到于今惟有，黄花依旧。是什么意思

凤去台空，庭叶下、嫩寒初透。

人世上、几番风雨，几番重九。

列岫迢供远目，晴空荡荡容长袖。

把中年、怀抱更登台，秋知否。

天也老，山应瘦。

时易失，欢难久。

到于今惟有，黄花依旧。

岁晚凄其诸葛恨，乾坤只可渊明酒。

忆坡头、老菊晚香寒，空搔首。

原文展示:

满江红（重九登增江凤台望崔清献故居）
作者：陈纪（宋代）

凤去台空，庭叶下嫩寒初透。人世上几番风雨，几番重九。列岫迢供远目，晴空荡荡容长袖。把中年怀抱更登台，秋知否。天也老，山应瘦。时易失，欢难久。到于今惟有，黄花依旧。岁晚凄其诸葛恨，乾坤只可渊明酒。忆坡头老菊晚香寒，空搔首。

白话文翻译：

凤去台空：凤已经离去，台上空荡荡的。庭叶下嫩寒初透：庭院的树叶下，初秋的寒意已经透过来。人世上几番风雨，几番重九：人世间经历了多少风雨，又度过了多少个重阳节。列岫迢供远目：远望那遥远的山峦，层层叠叠。晴空荡荡容长袖：晴空万里，衣袖随风飘扬。把中年怀抱更登台，秋知否：在中年时更要登上台去，秋天是否知道这份情怀。天也老，山应瘦：天也渐渐老去，山也应显得瘦削。时易失，欢难久：时光易逝，欢乐难以长久。到于今惟有，黄花依旧：直到现在，唯有那黄色菊花依然盛开。岁晚凄其诸葛恨：岁末时分，满怀对诸葛的惋惜。乾坤只可渊明酒：天地间只能饮得陶渊明的酒。忆坡头老菊晚香寒：回忆坡头的老菊，晚香飘散，带着寒意。空搔首：无奈地搔首叹息。

注释:

• 凤去台空：象征着失去美好事物，台是指凤台，是一种诗意的表达。
• 重九：指重阳节，象征着长寿。
• 诸葛恨：指对诸葛亮的怀念与惋惜，表达对时光流逝的感伤。
• 渊明酒：指陶渊明的酒，象征着隐逸与洒脱。

诗词背景:

作者介绍：陈纪，宋代诗人，以其清新自然的诗风著称。他的诗作常常表达对人生、自然的感悟，以及对历史人物的怀念。

创作背景：此诗创作于重阳节，诗人借重阳节之际，登高望远，感怀人生的短暂与变迁，表达了对过去美好时光的怀念与感伤。

诗歌鉴赏：

这首《满江红》通过对自然景色的描绘和对人事变迁的感慨，传达出一种深深的怀旧情绪。诗的开头“凤去台空”，用“凤”象征美好的事物，表达了失去的惋惜。随着诗句的展开，诗人回忆起人生的风雨历程，似乎在感叹岁月的无情。重阳节是中国传统的节日，象征着长寿与团圆，这样的节日却让诗人感受到了一种孤独与失落。

在描绘自然时，诗人运用了“列岫迢供远目，晴空荡荡容长袖”的意象，展现出一幅开阔的秋日画面。这种开阔感与内心的孤独形成对比，增强了情感的冲突。诗人在感叹时光流逝、欢乐难久时，提到了“黄花依旧”，这不仅是对菊花的赞美，也是对美好事物的留恋。

整首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景象，展现了诗人对生命的思索与对时间的感慨，体现了浓厚的哲理思考和人文情怀。

诗词解析：

逐句解析：

1. 凤去台空：描绘了一种失落的情境，暗示美好事物的离去。
2. 庭叶下嫩寒初透：通过自然环境的描写，反映了季节的变化带来的寒意。
3. 人世上几番风雨，几番重九：强调了人生的多次经历与节日的轮回。
4. 列岫迢供远目：展现了远方的山峦，营造出一种开阔的视野。
5. 晴空荡荡容长袖：描绘晴朗的天空和衣袖随风飘动，传达了一种自由的感觉。
6. 把中年怀抱更登台，秋知否：表达了在中年时对理想的追求，怀疑秋天是否能理解这一份情怀。
7. 天也老，山应瘦：感叹时间的流逝，表现出一种无奈与伤感。
8. 时易失，欢难久：强调了时光的易逝与欢乐的短暂。
9. 到于今惟有，黄花依旧：即使岁月流逝，菊花依然盛开，象征着不变的美好。
10. 岁晚凄其诸葛恨：在岁末时分，对诸葛亮的怀念与感伤。
11. 乾坤只可渊明酒：表达了在纷扰的世间，唯有陶渊明的酒可以解忧。
12. 忆坡头老菊晚香寒，空搔首：回忆往昔，感受到孤独与无奈。

修辞手法：

• 比喻：用“凤去台空”比喻失去美好。
• 对仗：如“天也老，山应瘦”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将秋天赋予情感，使之似乎能理解人的情怀。

主题思想：

全诗通过对自然景色的描绘和对人生经历的回顾，传达了诗人对时间流逝的感慨、对往昔美好的怀念，以及对人生短暂的无奈与深思，体现了浓厚的哲学思考和对生命的深刻理解。

意象分析：

• 凤：象征美好与失去。
• 黄花：象征着坚韧与不变的美好。
• 秋：象征着成熟与思索。
• 山：象征着岁月的沧桑。

互动学习：

诗词测试：

1. “凤去台空”中，“凤”象征什么？

   • A. 美好
   • B. 悲伤
   • C. 失去

2. “重九”指的是哪个节日？

   • A. 中秋节
   • B. 端午节
   • C. 重阳节

3. 诗中提到的“黄花”指的是什么花？

   • A. 牡丹
   • B. 菊花
   • C. 玫瑰

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《饮酒》：表达隐逸生活与自然的和谐。
• 李白《将进酒》：表现对人生短暂的感慨。

诗词对比：

• 陈纪的《满江红》与李白的《将进酒》均表现出对时间流逝的感叹，但陈纪更注重于细腻情感的描绘，而李白则强调豪放与洒脱。两者在风格上形成鲜明对比。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词选》
• 《诗词的意象与情感》