这段话出自清代李兴祖《丙寅春日判瑞田三过访琅琊署》
绿柳红花逼禁烟，解貂酤酒纵留连。
买山惟乞分司俸，饷客还余博士钱。
剧饮顿能消久渴，深谈犹是胜高眠。
流光莫听轻抛掷，旅次春风又一年。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 14:56:25原文展示:
绿柳红花逼禁烟，解貂酤酒纵留连。
买山惟乞分司俸，饷客还余博士钱。
剧饮顿能消久渴，深谈犹是胜高眠。
流光莫听轻抛掷，旅次春风又一年。
白话文翻译：
在春日里，绿柳和红花竞相争艳，香烟缭绕在禁苑之中；我解开貂皮，畅饮美酒，尽情享受这悠闲的时光。
买山只是希望能分到一些官俸，招待客人还要动用博士的私钱。
痛快地饮酒立刻能够消去我心中的渴望，深夜的长谈比起高卧更胜一筹。
流逝的光阴不可轻易抛弃，旅途中又迎来了春风的一年。
注释:
字词注释：
- 禁烟：指禁苑中的烟雾，形容春天的气息。
- 解貂：指解开貂皮衣，喻意享受奢华生活。
- 纵留连：表示尽情留恋于美好的时光。
- 分司俸：分到一些官职的俸禄。
- 饷客：招待客人。
- 博士钱：指用博士的私钱来招待客人。
典故解析：
- 流光莫听轻抛掷：这是对光阴流逝的感慨，提醒人们珍惜时光。
诗词背景:
作者介绍： 李兴祖，清代诗人，生平事迹不详，但其作品常表现出对生活的热爱与对时光的感慨。
创作背景： 本诗创作于丙寅年春日，正值春光明媚，诗人以春日的美景为背景，表达对生活的热爱与对时间流逝的惋惜。
诗歌鉴赏：
《丙寅春日判瑞田三过访琅琊署》是一首描写春日美景及生活情趣的诗作。诗中以绿柳红花为开篇，描绘出一幅春日的生动画面，恰如其分地传达出春天的气息和生命的活力。接着，诗人通过“解貂酤酒”的描写，展现了他对奢华生活的向往与享受，体现了诗人优雅而自由的生活态度。此外，诗中对饮酒与交谈的描绘，也表现了诗人对人际交流的珍视，认为与友人畅谈更胜于高卧之乐。
最后两句“流光莫听轻抛掷，旅次春风又一年”，表达了对时间流逝的感慨，提醒人们珍惜当下，不要让美好的时光白白流逝。这首诗既有生动的自然描写，又蕴含了深刻的哲理思考，体现了诗人对生活的热爱与对时间的敏感，具有很高的艺术价值。
诗词解析:
逐句解析：
- 绿柳红花逼禁烟：描绘春日的生机，绿柳、红花与烟雾交织，展现出春天的美丽。
- 解貂酤酒纵留连：描写诗人放下繁琐，享受美酒与悠闲的生活。
- 买山惟乞分司俸：表露诗人渴望拥有自然之美，同时反映出生活的现实困境，需仰赖官俸。
- 饷客还余博士钱：显示出诗人对朋友的热情和对生活的豁达，尽管经济拮据也愿意招待朋友。
- 剧饮顿能消久渴：强调饮酒带来的快感与解渴之效，表现诗人对饮酒的热爱。
- 深谈犹是胜高眠：表明与友人长谈的愉悦超过了单纯的休息。
- 流光莫听轻抛掷：警示人们珍惜时间，勿随意挥霍。
- 旅次春风又一年：感慨春天又回到身边，时光如流，春风带来新一年的希望。
修辞手法：
- 比喻：通过自然景物的描绘，隐喻人生的美好与短暂。
- 对仗：诗句的对称工整，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗表达了对美好生活的向往、对时间流逝的感慨，以及人与人之间深厚情谊的珍视，展现出诗人乐观、豁达的生活态度。
意象分析:
意象词汇：
- 绿柳红花：象征春天的生机与希望。
- 貂皮：象征奢华与享乐。
- 酒：象征放松与欢聚。
- 流光：象征时间的流逝。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“绿柳红花逼禁烟”描绘了什么场景？
A. 冬天的寒冷
B. 春天的生机
C. 秋天的凋零
D. 夏天的炎热 -
诗人认为与友人长谈的乐趣如何？
A. 不如高卧
B. 胜过高卧
C. 无所谓
D. 需要花钱 -
“流光莫听轻抛掷”意在提醒人们什么？
A. 要多喝酒
B. 要珍惜时间
C. 要多睡觉
D. 要买房子
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暘》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 王维的《山居秋暘》同样描绘自然景色与人生哲理，但更侧重于孤独与宁静的感受；而李兴祖的这首诗则更加强调人与人之间的交流与享乐，展现出不同的生活态度。
参考资料:
推荐书目：
- 《清代诗词研究》
- 《古诗词鉴赏》
- 《李兴祖诗文集》