这段话出自唐代杜荀鹤《途中春》
马上览春色，丈夫惭泪垂。
一生看却老，五字未逢知。
酒力不能久，愁根无可医。
明年到今日，公道与谁期。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:43:12途中春
原文展示:
马上览春色，丈夫惭泪垂。一生看却老，五字未逢知。酒力不能久，愁根无可医。明年到今日，公道与谁期。
白话文翻译：
在马背上欣赏春天的美景，作为一个男子汉我感到羞愧，泪水不自觉地流下。我这一生看着岁月渐渐老去，却从未遇到知音。酒的力量无法持久，愁苦的根源无从医治。明年今天，我又会对谁期待公道呢？
注释：
- 马：指骑马，象征着旅途与奔波。
- 春色：春天的景色，代表生机与希望。
- 丈夫：此处指成年男子，强调男子气概与责任。
- 惭泪：因羞愧而流泪，表现出内心的挣扎。
- 一生看却老：一生中只看着自己渐渐变老，感叹时光流逝。
- 五字未逢知：未能遇到能够倾诉的知己，五字可能暗指“天长地久”。
- 酒力：酒的作用，通常是用来解愁，但在此无效。
- 愁根：愁苦的根源，表明内心的痛苦难以消解。
- 公道与谁期：对未来的期待与无奈，表达对命运的无力感。
诗词背景：
作者介绍：
杜荀鹤（约850—933），字子美，号青山，唐代诗人，擅长古诗，诗风清新而沉郁，常以人生哲理与自然景色相结合。
创作背景：
这首诗创作于杜荀鹤的旅途中，正值春天，春意盎然，但他心中却充满了惆怅和对人生的思考，反映了个人的孤独感与对友谊的渴望。
诗歌鉴赏：
《途中春》是一首描写春景与人生感悟的诗。开头两句“马上览春色，丈夫惭泪垂”，以春天的美景引入，给人一种生机勃勃的感觉，但紧接着的“丈夫惭泪垂”则将这种美好瞬间打破，表现出诗人内心的矛盾与挣扎。春天本是希望与生机的象征，但诗人却感到惭愧与无奈，流下了眼泪，这种情感的转折让读者感受到一种深沉的悲伤。
接下来的“人生看却老，五字未逢知”则进一步表达了诗人对人生的感慨，年华易逝，而自己却未能遇到真正的知音，形成了深深的孤独感。酒是人们常用来解愁的工具，但在他看来，“酒力不能久，愁根无可医”，暗示了内心的忧愁是如此根深蒂固，无法通过短暂的欢愉来解决。
最后一句“明年到今日，公道与谁期”再次将时间的流逝和个体的无奈结合在一起，表达了对未来的迷茫与无望。这首诗通过细腻的情感描写与深刻的哲理思考，展现了杜荀鹤对人生、友谊和时间的思考，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 马上览春色：骑在马背上欣赏春天的美景，呈现出一种动感。
- 丈夫惭泪垂：作为男子汉，看到美景却感到羞愧，泪水流下，内心复杂。
- 一生看却老：一生中只看着自己变老，感叹时光流逝。
- 五字未逢知：未能遇到知音，表达孤独与对友谊的渴望。
- 酒力不能久：酒的作用无法持久，强调内心的愁苦。
- 愁根无可医：愁苦的根源无从医治，表现出无奈与绝望。
- 明年到今日：对未来的思考，时间的流逝令人迷茫。
- 公道与谁期：对未来的期待与无奈，感叹命运的无常。
修辞手法：
- 对比：春天的美景与内心的愁苦形成鲜明对比。
- 拟人：将愁根比作无法医治的病，增强情感的深度。
- 反问：通过“公道与谁期”引发读者思考命运与人生的无常。
主题思想：
整首诗以春天的美景为引子，探讨了人生的孤独与对知音的渴求，同时也表达了对时间流逝的无奈与对未来的迷茫，体现了深刻的哲理思考。
意象分析：
意象词汇：
- 春色：象征着生机与希望，反衬诗人内心的孤独。
- 泪：代表内心的情感与痛苦，传递出诗人的无奈。
- 酒：象征着短暂的欢愉与解愁，但在诗中却无效。
这些意象共同构成了诗歌的情感基调，表现了诗人对生活的深刻反思。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“丈夫惭泪垂”所表达的情感是什么？
- A. 自豪
- B. 羞愧
- C. 喜悦
-
“愁根无可医”中的“愁根”指的是什么？
- A. 时间
- B. 情感的痛苦
- C. 友谊
-
诗中表达的对未来的态度是什么？
- A. 充满希望
- B. 无奈与迷茫
- C. 愉悦与期待
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比： 杜荀鹤与李白的作品在表现孤独与对友谊的渴望上有相似之处，但李白更多表现出豪放与豁达，而杜荀鹤则显得更加沉郁与细腻。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《杜荀鹤诗集》