自古达人轻富贵，例缘乡味忆还乡。是什么意思

鲈肥菰脆调羹美，荞熟油新作饼香。

自古达人轻富贵，例缘乡味忆还乡。

原文展示:

初冬绝句
陆游 〔宋代〕
鲈肥菰脆调羹美，
荞熟油新作饼香。
自古达人轻富贵，
例缘乡味忆还乡。

白话文翻译：

初冬时节，鲈鱼肥美，菰米清脆，调和成美味的汤；荞麦成熟，油新磨出的饼香扑鼻。自古以来，真正的达人往往不在乎富贵，常常是因为对故乡的味道念念不忘，怀念故乡的滋味。

注释:

• 鲈：鲈鱼，一种美味的淡水鱼。
• 菰：菰米，水生植物，常用于烹饪，口感清脆。
• 调羹：调羹，指用来盛汤的勺子，这里指调配的美味。
• 荞：荞麦，秋季成熟的谷物，可以制成饼。
• 轻富贵：对富贵地位不太在意。
• 乡味：故乡的味道。

典故解析:

“自古达人轻富贵”提及了历代文人雅士的共同特征，即他们不追求物质财富，而是向往精神追求和对故乡的怀念。此句反映了古代知识分子的价值观。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，宋代著名的爱国诗人和文学家，他的诗作多反映家国情怀与个人命运。陆游的作品以情感真挚和语言简练著称，风格独特，常常通过描写自然景物抒发个人情感。

创作背景:

《初冬绝句》写于北宋时期，正值陆游晚年。他在此时，经历了多次的政治风波和个人挫折，乡愁愈发浓重。这首诗的创作，正是对故乡、家人和简单生活的怀念。

诗歌鉴赏:

《初冬绝句》通过对初冬季节自然景物的细腻描绘，传达了诗人对家乡的深切怀念和对生活简单美好的向往。首句“鲈肥菰脆调羹美”，展现了秋冬时节丰收的喜悦，鲈鱼的肥美与菰米的清脆，构成了一幅温馨的家庭团聚的画面。接下来的“荞熟油新作饼香”则进一步丰富了这一画面，油炸的饼更是家乡美食的象征。

诗的后两句则转向哲理的思考，表明了人对于物质富贵的轻视，反而强调了对故乡味道的眷恋。这种情感的表达，不仅让人感受到诗人对美食的热爱，更是对故乡深切的思念与情感寄托。全诗语言简洁却情感深厚，既描绘了自然的美好，又蕴含了对人情的思考，体现了陆游作为一位伟大诗人的深邃思想。

诗词解析:

逐句解析:

1. 鲈肥菰脆调羹美：

   • 描绘丰收的季节，鲈鱼和菰米的美味，词句简练却意象丰富。

2. 荞熟油新作饼香：

   • 荞麦成熟了，新油制作的饼香气四溢，展现了乡村生活的简单与快乐。

3. 自古达人轻富贵：

   • 提出一种价值观：真正的智者不在乎物质的富贵。

4. 例缘乡味忆还乡：

   • 说明这种对乡味的怀念源于对故乡的深情，表达了一种对家乡的向往。

修辞手法:

• 对仗：首两句和后两句形成对仗，增强了诗的音乐感。
• 意象：鲈鱼、菰米、荞麦等意象生动而具体，构成了温暖的乡村画面。

主题思想:

全诗表达了对故乡的怀念，以及对物质富贵的漠视，体现了人们对简单生活和真情的向往。

意象分析:

• 鲈鱼：象征丰收与美味，代表生活的富足。
• 菰米：清脆可口，象征乡村的自然与纯真。
• 荞麦饼：美食的象征，唤起人们对家庭团聚的温暖回忆。

互动学习:

诗词测试:

1. 《初冬绝句》的作者是？

   • A. 李白
   • B. 陆游
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“荞熟油新作饼香”主要描绘了什么？

   • A. 丰收的喜悦
   • B. 家庭的团聚
   • C. 对故乡的怀念
   • D. 美食的诱惑

3. 诗中强调的“达人轻富贵”主要表达了什么思想？

   • A. 物质财富的重要性
   • B. 对故乡的向往
   • C. 精神追求高于物质
   • D. 对生活的无奈

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

陆游的《初冬绝句》与王维的《山居秋暝》都表现了对自然的热爱和对故乡的思念。陆游通过对食物的描写表现乡愁，而王维则通过山水的描绘表达心境的宁静，两者虽形式不同，但均体现了对故乡的深思。

参考资料:

• 《陆游诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》