这段话出自清代陈维崧《望江南 其九》
如皋忆，数子总疏狂。
刚中酒时思许掾，恰伤春处念曹王。
香茗记张郎。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 16:06:51原文展示:
如皋忆，数子总疏狂。刚中酒时思许掾，恰伤春处念曹王。香茗记张郎。
白话文翻译：
忆起如皋的往事，和那些年轻人总是放荡不羁。在喝酒的时候，想起了许掾（许渊冲），正好在春天里想念曹王（曹操）。这情景让我想起了张郎（张九龄）。
注释:
- 如皋：古地名，今江苏省如皋市。
- 数子：指“几个年轻人”。
- 疏狂：放荡不羁，形容年轻人的性情。
- 刚中酒：正喝酒的时候，形容兴致高昂。
- 思许掾：想念许掾，许掾即许渊冲，可能是诗人朋友或同侪。
- 伤春处：春天的伤感，春天通常使人多愁善感。
- 念曹王：思念曹操，曹王在这里可能指代历史人物曹操，意指怀念英雄。
- 香茗：香茶，意指饮茶的雅趣。
- 张郎：张九龄，可能指的是张良或张九龄，都是有名的历史人物。
诗词背景:
作者介绍： 陈维崧（约1626-1700），字天锡，号青松，晚号天水山人，清代诗人，擅长词曲，作品多抒发个人情感，反映社会现实。他的诗词常带有鲜明的个性和独特的艺术风格。
创作背景： 《望江南 其九》是陈维崧为抒发个人情感、怀念友人而作。创作时正值清代，社会动荡，文人多感慨时局与人生。诗中通过对往昔的追忆，表达对友人的思念和对青春岁月的怀念。
诗歌鉴赏：
《望江南 其九》是一首抒情的古诗，表达了诗人对往昔的追忆和对友人的思念。开篇“如皋忆，数子总疏狂”，直接引入回忆的主题，诗人以“如皋”这个地名来唤起对往昔青年朋友们的记忆，表现出一种对青春年少的怀念和对当时生活的向往。这种怀念中带有些许的惆怅，尤其在“刚中酒时思许掾”一句中，表达出在饮酒时对友人的思念，那种酒醉后的豪情与孤独感相交织，产生了一种矛盾的美感。
接下来的“恰伤春处念曹王”，则通过“伤春”这一意象，进一步渲染了情感的深度。春天本是生机盎然、万物复苏的季节，但在诗人心中却引发了伤感，说明他对过去的美好时光的追忆是伴随着一种苦涩的情感。而“香茗记张郎”则将思念的情感回归到具体的生活中，张郎的提及让人感受到一种文化的交织，这里的“香茗”不仅仅是一种饮品，更是文人雅士生活的一部分，展现了诗人对文人情怀的向往。
整首诗通过对往昔的追忆，巧妙地将个人情感与历史人物交织在一起，展现了诗人对人生的思考与对友人的深切怀念。通过简洁的语言和深刻的情感，诗人成功地营造出一种深远的意境，使得读者在欣赏诗歌的同时，也能感受到那份浓厚的人情味和历史感。
诗词解析：
逐句解析：
- 如皋忆，数子总疏狂：开头点明了诗人对过去的怀念，提到的“数子”指的是年轻的朋友们，表现出他们的放荡不羁。
- 刚中酒时思许掾：在饮酒时，诗人不禁想起了许掾，表达了对友人的思念。
- 恰伤春处念曹王：春天令人伤感，诗人因怀念曹王而感到惆怅，体现出春天与思念的结合。
- 香茗记张郎：最后通过“香茗”与“张郎”的提及，表现出诗人对文人情怀的追求和对过往的回忆。
修辞手法：
- 对仗：诗中“刚中酒”与“恰伤春”形成对仗，增强了诗的音韵美。
- 隐喻：通过“伤春”来暗示对过往岁月的怀念，赋予春天更深的情感内涵。
主题思想： 整首诗围绕“怀旧”这一主题展开，表达了对青春岁月的追忆，以及对友人深切的思念与怀念。通过细腻的情感，展现出诗人内心的孤独与对人际关系的珍视。
意象分析：
意象词汇：
- 如皋：象征着青春和美好的往昔。
- 酒：代表狂欢与放纵，亦是思念的媒介。
- 春：常与伤感相连，象征着生命的流逝。
- 香茗：象征着高雅和文化，代表文人生活的情趣。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题： 诗中提到的“如皋”是指哪个地方？
- A. 江苏省
- B. 浙江省
- C. 安徽省
- D. 福建省
-
填空题： 诗中怀念的历史人物“曹王”指的是____。
-
判断题： 诗中“香茗”仅指饮茶，带有其他文化含义。（对/错）
答案：
- A
- 曹操
- 错
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 陶渊明的《饮酒》
诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，两者都表达了对往昔的怀念，然而李清照的情感更加细腻、女性化，而陈维崧则更为豪放与直接。
参考资料：
- 陈维崧的生平与创作
- 清代诗词研究
- 古典诗词鉴赏书籍