却整进贤冠，麒麟要图画。是什么意思

诗成啸诺余，谋出壶觞暇。

却整进贤冠，麒麟要图画。

原文展示:

送王炎弼赴山阳守以兵卫森画戟宴寝凝清香为

白话文翻译：

这首诗表达了对王炎弼赴任的送别之情，诗人在酒宴上与他共饮，祝愿他在新职务上能够顺利守卫山阳，带来清香的美好气息。

注释:

• 王炎弼：诗中所指的王炎弼是当时的一位官员，赴山阳任职。
• 山阳：山阳是一个地名，古代指山阳郡。
• 兵卫：指军事防卫，象征王炎弼的职责。
• 画戟：古代的一种武器，象征威严与力量。
• 宴寝：宴会和休息之所，暗示这次送别的场合。

诗词背景:

作者介绍:

曾协，字景升，号季和，宋代诗人，主要以诗文著称，风格清新自然，常以抒情和送别为主题。

创作背景:

这首诗是在王炎弼即将赴任的时刻，曾协以此诗表达对他前程的美好祝愿，同时也寄托了对友人的不舍与关怀。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和生动的意象，展现了诗人与友人之间深厚的情谊。开头以“诗成啸诺余”引入，既表达了诗人创作的心境，又隐含对友人即将离去的惆怅。接着提到“谋出壶觞暇”，描绘出诗人与友人共饮的情景，体现出一种轻松而愉快的氛围。

“却整进贤冠”一语，表明了诗人对于友人身份的认同与尊重，暗示着他即将担当的重任。而“麒麟要图画”则用麒麟这一象征美好的神兽，传达出对王炎弼未来的美好祝愿，预示着他的前途光明。

整首诗在意象的运用上精致而富有层次，既有酒宴的欢愉，也有对未来的期许，情感真挚而深厚，使读者能感受到那份友谊的温度。

诗词解析:

逐句解析:

• 诗成啸诺余：意为诗歌完成，心中随之感慨，暗示着对未来的期待和不舍。
• 谋出壶觞暇：指以酒觞相聚，寓意希望在闲暇时光中共叙友情。
• 却整进贤冠：整顿礼仪，祝愿友人即将入职的庄重场面。
• 麒麟要图画：用麒麟图象征美好的愿望，祝福友人前程似锦。

修辞手法:

• 比喻：“麒麟”引申为对未来美好前程的期待。
• 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过对友人即将离去的送别，表达了对友情的珍重与祝福，展现了诗人对未来的美好期待。

意象分析:

• 饮酒：象征欢愉与友谊的交流。
• 麒麟：象征美好、祥瑞，代表着对未来的祝愿。

互动学习:

诗词测试:

1. 王炎弼即将赴任的地方是哪里？

   • A. 山阳
   • B. 洛阳
   • C. 成都

2. 诗中提到的“画戟”象征什么？

   • A. 文采
   • B. 武力
   • C. 财富

3. 诗人对王炎弼的态度是怎样的？

   • A. 冷漠
   • B. 关心与祝福
   • C. 嫉妒

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送友人》 李白
• 《送元二使安西》 王维

诗词对比:

• 《送友人》：以自然景物的描写衬托离别之情，情感细腻。
• 《送元二使安西》：以壮志豪情表达送别的豪迈，气魄更为雄伟。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》