散帙鸣銮驻，充庭杂佩分。是什么意思

积厚丕丕业，重光郁郁文。

宝书长列宿，玉字切浮云。

散帙鸣銮驻，充庭杂佩分。

愿移天纵艺，似续圣功勤。

原文展示:

奉和御制龙图等阁观三圣御书诗
积厚丕丕业，重光郁郁文。
宝书长列宿，玉字切浮云。
散帙鸣銮驻，充庭杂佩分。
愿移天纵艺，似续圣功勤。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对古代圣贤之业绩的敬仰和对当代文化的期望。诗中提到厚重的历史和光辉的文采，宝书整齐地排列着，字句宛如浮云般高远。书卷散落，鸣响的车轱辘似乎在庭院中驻足，佩饰交错辉映。作者希望能将天赋的才艺转移到自身，像圣贤那样勤奋地继续他们的伟大功业。

注释:

• 丕丕：形容深厚、宏大。
• 重光：形容光辉灿烂。
• 宝书：指珍贵的书籍。
• 玉字：比喻优美的文字。
• 散帙：将书卷散开。
• 鸣銮：古代皇帝的车，象征权威和荣耀。
• 佩分：佩饰交错，形容繁华热闹的场景。
• 天纵艺：天生的才艺。

诗词背景:

作者介绍：司马光（1019-1086），字君实，号涑水，北宋著名的政治家、历史学家。他以《资治通鉴》闻名于世，在文学和政治上均有重要贡献。

创作背景：此诗作于宋代，正值国家文化繁荣时期，诗人旨在通过诗歌表达对古代圣贤的敬仰及对当代文化传承的渴望，展现出对历史的思考与对未来的期盼。

诗歌鉴赏：

这首诗以其深厚的历史感和对文化的尊崇，展现了司马光对古代圣贤的敬仰之情。全诗通过对“积厚丕丕业”和“重光郁郁文”的描绘，强调了文化的积累与传承的重要性。诗中“宝书长列宿，玉字切浮云”的意象，生动地展现了书籍的珍贵与文字的优美，使人感受到书卷之间蕴藏的智慧与历史的厚重。

在描绘场景的同时，作者表达了对当代文化的期望，尤其是最后一句“愿移天纵艺，似续圣功勤”，既是对自身的鞭策，也是对后世的期许，强调了努力学习和传承的意义。整首诗通过优美的意象和深刻的主题，使读者不仅感受到文化的厚重，更激发了对未来的追求和希望。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 积厚丕丕业：历史文化的积累深厚而伟大。
  • 重光郁郁文：文采光辉灿烂，富有内涵。
  • 宝书长列宿：珍贵的书籍整齐地排列在一起。
  • 玉字切浮云：优美的文字宛如浮云，象征着高远的理想。
  • 散帙鸣銮驻：书卷散落，鸣响的车轱辘在庭院中驻足，象征着文化的传播与交流。
  • 充庭杂佩分：佩饰交错，庭院热闹，体现了文化的繁荣。
  • 愿移天纵艺：希望能将天赋的才艺转移到自身。
  • 似续圣功勤：如同圣贤那样勤奋，继续传承伟大的事业。

• 修辞手法：

  • 使用了比喻（如“玉字切浮云”）、对仗（如“积厚丕丕业，重光郁郁文”）等手法，增强了诗歌的韵律感和表现力。

• 主题思想：全诗表达了对历史文化的敬仰和对未来文化传承的渴望，强调了努力学习和继承的意义。

意象分析:

• 积厚丕丕业：象征着深厚的文化积淀。
• 宝书：代表知识与智慧的象征。
• 玉字：象征优美的语言和文学的高雅。
• 鸣銮：象征权威及文化传播的力量。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 司马光
   D. 王维

2. “愿移天纵艺”的意思是： A. 希望能飞天
   B. 想要获取天赋的才艺
   C. 渴望拥有权力
   D. 追求财富

3. 诗中提到的“宝书”象征什么？ A. 美丽的诗词
   B. 珍贵的文化遗产
   C. 普通的书籍
   D. 书法作品

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

• 杜甫《春望》：同样表达了对国家和文化的思考，但更侧重于社会现实与个人遭遇的结合。
• 李白《将进酒》：强调个体的豪情与对美好生活的追求，风格更加奔放。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《资治通鉴》相关研究
• 司马光生平及其文学成就的专著