行程遍江海，何处是吾庐。是什么意思

又是六年别，浑无一字书。

性宽难得老，交久只如初。

白发添诗集，黄金散酒垆。

行程遍江海，何处是吾庐。

原文展示

赠戴石屏
宋自逊

又是六年别，浑无一字书。
性宽难得老，交久只如初。
白发添诗集，黄金散酒垆。
行程遍江海，何处是吾庐。

白话文翻译

又过了六年了，我们没有通信，彼此毫无音讯。
我性情宽厚，难以老去，但我们的友谊依旧如昔。
白发渐增，诗集也愈加丰厚，酒馆里黄金散落。
我行走在江海之间，何处才是我的家呢？

注释

• 六年别：指与友人戴石屏分别已有六年，未曾联系。
• 浑无一字书：完全没有书信来往，表达了两人间的疏远。
• 性宽难得老：性情宽厚，难以老去，意指心态年轻。
• 交久只如初：虽然时间久了，但情谊仍旧如初。
• 白发添诗集：随着年龄增长，白发逐渐增多，诗集也在不断积累。
• 黄金散酒垆：在酒馆中，黄金就像散落的酒一样，形容生活富足。
• 行程遍江海：形容旅行的范围广泛，经历丰富。
• 何处是吾庐：表达了对家的思念和迷茫。

诗词背景

作者介绍：宋自逊是宋代的一位诗人，其作品多以情感细腻、风格独特著称。他的诗歌常常流露出对友情和人生的深刻思考。

创作背景：此诗写于作者与友人分别多年后，表达了对友情的思念以及对生活的感悟。诗中的情感真挚，体现了他对生活的深刻体会。

诗歌鉴赏

《赠戴石屏》是一首充满思念与感慨的诗，诗人通过对时间的回顾，表达了自己与友人之间深厚的情谊。开头的“又是六年别，浑无一字书”，让读者感受到时间的流逝和友情的无奈。虽然时间已经过去了很久，但“性宽难得老，交久只如初”，却表明了作者对友情的珍视与坚定，尽管时间带来了变化，但内心的情感依旧如昔。

接下来的几句，诗人用“白发添诗集，黄金散酒垆”描绘了自己在生活中的感受：随着岁月的流逝，白发渐增，诗歌的积累和生活的富足相互交织，体现了他对人生的认知和对美好事物的追求。最后一句“行程遍江海，何处是吾庐”，则引发了对归属感的思考，作者在广阔的天地间游历，却对家园产生了迷惘，表达了一种游子对家乡的深切思念。

整首诗情感真挚，意象丰富，既有对友情的珍视，也有对人生的思考，展现了诗人深邃的情感世界和对生活的独特理解。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. “又是六年别，浑无一字书”：时间的无情与友情的疏远。
  2. “性宽难得老，交久只如初”：尽管年岁渐长，情谊依然如初。
  3. “白发添诗集，黄金散酒垆”：生活的积累与物质的丰盈。
  4. “行程遍江海，何处是吾庐”：旅行的广泛与对家的迷茫。

• 修辞手法：诗中使用了对比（如时间与友情）、排比（如生活的富足与精神的追求），增强了诗的表现力。

• 主题思想：整首诗突出了对友情的珍惜、对生活的感悟与对归属感的思考，展现了一种深沉的情感基调。

意象分析

• 白发：象征着时间的流逝和人生的成熟。
• 诗集：代表了文化的积累和个人的成长。
• 黄金：象征着财富和生活的富足。
• 江海：象征着广阔的世界和人生的旅程。
• 吾庐：象征着归属与温暖的家。

互动学习

诗词测试：

1. 诗人赠送此诗的对象是谁？

   • A. 戴石屏
   • B. 李白
   • C. 杜甫

2. 诗中提到“白发”是用来表达什么？

   • A. 年龄的增长
   • B. 忧愁的象征
   • C. 生活的富足

3. “行程遍江海”表达了诗人的什么感受？

   • A. 对家乡的思念
   • B. 旅行的疲惫
   • C. 对生活的迷茫

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《送元二使安西》
• 李白《赠汪伦》

诗词对比：

• 比较《赠戴石屏》和王维的《送元二使安西》，两者都表达了对友人的思念，但王维的诗更侧重于送别的情感，而宋自逊则更加强调时间的流逝与心灵的归属感。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏词典》
• 《中国古代文学史》