纫衣濯沧浪，援琴卧烟霞。是什么意思

南风吹露畦，苦菜日夜花。

同荣有蔓草，托质多长蛇。

迩来合萧条，凄风寄蒹葭。

禅房向幽寂，云日暧庭沙。

竹根逢小春，紫兰茁其芽。

造物惜鲜荣，宁肯及幽葩。

偶出白帝恩，未必黄钟家。

芳馨半孤冷，萧艾终横斜。

譬如隐君子，悃愊初无华。

深藏不自献，清芬亦难遮。

陶翁抱疏韵，对此心忻嘉。

离骚久相从，浊酒不待赊。

纫衣濯沧浪，援琴卧烟霞。

原文展示

南风吹露畦，苦菜日夜花。
同荣有蔓草，托质多长蛇。
迩来合萧条，凄风寄蒹葭。
禅房向幽寂，云日暧庭沙。
竹根逢小春，紫兰茁其芽。
造物惜鲜荣，宁肯及幽葩。
偶出白帝恩，未必黄钟家。
芳馨半孤冷，萧艾终横斜。
譬如隐君子，悃愊初无华。
深藏不自献，清芬亦难遮。
陶翁抱疏韵，对此心忻嘉。
离骚久相从，浊酒不待赊。
纫衣濯沧浪，援琴卧烟霞。

白话文翻译

南风吹拂着露水湿润的田畦，苦菜的花朵在日夜之间盛开。
同样生长的还有蔓草，伴随着它们的是长蛇般的幽暗气质。
最近的环境显得有些萧条，凄冷的风寄托着蒹葭的孤寂。
禅房处于一片幽静，云彩和阳光温暖着庭院沙地。
竹根在初春时节遇到，紫兰悄然发芽。
造物者对美丽的鲜花格外珍惜，宁愿让其生长在幽静之处。
偶尔得白帝的恩宠，未必能让自己成为黄钟之家。
芬芳的气息半是孤冷，萧艾的草木终究是横斜生长。
就像那隐居的君子，内心真诚而没有华丽的外表。
深藏自己不自我献出，清香的气质也难以遮掩。
陶渊明抱持着疏朗的韵味，面对这一切心中愉悦。
离骚伴随我已久，浊酒的快意无需赊账。
穿着衣衫在沧浪中洗涤，弹琴卧于烟霞之中。

注释

• 阇黎：指佛教中的一种僧侣。
• 苦菜：一种野生植物，花朵可食用。
• 托质：寓意寄托情感或品质。
• 白帝：指的是历史上的白帝城，象征着恩泽。
• 陶翁：指陶渊明，著名的隐士诗人。
• 离骚：屈原的名作，表达了诗人的忧愁与理想。

诗词背景

作者介绍

毛滂（生卒年不详），字子美，号少华，宋代诗人，作品多反映个人情感与自然景色，具有浓厚的抒情性和哲理思考。

创作背景

《育阇黎房见秋兰有花作》创作于作者隐居之时，正值秋季，诗人通过观察秋兰的花开，抒发对生命、孤独及隐逸生活的思考。

诗歌鉴赏

本诗以秋兰的盛开为引子，融入了对自然和人生态度的思考。诗人通过描绘南风、露水、夜晚的苦菜花，展现出一种生机与孤独并存的气氛，苦菜的花朵象征着生命的坚韧和孤独。接着，诗人将目光转向萧条的环境，凄风与蒹葭的结合深刻体现了诗人在隐居生活中感受到的寂寞与幽静。

诗中竹根和紫兰的描写，象征着新的生机，虽然处于幽静之中，却依然能感受到自然的温暖与生命的顽强。后面的“造物惜鲜荣”，表现了对生命美好的珍惜，而“偶出白帝恩，未必黄钟家”，则反映了诗人对命运的无奈与对美好生活的向往。

整首诗通过清新的自然描绘，寓意深远的哲理思考，展现了诗人对人生、命运和内心世界的探讨，传达出一种在孤独中寻求自我价值的情感。

诗词解析

逐句解析

1. 南风吹露畦：南风吹拂着露水湿润的田畦，生动描绘了自然的气息。
2. 苦菜日夜花：苦菜的花朵在日夜之间盛开，象征着生命的顽强。
3. 同荣有蔓草：蔓草与花共存，反映了生命的复杂性。
4. 托质多长蛇：比喻生命中潜藏的阴暗面。
5. 迩来合萧条：环境的萧条反映了内心的孤独。
6. 凄风寄蒹葭：借助蒹葭的意象，传达凄凉的情感。
7. 禅房向幽寂：禅房的宁静是内心的反映。
8. 云日暧庭沙：描绘出温暖的阳光洒在庭院，象征希望。
9. 竹根逢小春：春天的气息带来新的生机。
10. 紫兰茁其芽：紫兰的发芽象征着新的希望。
11. 造物惜鲜荣：对生命美好的珍惜。
12. 偶出白帝恩：命运的恩赐并不常见。
13. 未必黄钟家：对自己命运的反思。
14. 芳馨半孤冷：孤芳自赏的孤独感。
15. 萧艾终横斜：生长的萧艾象征着生命的无奈。
16. 譬如隐君子：隐居的君子象征内心的真实。
17. 悃愊初无华：表达人格的真诚。
18. 深藏不自献：隐忍的品质。
19. 清芬亦难遮：高洁的品质难以掩盖。
20. 陶翁抱疏韵：陶渊明的淡泊情怀。
21. 对此心忻嘉：面对自然诗人的内心愉悦。
22. 离骚久相从：与屈原的《离骚》相伴而生。
23. 浊酒不待赊：对酒的快意无需赊账。
24. 纫衣濯沧浪：洗净自己的灵魂。
25. 援琴卧烟霞：在烟霞中追求自在的生活。

修辞手法

• 比喻：如“托质多长蛇”，通过比喻表现生命的复杂性。
• 拟人：如“凄风寄蒹葭”，赋予自然以人的情感。
• 对仗：诗中许多句子形成对仗，如“云日暧庭沙”和“竹根逢小春”。

主题思想

整首诗通过对自然的细致观察和对人生态度的深入思考，表现出对生命的珍惜、对孤独的反思，以及对理想人格的追求。诗人在隐居生活中寻找自我，展现了内心的真实与宁静。

意象分析

意象词汇

1. 秋兰：象征着生命的坚韧与美好。
2. 竹根：象征着新生与希望。
3. 蒹葭：孤独与悲凉的象征。
4. 清芬：内心的高洁与真实。
5. 陶翁：代表隐逸与淡泊的精神追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“苦菜”象征什么？ A. 美好
   B. 坚韧
   C. 迷茫
   D. 富贵

2. “偶出白帝恩”中的“白帝”指的是？ A. 一个人
   B. 一种植物
   C. 地名
   D. 一种思想

3. “清芬亦难遮”表达了什么情感？ A. 自豪
   B. 隐忍
   C. 疑惑
   D. 喜悦

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明的《桃花源记》
• 王维的《山居秋暘》

诗词对比

• 陶渊明《饮酒》：同样表达隐士生活的恬淡与自然的和谐美。
• 王维《鹿柴》：通过山水的描绘，展现了自然的宁静和诗人的内心世界。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《陶渊明全集》
• 《王维诗选》