这段话出自宋代陆游《枕上作》
萧萧白发卧扁舟，死尽中朝旧辈流。
万里关河孤枕梦，五更风雨四山秋。
郑虔自笑穷耽酒，李广何妨老不侯。
犹有少年风味在，吴牋著句写清愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:18:19诗词名称: 枕上作
作者: 陆游 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
萧萧白发卧扁舟，
死尽中朝旧辈流。
万里关河孤枕梦，
五更风雨四山秋。
郑虔自笑穷耽酒，
李广何妨老不侯。
犹有少年风味在，
吴牋著句写清愁。
白话文翻译:
我白发苍苍，躺在小舟上，
心中感慨旧日中朝的朋友都已去世。
在万里河山中，我孤独地做着梦，
清晨五点的风雨，映衬出四周的秋色。
郑虔自嘲年老却沉迷于酒，
李广又何妨就算年老不受重用。
我心中仍有年轻时的风采，
用吴牋的诗句表达我的清愁。
注释:
- 萧萧：形容秋风的声音，或指落叶声，营造出一种凄凉的氛围。
- 扁舟：小舟，指作者在水面上漂泊的状态。
- 中朝：指历史上中朝的旧辈，指旧友。
- 关河：指长河大川，象征着遥远的距离。
- 郑虔：指东汉的郑虔，以酗酒著称。
- 李广：汉代名将，因忠勇而闻名，老去后未受重用。
- 吴牋：指吴地的诗句，表达情感的载体。
诗词背景:
作者介绍:
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。他一生致力于抗金和恢复中原，诗风豪放，情感真挚，典故丰富，作品传颂千古。
创作背景:
《枕上作》创作于陆游晚年，反映了他对人生的感悟和对旧友的追忆。在经历了无数的波折和困境后，陆游仍然保持着对生活的热爱与对青春的怀念，插入了对历史人物的思考，具有深刻的社会和历史意义。
诗歌鉴赏:
《枕上作》通过细腻的描写，展现了诗人晚年的孤独与思考。首句“萧萧白发卧扁舟”，描绘了诗人苍老的形象，隐喻着岁月的流逝。接下来的“死尽中朝旧辈流”，则流露出对已故朋友的哀悼，唤起人们对生命易逝的感慨。
“万里关河孤枕梦”一句，诗人通过远方的山河展现自己的孤独与渴望，表明了对往昔的怀念与对未来的迷惘。“五更风雨四山秋”，则通过风雨和秋色的描写，进一步渲染了诗人内心的惆怅与孤独。
转而提到郑虔与李广，诗人虽然以自嘲的方式表达对年老的无奈，但更显出他心中对理想和价值的追求。最后两句“犹有少年风味在，吴牋著句写清愁”，则表明尽管岁月已逝，内心的情感依然年轻，仍能以诗歌寄托自己的愁苦和思念。整首诗在情感上层层递进，既有个人感受，又有对历史的反思，展现了陆游深邃的思想和独特的艺术风格。
诗词解析:
逐句解析:
- 萧萧白发卧扁舟：描绘诗人年迈的形象，表达孤独与苍老的感受。
- 死尽中朝旧辈流：感慨朋友的逝去，表现对人事无常的无奈。
- 万里关河孤枕梦：以广阔的自然景色象征内心的孤独与思念。
- 五更风雨四山秋：通过自然景象传达情感，表现出一种时光流逝的感慨。
- 郑虔自笑穷耽酒：提及历史人物，反映对年老和饮酒的自嘲。
- 李广何妨老不侯：以李广为例，表达对年老但不屈服于命运的态度。
- 犹有少年风味在：尽管年龄增长，内心依然保留年轻的情感。
- 吴牋著句写清愁：以诗歌作为表达情感的方式，流露出内心的愁苦。
修辞手法:
- 比喻：将“白发”比作岁月的见证，隐喻生命的无常。
- 对仗：诗中多处运用工整的对仗，增强了诗歌的音乐性与节奏感。
- 意象：通过“风雨”、“关河”等意象营造出一种苍凉的氛围。
主题思想:
整首诗表达了对人生的感悟、对往昔的追忆以及对未来的迷茫，同时也流露出一种不屈不挠的精神。陆游通过诗歌的形式，传达了个人情感与历史感慨的结合，展现了他对生命的深刻理解。
意象分析:
意象词汇:
- 白发：象征衰老和时间的流逝。
- 扁舟：代表着漂泊与孤独。
- 关河：象征遥远的回忆与无尽的思念。
- 风雨：代表生活中的艰辛与不确定性。
- 秋：象征成熟、衰落与思乡之情。
互动学习:
诗词测试:
-
诗人通过什么意象来表现自己的孤独？ A. 白发
B. 扁舟
C. 风雨
D. 以上都是 -
诗中提到的“郑虔”是以什么著称的？
A. 忍耐
B. 酗酒
C. 英勇
D. 诗才 -
“犹有少年风味在”表达了诗人怎样的情感？
A. 对青春的怀念
B. 对岁月的无奈
C. 对生活的满足
D. 对历史的反思
答案:
- D
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《将进酒》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比:
陆游的《枕上作》与杜甫的《月夜忆舍弟》都表达了对逝去时间和亲人的思念。陆游通过自然景象抒发情感，而杜甫则通过直接的叙述传达内心的悲伤。两首诗在情感深度上都展现了对人生的感慨，但各自的表现方式和艺术风格却有所不同。
参考资料:
- 《陆游诗文集》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《宋诗三百首》
- 《诗词的魅力与艺术》