散帙翻嫌空翠湿，开帘閒放白云飞。是什么意思

无诸城边钓鳌客，吞尽五湖兼七泽。

手招江月坐冰壶，眉宇尝浮秋水碧。

自言家住在金崎，百尺高楼倚钓矶。

散帙翻嫌空翠湿，开帘閒放白云飞。

烟汀竹岛争回转，三点神山望中远。

问津时有泛花人，唤渡遥惊隔秋犬。

予亦曾营海上山，因君飞梦度江还。

何日一蓑烟雨里，与君长啸采芳兰。

原文展示:

无诸城边钓鳌客，吞尽五湖兼七泽。手招江月坐冰壶，眉宇尝浮秋水碧。自言家住在金崎，百尺高楼倚钓矶。散帙翻嫌空翠湿，开帘闲放白云飞。烟汀竹岛争回转，三点神山望中远。问津时有泛花人，唤渡遥惊隔秋犬。予亦曾营海上山，因君飞梦度江还。何日一蓑烟雨里，与君长啸采芳兰。

白话文翻译：

在无诸城边垂钓的客人，尽享五湖与七泽的美景。手招江面上的月光，坐在冰壶旁，眉宇间时常浮现秋水的碧蓝。我自言家住在金崎，百尺高楼依靠在钓鱼矶上。散开书卷，翻看时总觉得空翠的景色湿润，开窗闲看白云飘飞。烟雾弥漫的沙洲和竹岛，争相回旋，远望三座神山显得遥远。问船渡口时，有人泛舟赏花，呼唤渡船时远远惊动了秋犬。我也曾经营海上的山，因你飞扬的梦而回到江边。何时能在烟雨中，与你长啸，采摘芳兰呢？

注释:

• 无诸：指的是无诸城，地名。
• 鳌客：指钓鱼者。
• 吞尽：形容资源丰富，尽情享受。
• 江月：江上的月亮。
• 金崎：地名，诗人自称的居住地。
• 百尺高楼：高高的楼房。
• 钓矶：钓鱼的矶石。
• 散帙：散开书卷。
• 烟汀：烟雾弥漫的沙洲。
• 问津：询问渡口。
• 泛花人：指在水面上划船采花的人。

诗词背景:

作者介绍

李云龙，明代诗人，以其细腻的笔触和清新的意象而著称。他的作品常常表现出对自然的热爱与对人生的思考，风格清新脱俗。

创作背景

本诗作于李云龙游览峡江楼时，借景抒怀，表达了对自然美的向往以及对友人的思念之情。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了诗人在峡江楼上所看到的自然景色与内心的感受，具有浓厚的抒情性。开头两句通过“钓鳌客”和“吞尽五湖兼七泽”的对比，表现了诗人对自然的热爱与对生活的享受。接着，诗人用“手招江月坐冰壶”的意象，展现出一种闲适和超脱的生活态度，仿佛他与自然融为一体，感受到诗意的宁静与和谐。

整首诗在意象的运用上极具画面感，如“烟汀竹岛争回转”和“三点神山望中远”，给人以身临其境之感。同时，诗中描写的“问津时有泛花人”和“唤渡遥惊隔秋犬”则增添了生活的气息，诗人不仅是在抒发个人情感，也在描绘一幅生动的生活画卷。

最后两句“何日一蓑烟雨里，与君长啸采芳兰”表达了诗人对友人深深的思念和对未来美好生活的向往，体现了诗人渴望与友人共享自然之美的情感。这首诗通过细腻的描绘与深情的抒发，将自然与人生的哲思融为一体，具有深刻的艺术价值。

诗词解析：

逐句解析

• 无诸城边钓鳌客：描绘钓鱼者在无诸城边静谧的生活。
• 吞尽五湖兼七泽：表现大自然的美好与丰饶。
• 手招江月坐冰壶：诗人闲坐，感受江上的月光。
• 眉宇尝浮秋水碧：神情中透露出对秋水的喜爱。
• 自言家住在金崎：自述居所，表达归属感。
• 百尺高楼倚钓矶：强调诗人高处的视野与心境。
• 散帙翻嫌空翠湿：闲适中对自然的细腻体验。
• 开帘闲放白云飞：诗人放下烦恼，享受云朵的飘逸。
• 烟汀竹岛争回转：描绘水面波光粼粼的动态美。
• 三点神山望中远：远山的神秘与遥远。
• 问津时有泛花人：生活的气息，人与自然的和谐。
• 唤渡遥惊隔秋犬：人与自然间的互动，生动活泼。
• 予亦曾营海上山：感叹自己曾经的追求与生活经历。
• 因君飞梦度江还：因友人的梦而回归到自然的怀抱。
• 何日一蓑烟雨里，与君长啸采芳兰：对未来的期待与对友谊的珍视。

修辞手法

• 比喻：如“江月”比喻自然的宁静。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了韵律感。
• 拟人：如“白云飞”，让自然景物更具情感。

主题思想

整首诗的主题是对自然的热爱与对友谊的珍视，通过描绘自然景色与生活场景，表达了内心的宁静与对美好生活的向往。

意象分析：

意象词汇

• 江月：象征宁静与美好。
• 钓鳌：代表悠闲与自在。
• 白云：象征自由与无拘无束。
• 烟雨：暗示朦胧与诗意。

互动学习：

诗词测试

1. 诗中描绘的主要意象是什么？

   • A. 江水
   • B. 钓鱼
   • C. 白云
   • D. 秋水

2. “何日一蓑烟雨里”中的“蓑”指的是什么？

   • A. 一种鱼
   • B. 一种雨具
   • C. 一种植物
   • D. 一种石头

3. 诗人自称的居住地是哪里？

   • A. 无诸
   • B. 金崎
   • C. 江边
   • D. 三山

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐

• 《登高》 杜甫
• 《静夜思》 李白

诗词对比

• 杜甫的《登高》：同样表现对自然的感慨，但更侧重于人生的悲苦。
• 李白的《静夜思》：聚焦于思乡之情，与李云龙的友谊主题形成对比。

参考资料：

• 《明代诗歌鉴赏》
• 《李云龙诗选》
• 《中国古代诗词概论》