水村野渡，见白鸥眠冷。是什么意思

水村野渡，见白鸥眠冷。

茅屋无人掩苔径。

共争棋赌酒，听雨烧灯，当年事、历历欢游重省。

山翁锄菜了，何处行吟，不管渔郎棹孤艇。

扉唤小童开，借枕藤窗，才午梦、乱禽啼醒。

为留客、消闲有梅花，任一抹斜阳，树头催暝。

原文展示

洞仙歌·寻沈耕闲不遇
作者：李符 〔清代〕

水村野渡，见白鸥眠冷。
茅屋无人掩苔径。
共争棋赌酒，听雨烧灯，
当年事历历欢游重省。
山翁锄菜了，何处行吟，
不管渔郎棹孤艇。
扉唤小童开，借枕藤窗，
才午梦乱禽啼醒。
为留客消闲有梅花，
任一抹斜阳，树头催暝。

白话文翻译

在水乡的村庄和渡口，看到白鸥静静地栖息。
茅草屋无人遮掩苔藓的小径。
我们一起争着下棋、喝酒，听着雨声，点着灯，
往昔的快乐时光历历在目，令人重温。
山中的老翁锄完了菜，何处去吟咏呢，
不再在意渔夫独自划着小船。
我叫小童打开门，借着藤窗的靠枕，
刚到正午，梦中鸟声纷纷把我惊醒。
为了留住客人消遣时光有梅花，
任由一抹斜阳，催促着树头的黄昏。

注释

• 水村野渡：指水乡的村落和渡口，形象地描绘了宁静的乡村景象。
• 白鸥：一种水鸟，象征着宁静和自然。
• 茅屋：指用茅草建成的简陋房屋，体现乡村的朴素。
• 苔径：生长苔藓的小路，暗示无人问津的荒凉。
• 棋赌酒：指打麻将和饮酒，表现了作者对闲适生活的向往。
• 历历欢游重省：指对往昔快乐时光的回忆。
• 山翁：山中的老人，象征着隐逸生活。
• 小童：指小孩子，代表纯真和无邪。
• 梅花：象征着坚韧和高洁的品格。
• 斜阳：夕阳，暗示着时间的流逝和即将到来的黄昏。

诗词背景

作者介绍

李符是清代的一位诗人，生活在盛清时期。他以诗词见长，尤其擅长描写山水田园的风光，作品风格清新自然，情感真挚。他在诗中常常表现出对隐逸生活的向往和对友人相聚的珍惜。

创作背景

《洞仙歌·寻沈耕闲不遇》创作于李符对友人沈耕的思念之际，反映了他对闲适生活的向往以及对往昔时光的追忆。诗中描绘的宁静乡村景象，正是他内心情感的真实写照。

诗歌鉴赏

这首诗以清新的自然景象为背景，展现了李符对田园生活的热爱和对友人沈耕的怀念。开篇用“水村野渡，见白鸥眠冷”描绘出一个静谧的乡村场景，给人一种远离尘嚣的宁静感。接着，诗人回忆起与友人共度的欢乐时光，通过“共争棋赌酒，听雨烧灯”展现了那份悠闲与快乐，似乎时间在此刻凝固。

随着诗意的推进，老翁锄菜和渔郎孤艇的意象，象征着一种超然的生活态度，不再追求繁华喧闹，而是选择宁静与自然的和谐。诗的最后两句提到的“梅花”和“斜阳”，不仅暗示了时间的流逝，也表达了诗人对友人相聚的期待和对生活的珍惜。整首诗通过自然景象与内心情感的交融，传达了一种淡泊明志的生活哲学，令人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 水村野渡，见白鸥眠冷。
   描绘了一个静谧的水乡，白鸥栖息在渡口，暗示着宁静与孤独。

2. 茅屋无人掩苔径。
   透过无人居住的茅屋，表现出一片荒凉的景象。

3. 共争棋赌酒，听雨烧灯，
   通过棋局和酒杯，展现了昔日的欢乐与闲适。

4. 当年事历历欢游重省。
   追忆往昔的欢乐时光，感慨时光流逝。

5. 山翁锄菜了，何处行吟，
   描绘山中老人完成农活后的闲适，反映出隐逸生活的理想。

6. 不管渔郎棹孤艇。
   不再在意渔夫独自划船，表现出对世俗的超然态度。

7. 扉唤小童开，借枕藤窗，
   通过小童的形象，增添了生活的生机。

8. 才午梦乱禽啼醒。
   说明梦中的宁静被鸟鸣打破，反映出生活的节奏。

9. 为留客消闲有梅花，
   梅花象征着高洁，表达对友人到来的期待。

10. 任一抹斜阳，树头催暝。
    夕阳的描绘，暗示着时间的流逝和人生的无常。

修辞手法

• 比喻：诗中将自然景物比作人的情感，增添了诗意的深度。
• 拟人：如“白鸥眠冷”，赋予了动物情感，增强了画面的生动性。
• 对仗：整首诗在结构上保持了对称美，增强了韵律感。

主题思想

整首诗反映了作者对田园生活的向往，以及对友人相聚时光的珍惜。通过自然景象的描绘，表现了一种超然物外的人生观，强调了在繁华背后，宁静与和谐的内心追求。

意象分析

意象词汇

• 白鸥：象征宁静与自由。
• 茅屋：代表简单、朴素的生活。
• 梅花：象征坚韧、高洁的品格。
• 斜阳：暗示时光流逝与人生无常。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“水村野渡”描绘了什么样的景象？ A. 繁华的市中心
   B. 宁静的乡村
   C. 热闹的集市
   D. 旷野的沙漠

2. 诗中提到的“梅花”象征着什么？ A. 美丽
   B. 高洁与坚韧
   C. 友情
   D. 富贵

3. 诗人对往昔的感情是怎样的？ A. 忘记
   B. 追忆与珍惜
   C. 无所谓
   D. 厌倦

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明《桃花源记》
• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》

诗词对比

• 陶渊明 vs. 李符：两者都描绘了田园生活的美好，但陶渊明更强调对理想乡的追求，而李符则更注重对友谊的留念与对时光的感慨。

参考资料

• 《清代诗词鉴赏》
• 《李符诗集》
• 《古诗词解读与分析》