韩家亭子能潇洒，流水溅溅竹四围。

清净岂惟尘不到？

深幽真与世相违。

凉飚激韵青云动，白月流光翠羽飞。

安得时时携美酒？

与君谈笑看云归。

水竹亭

作者: 王冕 〔元代〕
类型: 古诗词

原文展示:

韩家亭子能潇洒，
流水溅溅竹四围。
清净岂惟尘不到？
深幽真与世相违。
凉飚激韵青云动，
白月流光翠羽飞。
安得时时携美酒？
与君谈笑看云归。

白话文翻译：

韩家的亭子真是潇洒，四周环绕着流淌的水和竹子。这里的清净不仅仅是因为没有尘埃，而是与世俗的喧嚣格格不入。微凉的风中，诗意荡漾，青云随之而动，白月的光辉洒下，翠色的羽毛在空中飞舞。怎么才能时时带着美酒呢？希望能与你畅谈欢笑，共同看云彩慢慢归去。

注释:

字词注释:

• 潇洒：形容气度不凡，洒脱自如。
• 溅溅：形容水声，滴水声。
• 岂惟：难道仅仅。
• 尘：指世俗的喧嚣与烦扰。
• 飚：指凉风。
• 韵：指诗歌的韵律。
• 流光：光辉流动，形容柔和的光影。
• 翠羽：绿羽，常指鸟类的羽毛，象征轻盈。
• 安得：如何能够。

典故解析:

• 韩家亭子：可能指代某个著名的亭子，象征清雅之地。
• “与君谈笑”：表达了一种人际交往的渴望。

诗词背景:

作者介绍:

王冕，元代著名诗人，字季子，号铁崖，因其作品多描绘山水田园，常以清新自然的风格著称。他的诗歌风格受传统诗歌影响，尤其是唐诗，追求写意与自然的和谐。

创作背景:

《水竹亭》创作于王冕隐居生活期间，反映了作者向往清静生活、远离世俗喧嚣的心态。此诗在当时的社会环境下，表达了对美好生活的向往与对友人的思念。

诗歌鉴赏：

《水竹亭》是一首描绘自然与人文和谐的佳作。诗中，王冕通过描绘亭子周围的流水和竹林，营造出一种清幽的氛围，给人以心灵的宁静。诗的开头以“潇洒”二字形容亭子的气质，展现出一种闲适的生活态度。接着，作者通过“清净”与“尘”的对比，进一步强调了此地的宁静与世俗的喧扰之间的对立。

在写到“凉飚激韵青云动，白月流光翠羽飞”时，王冕运用了丰富的自然意象，表现了微风带来的韵律感与夜月流光的柔美，展现了诗意的升华。最后两句则传达了对友人的深情厚谊，渴望与朋友共饮美酒，畅谈人生，这种对友情的珍视与向往使整首诗更具人情味。

通过这首诗，读者不仅感受到了自然之美，还体会到了人与人之间的温暖情感，体现了王冕对生活的独特理解与热爱。

诗词解析:

逐句解析:

• 韩家亭子能潇洒：描绘亭子之雅致，给人以洒脱之感。
• 流水溅溅竹四围：流水声与竹子相映成趣，营造出自然的和谐。
• 清净岂惟尘不到：强调这里的宁静不仅仅是没有尘埃，而是与世俗相违。
• 深幽真与世相违：深邃幽静的环境，与外界形成鲜明对比。
• 凉飚激韵青云动：微风带动诗意，意象流动，显示出一幅动态的画面。
• 白月流光翠羽飞：月光洒下，鸟儿在空中飞舞，增添了自然的生机。
• 安得时时携美酒：表达对美酒的向往，渴求与人共饮。
• 与君谈笑看云归：希望与友人共度时光，享受生活的乐趣。

修辞手法:

• 比喻：将亭子比作潇洒的象征。
• 拟人：流水、青云等自然元素赋予生命，增强了诗的情感。
• 对仗：如“清净岂惟尘不到”与“深幽真与世相违”，显示了工整的结构美。

主题思想:

整首诗歌以自然风光为背景，表达了作者对宁静生活的向往和对友情的珍视。通过对自然与人际关系的描绘，体现了追求内心宁静与和谐的生活理念。

意象分析:

意象词汇:

• 亭子：象征清雅与闲适的生活空间。
• 流水：象征生命的流动与时间的逝去。
• 竹子：象征坚韧与高洁。
• 月光：象征宁静与思考的时刻。
• 美酒：象征友谊与欢聚的载体。

互动学习:

诗词测试:

1. 《水竹亭》的作者是谁？ A) 陶渊明
   B) 王冕
   C) 李白
   D) 杜甫

2. “凉飚激韵青云动”中的“青云”指的是什么？
   A) 诗意
   B) 自然景象
   C) 友谊
   D) 美酒

3. 诗中提到的亭子是在哪里？
   A) 韩家
   B) 王家
   C) 李家
   D) 赵家

答案:

1. B) 王冕
2. B) 自然景象
3. A) 韩家

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》：李白
• 《饮酒》：陶渊明

诗词对比:

• 王冕的《水竹亭》与陶渊明的《饮酒》：两者皆以自然为背景，抒发对隐逸生活的向往，但王冕更注重人与自然的和谐交流，而陶渊明则更倾向于对自我内心的探寻。

参考资料:

• 《元代诗人王冕研究》
• 《古诗词解析与鉴赏》