这段话出自清代沈允慎《清平乐 题鲍问梅《读书堂图》》
流传小印。
磨洗分明认。
玉局手镌清有韵。
合与著书人近。
苏堤劫后萧条。
柳眉瘦减愁描。
天恐丛祠湮没，馀辉预托冰绡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:24:07原文展示
清平乐 题鲍问梅《读书堂图》
沈允慎 〔清代〕
流传小印。磨洗分明认。玉局手镌清有韵。
合与著书人近。苏堤劫后萧条。柳眉瘦减愁描。
天恐丛祠湮没，馀辉预托冰绡。
白话文翻译
这首诗描绘了一幅阅读书籍的情景，书的印记流传下来，经过仔细的磨洗后，依然清晰可辨。书中的韵味仿佛与书写的作者相近。苏堤在劫难之后显得萧条，柳眉似乎因忧愁而消瘦。天恐怕要让那些古老的祠堂埋没，余辉似乎已依附在冰绡之上。
注释
- 小印：指书籍上的小印记，表示书的流传和珍藏。
- 玉局：意指书籍或文人的雅致气质。
- 苏堤：指苏州的堤岸，代表着美丽的景色，因劫难而显得萧条。
- 柳眉：柳树的形象，常用来形容女子的眉毛，借此表现愁苦的情感。
- 丛祠：古老的祠堂，象征着历史和文化的积淀。
- 冰绡：指细腻的绢帛，象征着美好的事物。
诗词背景
作者介绍：沈允慎，清代诗人，擅长诗词，文风清新，追求雅致，常以自然景象抒发情感。
创作背景：此诗写于清代，正值社会动荡，历史变迁带来的影响使得文化与自然景观的描写中渗透了忧伤与反思。
诗歌鉴赏
这首《清平乐》以细腻的笔触和优美的意象描绘了书籍与自然的和谐关系，诗中通过“磨洗分明认”的描写，突出了书籍的珍贵与流传。沈允慎在诗中不仅表达了对书籍的热爱，也反映了对历史沧桑的感慨。苏堤的“萧条”与“柳眉瘦减”的愁苦，似乎在暗示着作者对社会现状的忧虑。通过“天恐丛祠湮没，馀辉预托冰绡”的意象，表达了对文化遗产的担忧，仿佛在呼唤人们对古老文化的珍视与保留。
整首诗的情感在抒发个人感受的同时，亦反映出诗人对时代变迁的思考，展现出一种既沉静又深邃的艺术风格。通过将书籍与自然景观的结合，沈允慎成功地将个人情感与广阔的历史文化背景相融合，形成了独特的艺术效果。
诗词解析
-
逐句解析：
- “流传小印”：表达书籍珍贵，流传下来的印记。
- “磨洗分明认”：经过岁月的磨洗，印记依然清晰可辨。
- “玉局手镌清有韵”：书中的内容与作者的气质相得益彰。
- “合与著书人近”：作者与书中的思想、情感是密切相连的。
- “苏堤劫后萧条”：苏堤经历劫难后只剩萧条景象。
- “柳眉瘦减愁描”：柳树的形象象征着愁苦的情感。
- “天恐丛祠湮没”：对古老文化的担忧，仿佛要被时光遗忘。
- “馀辉预托冰绡”：美好事物的残存，寄托在冰绡之上。
-
修辞手法：
- 比喻：将书籍与自然美景相结合，形成生动的意象。
- 拟人：将自然景物赋予情感，增强诗的情感深度。
- 对仗：诗中使用了工整的对仗手法，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗通过对书籍和自然景象的描写，表达了对历史文化的珍视与忧虑，反映了诗人对时代变迁的深刻思考。
意象分析
- 流传小印：象征着文化的传承与珍贵的书籍。
- 苏堤：代表自然美景与历史沧桑的结合。
- 柳眉：意象化地表现了人物的情感状态。
- 丛祠：象征古老的文化与历史记忆。
- 冰绡：代表着美好的事物，象征着书籍的价值与传承。
互动学习
诗词测试：
-
诗中的“流传小印”主要指什么？
- A. 书籍的珍贵性
- B. 诗人的故事
- C. 自然景色
- D. 书房的布置
-
“柳眉瘦减愁描”中的“柳眉”象征什么？
- A. 美丽
- B. 愁苦
- C. 自然
- D. 书籍
-
诗中提到的“苏堤”指的是哪个地方？
- A. 北京
- B. 苏州
- C. 杭州
- D. 南京
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《春望》 杜甫
诗词对比：
- 比较沈允慎的《清平乐》与李白的《静夜思》，两者都表达了对自然与人事的思考，但沈的作品更侧重于文化的传承，而李白则更关注个人情感的抒发。两者在意象和情感表达上有着各自鲜明的特点。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》