这段话出自宋代宋自逊《一室》
一室冷如冰，梅花相对清。
残年日易晚，夹雪雨难晴。
身计趼千绪，世纷棋一枰。
曲生差解事，谈笑破愁城。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:56:37原文展示:
一室冷如冰，梅花相对清。
残年日易晚，夹雪雨难晴。
身计趼千绪，世纷棋一枰。
曲生差解事，谈笑破愁城。
白话文翻译：
这一间房间冷得像冰一样，梅花在窗前显得格外清秀。
暮年时光渐渐流逝，夹杂着雪雨的天气难以放晴。
心中困扰着千般烦恼，生活就像棋盘一样复杂。
曲生（朋友的名字）虽然不能解决所有问题，但开怀谈笑能驱散心中的愁苦。
注释:
- 一室：指一间屋子，表示环境的孤寂、清冷。
- 冷如冰：形容环境的寒冷，暗示心情的凄凉。
- 梅花：象征高洁与坚韧，通常在寒冬中绽放。
- 残年：指年迈的时光，感叹时间的流逝。
- 夹雪雨：形容天气的恶劣，暗示生活的不如意。
- 身计趼千绪：身心烦恼，心中纠结着千般思绪。
- 世纷棋一枰：人生如同棋局，纷乱复杂。
- 曲生：可能是朋友的名字，表明对友谊的依赖。
- 谈笑破愁城：通过谈笑来化解内心的忧愁。
诗词背景:
作者介绍：宋自逊，宋代诗人，生平信息较少，但其作品多体现出对时间流逝及人生苦短的感慨，风格清新而沉郁。
创作背景：此诗可能是在作者晚年所作，身处冷清的环境，感受到了人生的孤独与无奈，同时也表达了对友谊的珍惜和对生活的淡然态度。
诗歌鉴赏：
《一室》通过对环境的描绘和内心的独白，展现了作者在寒冷的房间中所感受到的孤独与忧愁。开篇的“冷如冰”直接传达出一种凄清的氛围，而梅花则象征着在逆境中坚韧不拔的精神。接下来，作者以“夹雪雨难晴”表现了生活中的种种烦恼与困境，反映了人生的无常与艰辛。诗中“身计趼千绪”更是将这种内心的复杂情感展现得淋漓尽致，仿佛生活的种种烦恼都如同棋局一般，让人难以解开。然而，在这样的困境中，朋友的陪伴成为了一种安慰，正如“谈笑破愁城”所表达的，幽默与友情能够帮助人们暂时忘却烦恼。整首诗在凄凉中透出一丝温暖，展现了人生的深刻哲理与对友情的珍视，令人深思。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “一室冷如冰”：描绘出诗人所在环境的寒冷，暗示内心的孤寂。
- “梅花相对清”：通过梅花的清雅，表明诗人对美好事物的向往。
- “残年日易晚”：感叹人生的易逝，时光如流水般匆匆而过。
- “夹雪雨难晴”：表达生活中的困境与烦恼，夹杂着不如意的天气。
- “身计趼千绪”：心中有太多烦恼，无法一一理清。
- “世纷棋一枰”：人生复杂如棋局，令人感到困惑。
- “曲生差解事”：朋友虽然不能解决所有问题，但给予支持与陪伴。
- “谈笑破愁城”：通过笑谈来化解内心的忧愁，展现了人际关系的温暖。
-
修辞手法：
- 使用比喻：“冷如冰”让人迅速感受到环境的寒冷。
- 对仗：“残年日易晚，夹雪雨难晴”，增强了诗句的韵律感与对比效果。
-
主题思想：整首诗的中心思想在于对人生无常的感叹与对友情的珍视。在孤独和烦恼之中，友谊成为了一种慰藉，能够让人们在艰难的生活中找到一丝温暖。
意象分析:
- 梅花：象征着高洁、坚韧与独立，常在寒冬中绽放，代表着不屈的精神。
- 雪雨：象征着人生的艰辛与困扰，暗示生活中的不如意。
- 棋盘：比喻生活的复杂与纷乱，充满了变化与挑战。
- 谈笑：代表着友情与温暖，是化解忧愁的重要方式。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“梅花”象征什么？
- A) 美好
- B) 高洁与坚韧
- C) 冷漠
- D) 失落
-
诗中提到的“曲生”是指什么角色？
- A) 诗人的敌人
- B) 诗人的朋友
- C) 诗人的爱人
- D) 诗人的老师
-
诗中“谈笑破愁城”表达了什么？
- A) 友谊的重要性
- B) 生活的无趣
- C) 孤独的感受
- D) 诗人的困惑
答案：
- B) 高洁与坚韧
- B) 诗人的朋友
- A) 友谊的重要性
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样展现了人生的感慨与思考。
- 李白的《月下独酌》：在孤独中寄托对友谊的向往。
诗词对比：
- 杜甫的《春望》与宋自逊的《一室》：两首诗都表达了对生活艰辛的感慨，但杜甫更注重国家的忧患，而宋自逊则更关注个人的孤独与友情的温暖。
参考资料：
- 《宋诗选》：收录多位宋代诗人的作品，帮助理解诗歌风格。
- 《古诗鉴赏辞典》：提供古诗词的解析与背景知识。
展开阅读全文 ∨