这段话出自清代陈维崧《潇湘神 盱眙舟中作》
淮水流，淮水流，蛮弦铜鼓不胜愁。
骊山金盌无消息，六月园陵冷胜秋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 10:56:44原文展示:
淮水流，淮水流，蛮弦铜鼓不胜愁。
骊山金盌无消息，六月园陵冷胜秋。
白话文翻译：
淮水在流淌，淮水在流淌，蛮族的弦乐和铜鼓无法减轻心中的忧愁。
骊山的金盌没有消息，六月的园陵比秋天更加寒冷。
注释:
字词注释:
- 淮水：指淮河，流经江苏、安徽等地。
- 蛮弦铜鼓：蛮族的乐器，象征外族的音乐，暗示了诗人的孤独与忧愁。
- 骊山金盌：指骊山的金盌，金盌可能是指古代的祭品或珍宝，表示远方的消息。
- 六月园陵：指夏季的园林和陵墓，表现出一种冷清的氛围。
典故解析:
- 骊山：古代名山，位于陕西，历史上常与隐士、道教等联系在一起，象征着远离红尘的宁静。
- 金盌：在古代文学中常用作象征财富和荣耀，失去消息则暗示失落和无望。
诗词背景:
作者介绍: 陈维崧（约1625-约1700），清代诗人，以词作著称，擅长表现个人情感和社会现实。其作品常流露出对时局的感慨和对人生的思考。
创作背景: 该诗创作于清代，社会动荡不安，诗人可能因个人经历或国事而产生忧愁，通过描绘自然景象与音乐意象，表达内心的孤独与悲伤。
诗歌鉴赏：
《潇湘神》以独特的意象和情感表达，展现了诗人对故乡和往事的深切怀念。开头两句以“淮水流”引入，水流象征着时间的流逝，表现出诗人对过往的追忆与惆怅。接下来的“蛮弦铜鼓不胜愁”，则通过外族的声音来反衬内心的孤独，表达了诗人对生活的无奈和对过往的深切怀念。
“骊山金盌无消息”展现了诗人与世隔绝的心境，骊山的金盌象征着美好而遥不可及的事物，缺乏消息则暗示了内心的失落和对未来的茫然。而“六月园陵冷胜秋”，则用夏季的冷清来衬托秋天的悲凉，展示了诗人在温暖季节中感受到的深深孤寂，仿佛四季的变迁也无法驱散他的忧愁。
整首诗在意象上运用水、乐器、园陵等元素，构建了一个哀伤的氛围，表达了诗人对往昔的追忆与对生活的感慨，情感真挚而深沉。
诗词解析:
逐句解析:
- 淮水流，淮水流：重复强调水流的状态，象征时间的快速流逝和对往事的无尽思念。
- 蛮弦铜鼓不胜愁：外族乐器的声音无法减轻心中的忧愁，反而更显孤独。
- 骊山金盌无消息：对美好事物的渴望却没有音信，暗示失落感。
- 六月园陵冷胜秋：夏天的园林与陵墓比秋天更显冷清，传达了内心的孤寂。
修辞手法:
- 对比：通过“六月”与“秋”进行对比，凸显内心的孤寂。
- 象征：水、乐器、园陵等均为象征，传达诗人复杂的情感。
主题思想: 整首诗探讨了孤独与怀旧，表现了诗人对逝去时光的追忆与对未来的无奈，情感深沉且真挚。
意象分析:
意象词汇:
- 淮水：象征时间和生命的流逝。
- 蛮弦铜鼓：象征外族和孤独。
- 骊山金盌：象征美好与失落。
- 园陵：象征生命的终结与冷清。
互动学习:
诗词测试:
-
选择题：诗中提到的河流是哪个？ A. 长江
B. 淮河
C. 黄河
D. 珠江 -
填空题：诗中提到的“骊山金盌”象征着__。
-
判断题：诗中的“六月园陵冷胜秋”表示夏天的热闹。（对/错）
答案：
- B
- 美好与失落
- 错
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
诗词对比:
- 比较陈维崧的《潇湘神》和李白的《月下独酌》，两者均表达孤独的情感，但前者更侧重于对故乡的怀念，后者则更多地体现了对酒的寄情与豪情。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《陈维崧研究》
展开阅读全文 ∨