这段话出自清代薛时雨《南乡子 馀姚舟次》
风叶飐秋声。
凉逼疏篷渐不胜。
黯黯水荭花谢了，凄清。
何处新歌唱采菱。
一曲一桥横。
宵冷霜揩镜面澄。
罢钓渔翁无个事，閒评。
几辈高风似子陵。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:35:23原文展示
《南乡子 馀姚舟次》 —— 薛时雨
风叶飐秋声。凉逼疏篷渐不胜。
黯黯水荭花谢了，凄清。
何处新歌唱采菱。
一曲一桥横。宵冷霜揩镜面澄。
罢钓渔翁无个事，閒评。
几辈高风似子陵。
白话文翻译
这首词描绘了秋天的景象：微风拂过，树叶发出沙沙的声音，寒意渐渐逼近，船篷也显得无力抵挡。水面上的荷花已然凋谢，显得格外凄清。此时，何处能听到新歌声唱着采菱的旋律呢？曲调在桥上荡漾，夜晚寒霜轻轻拭去水面，映得更加清澈。渔翁已经停止钓鱼，闲谈着无所事事的生活，岁月如梭，几代人的高风亮节就如同古人子陵般的风范。
注释
- 飐：轻微地摇动或飘动。
- 疏篷：稀薄的船篷，表示船的遮挡不够。
- 黯黯：形容阴暗、沉寂的样子。
- 水荭：水边的荷花。
- 凄清：形容清冷而悲凉。
- 采菱：指在水边采集菱角的活动。
- 宵：夜晚。
- 霜揩：霜擦拭，指霜冻后的清晨。
- 閒评：闲聊、评论的意思。
- 子陵：指古代隐士子陵，象征高风亮节。
诗词背景
作者介绍
薛时雨，清代词人，以清新俊逸的风格著称，作品多描绘自然景色和人情世态。其创作风格受唐诗影响深厚，擅长通过细腻的描写传达情感。
创作背景
《南乡子 馀姚舟次》创作于舟行于余姚的秋季，诗人与自然景色相融合，表达了对时光流逝及人生哲思的感悟。正值秋天，诗人感受到季节变换带来的孤寂与思考。
诗歌鉴赏
这首词通过描绘秋天的自然景象，展现了诗人对生命和时光的思索。开头几句通过描写风叶、船篷和水面荷花的凋零，营造出一种萧瑟的秋意，令人感受到季节的更替及生命的流逝。尤其是“黯黯水荭花谢了，凄清”一句，情感深邃而沉重，给人一种无尽的惆怅和对美好事物失去的感慨。
接下来的“何处新歌唱采菱”，诗人通过询问，流露出对生机与活力的渴望，似乎在追寻那种曾经的朝气与快乐。而“一曲一桥横”则将音乐与自然结合，构建了和谐的画面，展现了人与自然的交融。最后几句则引入渔翁的闲适生活，似乎在提醒人们放下对世事的执念，以更轻松的态度面对生活。
整首词以清丽的语言和深刻的意象，既有对眼前景色的细致观察，又蕴含着对生命哲理的思考，体现了诗人内心的丰富情感和哲学思考。
诗词解析
逐句解析
- 风叶飐秋声：风吹动树叶，发出沙沙的声音，暗示秋天的降临。
- 凉逼疏篷渐不胜：凉意不断袭来，船篷显得无力抵挡，表达了秋季的冷清。
- 黯黯水荭花谢了，凄清：水边的荷花已经凋谢，充满凄凉。
- 何处新歌唱采菱：在这样的环境中，哪里还能听到快乐的歌声呢？
- 一曲一桥横：歌声和桥相映成趣，描绘出美好的画面。
- 宵冷霜揩镜面澄：夜晚寒冷，霜露湿润了水面，水面更加清澈。
- 罢钓渔翁无个事，閒评：渔翁停止了钓鱼，开始闲聊，表现出一种淡泊的生活态度。
- 几辈高风似子陵：感叹世事变迁，几代人的高风亮节如同古人子陵一般。
修辞手法
- 比喻：将秋声比作风叶的声音，增强了感官的体验。
- 拟人：把自然景象赋予人的情感，如“凉逼”体现了秋天的冷酷。
- 对仗：如“宵冷霜揩镜面澄”中的对仗，增强了语言的节奏感。
主题思想
整首诗以秋天的景色为背景，通过对自然的细腻描写，表达诗人对生命无常、时光流逝的感慨，以及对高洁人格的向往。诗意深邃，情感真挚，体现了诗人对人生哲理的深思。
意象分析
意象词汇
- 风叶：象征自然变化和季节的流转。
- 秋声：代表时间的流逝，暗示生命的短暂。
- 水荭花：象征美好的事物，亦代表逝去的美好。
- 渔翁：代表一种淡泊的生活态度，反映诗人对世事的思考。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“采菱”指的是哪个季节的活动？
A. 春季
B. 夏季
C. 秋季
D. 冬季 -
“宵冷霜揩镜面澄”中的“镜面”指的是什么？
A. 水面
B. 玻璃
C. 镜子
D. 天空 -
诗人的心情是？
A. 快乐
B. 悲伤
C. 轻松
D. 忧虑
答案
- B. 夏季
- A. 水面
- B. 悲伤
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《水调歌头》 — 苏轼
- 《青玉案·东风夜放花千树》 — 辛弃疾
- 《秋夕》 — 杜甫
诗词对比
与唐代杜甫的《月夜忆舍弟》相比，薛时雨的《南乡子》更多地关注自然景象及其带来的情感，而杜甫则通过思念兄弟的情感，表达了对人情的思考和对苦难的反思。两者皆有对生命的感悟，但侧重点有所不同。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《唐诗三百首》