古时山障百年羞。是什么意思

涯涘长妨浩浩流。

古时山障百年羞。

伊人别后无芳草，游子归来见石头。

柔橹语，蜑家讴。

珠江横亘网罗愁。

重寻只影经行地，得似遮灯话小楼。

原文展示

鹧鸪天
作者: 陈永正

涯涘长妨浩浩流。
古时山障百年羞。
伊人别后无芳草，
游子归来见石头。
柔橹语，蜑家讴。
珠江横亘网罗愁。
重寻只影经行地，
得似遮灯话小楼。

白话文翻译

这首诗表达了诗人在长时间的流浪和思念中，感受到大江波涛的浩荡与无尽，心中却充满了无奈与惆怅。诗人回忆起古时的山水，感到百年间的羞愧和沧桑。离别后，伊人已无芳草相伴，游子归来时只见石头，仿佛一切都不再如往昔。轻柔的橹声伴随着水乡的歌声，珠江横亘，心中满是愁苦。重寻旧地，孤影独行，仿佛回到了那灯下闲聊的温暖时光。

注释

• 涯涘：江河的边缘，指水的尽头。
• 浩浩流：形容水流浩大奔腾的样子。
• 古时山障：指古代的山水障碍，造成的种种困扰。
• 伊人：指心上人。
• 游子：离乡在外的人。
• 蜑家讴：蜑家是指水乡的渔民，讴是歌唱。
• 珠江：指珠江，流经广东的主要河流。

诗词背景

作者介绍
陈永正，出生于20世纪中叶，是当代著名的诗人，作品多以抒情和描写自然景色而著称。其诗风独特，常常融合个人情感与自然景象。

创作背景
这首《鹧鸪天》创作于诗人游历珠江一带时，受到周围自然景色和自己思乡情绪的影响，表达了对故乡和往昔生活的怀念。

诗歌鉴赏

《鹧鸪天》是一首充满思乡情怀的诗作，诗人在细腻的描绘中流露出对故乡的深切思念。诗的开头通过“涯涘长妨浩浩流”展现了珠江的壮美，然而在这壮丽的自然景观背后，诗人却感到一种无奈与孤独。紧接着，诗人回忆起古时的山水，这不仅是对过去的追忆，也是对现实的反思，显示出时间带来的变化和对人的影响。

“伊人别后无芳草”，此句尤为动人，表达了诗人对爱人的深切怀念，正如芳草凋零，心中无以寄托的失落感。在“游子归来见石头”中，诗人用石头象征时间的无情，游子归来却只剩下冰冷的石头，反映出一种对往日美好时光的无奈追寻。

最后两句的“重寻只影经行地，得似遮灯话小楼”，更是将内心的孤独与对温暖回忆的渴望结合在一起，仿佛在灯下的闲聊中能找到那份久违的温暖与安慰。整首诗在抒发情感时，既有对自然的赞美，又有对人事的感慨，展现了诗人内心的复杂感受。

诗词解析

逐句解析

1. 涯涘长妨浩浩流：描绘了江河的边际，象征着流动与变化。
2. 古时山障百年羞：提及古代的障碍，表达了对历史的沉思和对现实的羞愧。
3. 伊人别后无芳草：离别后，心上人未再相见，失去生机的象征。
4. 游子归来见石头：游子归来却只见冷漠的石头，象征着沧桑与失落。
5. 柔橹语，蜑家讴：轻快的橹声与渔民的歌声，描绘了水乡的生活。
6. 珠江横亘网罗愁：珠江横亘在前，愁苦的情感如网般缠绕。
7. 重寻只影经行地：重寻旧地，孤独的身影游走。
8. 得似遮灯话小楼：想找回昔日的温暖与快乐，渴望重温美好时光。

修辞手法

• 对仗：前后句对称，增强了诗歌的韵律感。
• 比喻：用“石头”象征时间的无情与冷漠，传达失落感。
• 拟人：将自然景象与人类情感结合，形成共鸣。

主题思想
整首诗歌的主题在于对故乡的思念、对往昔的追忆与对现实的感慨，情感深邃而真挚，展现了对人生无常的思考与无奈。

意象分析

意象词汇

• 江河：象征着时间的流逝与人生的变迁。
• 山障：代表着历史与人生的阻碍。
• 伊人：象征着爱与思念。
• 石头：代表时间的冷漠与无情。
• 灯下：象征着温暖的回忆与人际的亲密。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“伊人”指的是谁？
   A. 诗人的朋友
   B. 诗人的爱人
   C. 诗人的父母
   D. 诗人的师长

2. “游子归来见石头”中的“石头”象征什么？
   A. 美好
   B. 冷漠
   C. 温暖
   D. 忘却

3. 诗中描绘的主要地点是哪里？
   A. 黄河
   B. 长江
   C. 珠江
   D. 淮河

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《春江花月夜》张若虚
  这两首诗同样表达了对故乡的思念与对过往的回忆。

诗词对比：

• 李白的《静夜思》更为直接地表达思乡之情，而陈永正的《鹧鸪天》则通过自然景象与个人情感的交织，展示出更加复杂的情感层次。

通过以上的分析与解读，相信读者对《鹧鸪天》这首诗有了更深的理解与体会。