犬驯迎且吠，儿小笑还啼。是什么意思

犬驯迎且吠，儿小笑还啼。

樱熟施鱼网，桑空卧竹梯。

枯枝禽啄折，野草鹿眠低。

屋后登山路，牛栏更向西。

诗词名称: 田舍小憩

作者: 叶绍翁 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

犬驯迎且吠，儿小笑还啼。
樱熟施鱼网，桑空卧竹梯。
枯枝禽啄折，野草鹿眠低。
屋后登山路，牛栏更向西。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个田舍的宁静场景：温顺的狗在迎接客人并吠叫，孩子们在欢笑中啼哭。樱桃成熟了，农夫用鱼网去捕捞，桑树下的竹梯上有人在休息。枯枝被鸟儿啄掉，野草上小鹿静静地卧着。屋后的山路通向更远的地方，牛栏则朝着西边延伸。

注释:

字词注释:

• 犬驯：驯服的狗。
• 施：施放，使用的意思。
• 啼：哭泣的声音。
• 樱熟：指樱桃成熟。
• 卧：躺卧。
• 禽啄：鸟类用嘴啄食。
• 低：低沉，指动物静卧的状态。
• 牛栏：放牛的地方。

典故解析: 本诗虽无明显典故，但通过描绘农村的生活场景，展现了农民的朴实与自然的和谐美。

诗词背景:

作者介绍: 叶绍翁（约1120-约1180），字时中，号香山居士，南宋诗人。他的诗风以清新、自然著称，常描绘田园生活，表达对自然的热爱。

创作背景: 本诗创作于南宋时期，正值社会动荡与经济变化的时期，诗人通过描写农家生活，表现对乡村宁静生活的向往与珍视。

诗歌鉴赏：

《田舍小憩》是一首典型的田园诗，展现了田舍的日常生活场景。诗中充满了生动的自然意象，表现出一种天真无邪的乡村生活。开头的“犬驯迎且吠，儿小笑还啼”便描绘了一个温馨的家园气氛，狗的忠诚与孩子的无邪相互映衬，展现了家庭的和谐。

接下来的“樱熟施鱼网，桑空卧竹梯”，则将视线转向农田，樱桃的丰收与农人的忙碌，展现了生活的富足。而“枯枝禽啄折，野草鹿眠低”则描绘了自然的宁静与和谐，鸟儿的啄食与小鹿的安静形成鲜明的对比，传递出一种静谧的乡村生活气息。

最后两句“屋后登山路，牛栏更向西”，不仅拓展了空间感，也隐含了人们对更高远目标的追求，另一方面，牛栏的存在则再次回归到农家的基本生活，展现出一种务实的态度。整首诗通过细腻的描绘，传达出一种对自然、对生活的热爱，令人感受到一种平和与安宁的田园情怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 犬驯迎且吠：温顺的狗在迎接来客，并且吠叫，表现出一种友好的气氛。
2. 儿小笑还啼：小孩在欢笑中又带着哭声，显示了孩子们天真无邪的情感。
3. 樱熟施鱼网：樱桃成熟了，农夫用鱼网捕捞，体现出丰收的景象。
4. 桑空卧竹梯：在桑树下，有人躺在竹梯上休息，描绘出一种悠闲的状态。
5. 枯枝禽啄折：枯枝被鸟儿啄掉，展现出自然的生机。
6. 野草鹿眠低：小鹿在草地上安静地卧着，传达出一种宁静的气氛。
7. 屋后登山路：屋后有通往山上的小路，给人一种探险的想象。
8. 牛栏更向西：牛栏朝西延伸，体现出农村的生活方式。

修辞手法:

• 拟人：如“犬驯迎且吠”中，狗被赋予了迎接的动作。
• 对仗：诗中多处使用对仗手法，如“笑还啼”和“施鱼网”和“卧竹梯”。
• 意象：通过“犬”、“儿”、“樱”、“桑”等意象营造出生活的气息。

主题思想: 整首诗歌通过对田舍生活的描绘，展现了自然与人之间的和谐关系，表达了对田园生活的向往与珍惜，体现了一种恬淡、宁静的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 犬：象征忠诚与温暖。
• 儿：代表纯真与快乐。
• 樱：象征丰收与希望。
• 桑：体现传统的农业文化。
• 鹿：象征自然的宁静与和谐。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的动物有哪些？
   • A. 狗 B. 猫 C. 小鹿 D. 鸟
2. 诗中描述的季节最有可能是？
   • A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 D. 冬天
3. 诗中表达的主要情感是什么？
   • A. 忧伤 B. 快乐 C. 恬静 D. 激动

答案:

1. A, C, D
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《桃花源记》
• 王维《鹿柴》
• 孟浩然《过故人庄》

诗词对比:

• 叶绍翁《田舍小憩》与陶渊明《桃花源记》：两者都描绘了田园生活的美好，但前者更注重日常生活的细节，后者则强调理想化的隐逸生活。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词解读》
• 《田园诗选集》