仍知道，看它时画像，别有凌烟。是什么意思

秀禀元精，灵钟崧岳，命世大贤。

自飞英任路，承流百里，郎官星彩，辉映经躔。

劲柏凌霜，香梅娇雪，珪月弯弯新上弦。

垂弧节庆，麒麟古梦，此夜初圆。

罗川。

父老欣然。

算善政、古来谁与肩。

念桃阴浓密，瓜期咫尺，双凫难驻，便欲朝天。

争把丹青，绘成芝宇，立作生祠千载传。

仍知道，看它时画像，别有凌烟。

原文展示

沁园春
作者: 毛滂 〔宋代〕
秀禀元精，灵钟崧岳，命世大贤。自飞英任路，承流百里，郎官星彩，辉映经躔。
劲柏凌霜，香梅娇雪，珪月弯弯新上弦。
垂弧节庆，麒麟古梦，此夜初圆。罗川。父老欣然。
算善政古来谁与肩。念桃阴浓密，瓜期咫尺，双凫难驻，便欲朝天。
争把丹青，绘成芝宇，立作生祠千载传。
仍知道，看它时画像，别有凌烟。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对伟大人物的敬仰与歌颂，描绘了自然景色与人文情怀的结合。诗中提到的“秀禀元精”指的是天赋卓越的人才，而“灵钟崧岳”则象征着高耸的山岳与灵动的钟声，显示出一种气势磅礴的景象。接着，诗人描述了飞翔的英才和流淌的河流，暗喻着那些出类拔萃的人物在历史长河中留下的光辉足迹。

在描绘自然景色时，诗人用“劲柏凌霜”和“香梅娇雪”展现了冬日的坚韧与春日的娇艳，象征着不同生命状态的美。最后，诗人表达了对未来的期望，希望能为伟大的人物立祠纪念，传承他们的精神与智慧。

注释

• 秀禀元精：指天赋和才华。
• 灵钟崧岳：钟声悠扬，山峦高耸，象征自然的灵动与伟岸。
• 郎官星彩：指的是辉煌的官职与光辉的星辰，象征着高尚的品德与地位。
• 劲柏凌霜：形容松柏在寒霜中依然挺立，象征坚韧不拔的精神。
• 香梅娇雪：梅花在雪中盛开，象征着美丽与坚韧。

典故解析

• 麒麟古梦：麒麟是中国古代神话中的瑞兽，象征着美德和吉祥，常用来寓意贤人出现。
• 丹青：指绘画艺术，常用于表达对美好事物的向往。

诗词背景

作者介绍

毛滂（约1000—1070），字子美，号海云，宋代诗人，以词作著称，擅长描写自然景色和人文情怀。他的作品多表现出对历史人物的敬仰，风格清新流畅。

创作背景

本诗创作于宋代，正值国家政治稳定、文化繁荣的时期，诗人借景抒情，表达对历史伟人的怀念与敬仰，同时展现出诗人对理想政治的向往。

诗歌鉴赏

《沁园春》是毛滂的一首经典之作，通过丰富的意象和深刻的内涵展现了诗人的才华与情怀。全诗采用了雄浑壮丽的语言，描绘了自然与人文的交融。开篇即以“秀禀元精”引出对伟大人物的歌颂，随后通过“灵钟崧岳”和“飞英任路”的对比，展示了历史的宏伟与人物的伟大。

在自然描写上，诗人以“劲柏凌霜”和“香梅娇雪”描绘了四季的变迁，展现出生命的坚韧和美丽，同时也寓意着人类精神的不断追求。最后的“争把丹青，绘成芝宇”，既是对未来的美好期望，也是对历史的深刻反思。整首诗情感真挚、意蕴深远，给人以强烈的共鸣。

诗词解析

逐句解析

1. 秀禀元精：突出天赋的伟大。
2. 灵钟崧岳：展现自然的奇伟与灵动。
3. 命世大贤：强调历史上伟人的重要性。
4. 自飞英任路：象征着优秀人才的自由奔放。
5. 承流百里：比喻历史长河的延续。
6. 郎官星彩：指辉煌的地位与光辉的成就。
7. 劲柏凌霜：象征坚韧不拔的精神。
8. 香梅娇雪：展现自然之美的柔情。
9. 垂弧节庆：表达对节日的庆祝。
10. 麒麟古梦：寄托对贤人的美好期望。
11. 此夜初圆：象征着团圆与希望。
12. 父老欣然：表现对社会的关切。
13. 算善政古来谁与肩：反思历史上谁能承载良政。
14. 念桃阴浓密：寄托对美好期盼的思念。
15. 瓜期咫尺：暗示美好时光即将到来。
16. 双凫难驻：象征时间的流逝。
17. 便欲朝天：展现对理想的追求。
18. 争把丹青：强调对未来的期望。
19. 绘成芝宇：寓意对美好境界的向往。
20. 立作生祠千载传：希望留名千载。
21. 仍知道：反映对历史的认知与思考。
22. 看它时画像：指对历史的审视。
23. 别有凌烟：象征着理想的境界。

修辞手法

• 比喻：如“香梅娇雪”，通过形象化的表达增强诗的意境。
• 对仗：整首诗运用对仗工整的句式，增强了诗歌的韵律感。
• 拟人：如“劲柏凌霜”，赋予自然以人性化的特征，增加情感的共鸣。

主题思想

整首诗以对伟大人物的歌颂为核心，表达了诗人对历史的思考和对未来的期望，展现出一种积极向上的人生态度。

意象分析

意象词汇

1. 秀禀：代表人杰地灵，象征着优秀的人才。
2. 灵钟：象征着自然的和谐与灵动。
3. 劲柏：象征坚韧不拔的品质。
4. 香梅：象征着美丽与希望。
5. 麒麟：象征着美德和吉祥的寓意。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的作者是？ A. 杜甫
   B. 毛滂
   C. 李白
   D. 白居易

2. “劲柏凌霜”中的“劲柏”象征什么？ A. 生命的脆弱
   B. 坚韧不拔的精神
   C. 美丽的花朵
   D. 高耸的山岳

3. 诗中提到的“麒麟”象征着什么？ A. 财富
   B. 美德与吉祥
   C. 勇气
   D. 智慧

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《水调歌头》：苏轼的词作，以豪放的气魄和深情的怀念著称。
• 《登高》：杜甫的诗作，展现了对历史的深刻反思。

诗词对比

• 《春江花月夜》（张若虚）与《沁园春》，两者均以自然景色为背景，抒发对理想与美好的追求，但前者更侧重于景物描写，后者则更强调历史人物的意义。

参考资料

推荐书目

1. 《宋代诗词选》：涵盖了宋代重要诗人的作品，提供丰富的背景知识。
2. 《中国古代诗词鉴赏》：对古诗词进行深入分析与解读的著作。
3. 《毛滂诗词研究》：专门研究毛滂及其作品的学术著作。