终年兀兀复腾腾，眼看朱门几废兴。

造物偶容穷不死，众人共养老无能。

逢山自有闲游侣，入寺宁无淡话僧？

莫道归来却岑寂，小儿同守短檠灯。

出游暮归戏作

作者: 陆游 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

终年兀兀复腾腾，眼看朱门几废兴。
造物偶容穷不死，众人共养老无能。
逢山自有闲游侣，入寺宁无淡话僧？
莫道归来却岑寂，小儿同守短檠灯。

白话文翻译：

整年无所事事，心中感到茫然无措，
眼看繁华的朱门几乎要衰败了。
造物主偶尔让人穷困却不至于死去，
众人一同老去却无能为力。
在山中总能遇到悠闲的游伴，
到寺庙去又怎能和僧人闲聊呢？
不要说归来后总是寂寞，
小儿们正一起守着微弱的灯光。

注释:

• 兀兀：形容无所事事，心中空虚。
• 朱门：指富贵人家，象征繁华和兴盛。
• 造物：指自然或上天。
• 养老无能：形容人们在老去时感到无能为力。
• 淡话僧：与和尚闲聊，意指无所事事。

典故解析:

“朱门”在古诗中常用来象征权贵与繁华，而在此诗中则用来反映衰败。诗中提到的“造物”体现了对命运的思考，作者以此表达对人生无常的感慨。

诗词背景:

作者介绍: 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，文学家，爱国志士。他的一生历经沧桑，诗作以豪放激昂、情感真挚著称，特别是对国家的忧虑和对人民的关怀。
创作背景: 此诗是陆游晚年的作品，写作时期正值南宋的动荡年代，诗人感受到个人与社会的无力感，同时也反映了他对人生的思考和对家庭的眷念。

诗歌鉴赏：

《出游暮归戏作》展现了陆游在生活中的无奈与感慨。诗中通过描绘自然与人际关系，反映了作者对人生的思考。首句“终年兀兀复腾腾”表达了作者内心的空虚与无所事事的状态，接着通过对“朱门”的描写，暗示了繁华的衰退，折射出社会的变迁与个人的困境。
接下来的几句则从个人的感受出发，探讨了人与人之间的关系以及生活的无奈，表现了对逝去青春的惋惜。最后两句以小儿守灯的画面作为结尾，尽管生活寂寞，却充满了温馨和希望。整首诗情感深邃，既有对现实的批判，也有对生活的细腻观察，展现了陆游独特的艺术风格。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “终年兀兀复腾腾”：表达了一种无所事事的状态，内心感到空虚。
  • “眼看朱门几废兴”：通过对繁华的回忆，表达了对时代变迁的感慨。
  • “造物偶容穷不死”：探讨命运的无常，虽穷困却仍未死去。
  • “众人共养老无能”：感叹人们年老后无能为力的现实。
  • “逢山自有闲游侣”：在山中却能遇到志同道合的朋友，暗示人际关系的温暖。
  • “入寺宁无淡话僧？”：表达对人生无聊的感慨，问自己是否能与僧人闲聊。
  • “莫道归来却岑寂”：反驳他人对归来寂寞的看法，暗示对家庭的眷恋。
  • “小儿同守短檠灯”：结尾用孩童的守灯形象，传达出生活中的希望和温情。

• 修辞手法:

  • 采用了对比手法，表现出繁华与衰败之间的落差。
  • 通过意象的描绘，营造出一种宁静却又略显忧伤的氛围。
  • 使用了排比和反问，增强了诗句的情感表达。

• 主题思想: 诗歌的中心思想在于对人生无常的感慨与对家庭温情的珍惜。虽然生活中有无奈与孤独，但小儿守灯的画面又展示了希望与温情，表达了对生活的热爱。

意象分析:

• 朱门：象征着繁华与权力，反映社会的变迁。
• 山水：代表着自然的宁静与心灵的寄托。
• 短檠灯：象征着温暖与希望，承载着家庭的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“朱门”象征什么？ A. 权贵与繁华
   B. 贫穷与落魄
   C. 自然与宁静
   D. 友情与爱情

2. 诗中“终年兀兀复腾腾”表达了诗人怎样的心境？ A. 忙碌
   B. 安静
   C. 空虚
   D. 快乐

3. 小儿守灯的意象表达了什么？ A. 孤独
   B. 希望与温情
   C. 争吵
   D. 失落

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》：同样展现人与自然的关系，传达宁静与孤独的情感。
• 白居易《赋得古原草送别》：通过自然景象反映人生的更替与情感的流动。

诗词对比: 陆游与李白在诗中都表达了对人生的感慨，但陆游更侧重于对家庭与社会的思考，而李白则多以豪放与个性著称。陆游的诗更显得细腻而沉郁，李白则是潇洒而放纵。两者在情感表达与艺术风格上形成了鲜明的对比。