这段话出自宋代叶绍翁《寄湖上黄教》
门幽缘近寺，官冷未成家。
楼借山为障，风吹水作花。
诗方酬北磵，经又节南华。
闻说新雏凤，宾来解唤茶。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:44:24原文展示:
门幽缘近寺，官冷未成家。
楼借山为障，风吹水作花。
诗方酬北磵，经又节南华。
闻说新雏凤，宾来解唤茶。
白话文翻译：
这首诗描述了一个幽静的环境，门前的幽静小道通向寺庙，官宦之家的冷清让人感到孤独。楼阁依山而建，山体成为了屏障，清风吹拂，水面上泛起了花朵般的波纹。诗人正写诗回应北边的朋友，而经书则是南华的节奏。听说新近来了一位优秀的朋友，他即将来访，邀请他品茶。
注释:
- 门幽：幽静的门前。
- 缘近寺：通向寺庙的路。
- 官冷未成家：指官宦人家的冷清，暗指孤独。
- 楼借山为障：楼阁依赖于山体作为遮挡。
- 风吹水作花：风吹水面，水波如花。
- 诗方酬北磵：诗人正在回应北边的朋友。
- 经又节南华：指的是南华经，表示诗人对经典的重视。
- 新雏凤：比喻优秀的人。
- 宾来解唤茶：客人来访，邀请喝茶。
诗词背景:
作者介绍: 叶绍翁（约1070-1130），字子美，号香山，南宋诗人，擅长写诗和词，风格清新脱俗，善于描写自然景物和抒发个人情感，作品多有哲理性。
创作背景: 此诗作于北宋时期，社会动荡，政治腐败，诗人在此背景下表达了对友人的思念和对生活的感慨。
诗歌鉴赏：
《寄湖上黄教》是一首描绘友人来访的诗，诗中表现出对自然环境的细腻观察，展现了诗人内心的宁静与淡泊。诗的开头“门幽缘近寺”，勾勒出一幅幽静的山水画面，门前的幽静与寺庙的近处形成了鲜明的对比，传达出一种清幽的气息。接着“官冷未成家”一句，流露出诗人对仕途的无奈与孤独感，反映了当时社会的冷清和官场的无情。
“楼借山为障，风吹水作花”一句，描绘了自然景色的和谐美，山水之间的隐喻也让人感受到诗人内心的宁静与淡泊。接下来提到“诗方酬北磵”，表明诗人正通过写诗来回应北边的友人，流露出对友情的珍视与向往。
最后一句“闻说新雏凤，宾来解唤茶”则用“新雏凤”比喻优秀的人物，表达了对友人来访的期待与喜悦，诗人的内心由孤独转向温暖，情感上形成了鲜明的对比，令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 门幽缘近寺：描绘出门前的宁静、幽雅的环境，暗示诗人内心的宁静。
- 官冷未成家：反映社会的冷清，诗人对官场的失望与孤独感。
- 楼借山为障：通过自然景物的描写，表达诗人与自然的和谐共处。
- 风吹水作花：生动形象，展现出水波的美丽，增强了诗的意境。
- 诗方酬北磵：表明诗人对友人的思念，体现出诗人重视友情。
- 经又节南华：显示诗人对经典的尊重和对文化的追求。
- 闻说新雏凤：比喻新的优秀人才，表现出对友人的期待。
- 宾来解唤茶：温暖的邀请，表现出友谊的珍贵。
修辞手法:
- 比喻：“新雏凤”用以形容优秀的人，生动形象。
- 对仗：如“风吹水作花”与前面句子的对称，增强了韵律感。
- 拟人：水面波纹如花，赋予自然以生命。
主题思想: 本诗通过描绘自然风光，表达了诗人对友人的思念和对生活的淡泊与宁静，传达出一种超然物外的情怀。
意象分析:
意象词汇:
- 门：象征着宁静与孤独。
- 寺：象征着内心的安宁与寄托。
- 楼：反映出人与自然的和谐关系。
- 风：象征着自由与变化。
- 水：象征着生命与流动。
- 茶：象征着友谊与情谊。
互动学习:
诗词测试:
- 该诗的作者是哪个朝代的人？
- a) 唐代
- b) 宋代
- c) 明代
- “新雏凤”指的是？
- a) 飞翔的鸟
- b) 优秀的人
- c) 诗歌
- 诗中提到的“经又节南华”指的是什么？
- a) 南华经
- b) 一种茶
- c) 诗歌的节奏
答案:
- b) 宋代
- b) 优秀的人
- a) 南华经
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 王维的《鹿柴》
- 李白的《月下独酌》
诗词对比:
- 王维《鹿柴》与叶绍翁的《寄湖上黄教》都通过自然景色表现出诗人的心境，但王维更倾向于孤独的思考，而叶绍翁则更多地表现了对友情的期待与温暖。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《叶绍翁研究》
希望以上内容能帮助您更好地理解《寄湖上黄教》这首诗！