公家西州烈，武事冠方册。是什么意思

公家西州烈，武事冠方册。

祖孙世有人，要足门三戟。

诗词名称: 送王炎弼赴山阳守以兵卫森画戟宴寝凝清香为

作者: 曾协 〔宋代〕

原文展示:

公家西州烈，武事冠方册。祖孙世有人，要足门三戟。

白话文翻译：

这首诗描绘了送别王炎弼前往山阳担任守卫的场景。公家（国家）的西州战事激烈，而王炎弼在武将中地位显赫。世代以来，祖辈和孙辈都有为国家效力的人，作为武将的他必定有着非凡的背景。

注释:

• 公家: 指国家或朝廷。
• 西州: 这里指代西方的某个州，可能是指当时的战区。
• 烈: 激烈、猛烈。
• 武事: 与军事有关的事务。
• 方册: 指的是当时的官员册封，武将的地位。
• 祖孙世有人: 意指家族世世代代都有为国效力的人。
• 三戟: 这里的“三戟”象征武器和权力，可能是指其家族在军事上的成就。

典故解析:

这首诗提到的“祖孙世有人”可能让人联想到中国古代的家族传承和士族文化，常见于描写家族荣耀和对国家贡献的诗词中。

诗词背景:

• 作者介绍: 曾协，宋代诗人，以其清新自然的诗风而著称，他的作品常常反映出对历史和家族的思考。
• 创作背景: 此诗创作于宋代，正值北宋时期，国家安定但外有敌国威胁，诗人借送别之际，表达对国家的关心以及对友人前途的祝愿。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和凝练的结构，展现了时代背景下对武将的尊重与敬意。诗人在送别王炎弼的同时，也表达了对国家安危的忧虑。诗中提到的“公家西州烈”使人感受到战事的紧迫，而“武事冠方册”则突出了王炎弼的地位与责任，表现了他在国家大义面前所肩负的重任。同时，诗中的“祖孙世有人”强调了家族的荣耀与历史传承，展示了一种对家族传统的尊重。整首诗在简短的篇幅中蕴含了深厚的情感，体现了对友人的祝福及对社会责任的思考。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 公家西州烈: 形容国家在西方的战事非常激烈。
  • 武事冠方册: 指王炎弼在武将中地位显赫。
  • 祖孙世有人: 说明他的家族历代都有为国效力的人。
  • 要足门三戟: 暗示他有着显赫的武将身份。

• 修辞手法:

  • 使用了对仗的修辞手法，使得诗句音韵和谐，增强了诗歌的美感。
  • 比喻“门三戟”象征着权力和军事的成就，突出了武将的身份。

• 主题思想: 这首诗表达了对国家的关心和对武将的尊重，体现了家族的荣耀与责任感。

意象分析:

• 西州: 代表着战乱的地方，象征国家的危机。
• 三戟: 象征着武力与权威，体现了作者对王炎弼的期待和信任。

互动学习:

• 诗词测试:
  1. 诗中提到的“西州”主要指什么？
     • A. 和平的地方
     • B. 战争激烈的区域
     • C. 诗人的家乡
  2. “武事冠方册”中“冠”的意思是？
     • A. 服装
     • B. 冠军
     • C. 居于首位
  3. 诗中提到的“祖孙世有人”强调了什么？
     • A. 家族的财富
     • B. 家族的荣耀与责任
     • C. 家族的平凡

答案: 1-B, 2-C, 3-B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐:

  • 杜甫的《春望》
  • 王之涣的《登鹳雀楼》

• 诗词对比:

  • 比较曾协与杜甫的作品，曾协更为简洁，侧重于武将的角色，而杜甫则更关注社会的整体状况和人民的苦难，两者在情感表达上各有千秋。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选集》
• 《曾协研究》