帘卷西风轻雨外。是什么意思

帘卷西风轻雨外。

揖数峰横翠。

楼上地行仙，压玉为醪，旋摘黄金蕊。

一觞一阕千秋岁。

不愿封侯贵。

长伴紫髯翁，踏月吹箫，笑咏云山里。

醉花阴（硕人生日）

原文展示:

帘卷西风轻雨外。揖数峰横翠。楼上地行仙，压玉为醪，旋摘黄金蕊。一觞一阕千秋岁。不愿封侯贵。长伴紫髯翁，踏月吹箫，笑咏云山里。

白话文翻译：

轻风拂动着帘子，外面下着细雨。我向那几座翠绿的山峰施礼。楼上的人如同仙人，压制着上好的美酒，旋即采摘下金色的花蕊。举杯唱曲，庆祝千秋岁月。我不愿追求封侯的荣耀，只想长久陪伴紫髯的老翁，在月光下吹箫，欢笑吟唱于云山之间。

注释:

• 帘卷：帘子被风吹动的样子。
• 西风：秋风，象征着时光流逝。
• 揖：作揖，表示敬意的礼节。
• 地行仙：指楼上的人如同仙人一样。
• 玉为醪：醪是一种美酒，形容酒的珍贵。
• 黄金蕊：指金色的花蕊，象征美好。
• 一觞一阕：一杯酒，一首曲子，表示欢庆。
• 紫髯翁：指长胡子的老者，可能是指某位高人或隐士。

诗词背景:

• 作者介绍：李弥逊，宋代诗人，擅长词，常以清丽婉约见称，表达出个人情感与自然景物的和谐。
• 创作背景：此词创作于友人生日之际，表达了对友人的祝福与对逍遥生活的向往。

诗歌鉴赏：

《醉花阴》通过描绘秋日的细雨与翠峰，展现了一种清幽的自然意境。词人在此时此刻，感受着自然的美好，内心充满了对生活的热爱和对友人的祝福。诗中“地行仙”描绘出一种高远的境界，似乎在提醒人们追求精神的富足而非物质的荣耀。词人不愿封侯贵，反而选择与紫髯翁携手共度良宵，体现了一种洒脱的生活态度，追求的是心灵的自由和欢乐，反映了宋代文人对自然与人生的独特理解与追求。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 帘卷西风轻雨外：描写秋风拂动帘子，细雨飘洒，营造出清新自然的环境。
  2. 揖数峰横翠：向远方的山峰致意，表现出对自然的敬畏与赞美。
  3. 楼上地行仙：形容楼上人如同仙人，暗含作者对高人生活的向往。
  4. 压玉为醪，旋摘黄金蕊：用美酒和花蕊象征生活的美好与珍贵。
  5. 一觞一阕千秋岁：酒杯与乐曲交融，象征着时间的流逝与庆祝生活。
  6. 不愿封侯贵：表达了对物质权利的淡泊，强调对精神生活的追求。
  7. 长伴紫髯翁：渴望与高人分享生活乐趣，表达了对友谊的珍视。
  8. 踏月吹箫，笑咏云山里：描绘了轻松愉快的生活场景，体现出自由自在的生活理想。

• 修辞手法：全词运用比喻、拟人等修辞手法，如“地行仙”形象生动，突显高人境界；“黄金蕊”则通过色彩增强了意象的美感。

• 主题思想：整首诗歌抒发了对生活的热爱，对友谊的珍视，以及对追求精神自由生活的向往。

意象分析:

• 帘卷：象征时间的流逝与生活的变迁。
• 西风：代表秋天和成熟的季节。
• 黄金蕊：象征着美好和珍贵的事物。
• 紫髯翁：象征智慧与超脱。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“地行仙”形容的是谁？

   • A. 普通人
   • B. 高人或隐士
   • C. 神仙
   • 答案：B

2. 作者对封侯贵的态度是？

   • A. 向往
   • B. 蔑视
   • C. 淡泊
   • 答案：C

3. 诗中提到的“黄金蕊”是什么的象征？

   • A. 财富
   • B. 美好
   • C. 权力
   • 答案：B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 苏轼的《水调歌头》
  • 李清照的《如梦令》

• 诗词对比：

  • 李弥逊与苏轼的作品均展现了对自然的热爱，但李弥逊更侧重于个人情感的抒发，而苏轼则在自然中融入了更多的哲理思考。

参考资料:

• 《宋词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》