这段话出自明代高濂《西江月 其一 题情》
一盏残灯明灭，半窗澹月朦胧。
为云为雨几时同。
相见何曾有梦。
人去云山迢递，情分河汉西东。
要知悲问总成空。
害尽相思何用。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:42:36原文展示:
一盏残灯明灭，半窗澹月朦胧。
为云为雨几时同。相见何曾有梦。
人去云山迢递，情分河汉西东。
要知悲问总成空。害尽相思何用。
白话文翻译：
一盏残灯在明灭之间，半窗的月光朦胧而柔和。
云和雨有几时能够相聚呢？我们相见时何曾有过梦境？
人已离去，云山相隔遥远，情意如同河汉横跨东西。
想要知道悲伤，但问来问去又是空无一物。
耗尽了相思之苦又有什么用呢？
注释:
- 残灯：指已经不再明亮的灯，象征着孤独和失落的情感。
- 澹月：清淡的月光，给人一种朦胧的感觉。
- 云雨：比喻相聚与离别，云和雨虽有相通之处，但却难以长久相聚。
- 云山迢递：形容人之间的距离遥远，云和山的阻隔。
- 河汉：指天河，即银河，象征遥不可及的距离。
- 害尽相思：指深深的思念已使人心力交瘁。
诗词背景:
作者介绍:
高濂（约1540-1620），明代著名词人，字云龙，号秋水。高濂以词闻名，作品多表现个人情感和自然景物，风格清新恬淡。
创作背景:
《西江月 其一 题情》创作于明代，正值社会动荡与文化繁荣的时期。诗人通过对孤独夜晚的描写，寄托了对爱情与人生的思索与感慨。
诗歌鉴赏:
这首诗以一盏残灯和半窗的月光开篇，给人一种朦胧而孤独的氛围，仿佛在无尽的夜晚中，诗人独自面对着内心的孤寂。诗中通过“为云为雨几时同”表达了对相聚与离别的无奈，暗示着人与人之间的情感虽有共鸣，但却难以长久维系。接着，诗人以“人去云山迢递”描绘了人与人之间的距离，情感的流逝如同河汉般遥远。
“要知悲问总成空”一句，直白地表达了对失去的无奈与无望，反映出诗人对深情厚谊的渴望与现实的残酷之间的矛盾。这种情感的深邃与复杂，使得整首诗既有个人情感的细腻描写，又有对人生无常的哲学思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 一盏残灯明灭：灯光的闪烁象征着诗人的心情起伏不定。
- 半窗澹月朦胧：月光柔和，营造出一种梦幻而又孤独的意境。
- 为云为雨几时同：云与雨象征着人际关系的变化与无常。
- 相见何曾有梦：反思过往的相遇，似乎没有美好的回忆。
- 人去云山迢递：描绘出人与人之间的距离与隔阂。
- 情分河汉西东：情感的跨度如同银河般遥不可及。
- 要知悲问总成空：对悲伤的探究最终得不到答案，感到虚无。
- 害尽相思何用：思念的苦楚已然耗尽，仍然感到无力。
修辞手法:
- 比喻：将相聚与离别比作云与雨，形象生动。
- 对仗：如“河汉西东”对“云山迢递”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：如“灯明灭”，赋予物象以情感。
主题思想:
整首诗表达了对爱情与人生的思考，揭示了人际关系的无常与孤独，折射出诗人对深情厚谊的渴望与失落。
意象分析:
意象词汇:
- 灯：象征孤独与思念的情感。
- 月：代表思乡与梦幻的情景。
- 云雨：象征相聚与离别的无常。
- 河汉：象征遥远的情感距离。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“残灯”象征什么？
- A. 忧伤
- B. 失落
- C. 孤独
- D. 以上皆是
-
“人去云山迢递”的意思是？
- A. 人与人之间的距离很近
- B. 人与人之间的距离很远
- C. 人们常常相聚
- D. 人们总是快乐
-
整首诗的主题主要表达了什么？
- A. 对爱情的渴望
- B. 对人生的无常
- C. 对友谊的珍视
- D. 以上皆是
答案：
- D
- B
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比:
高濂与李清照的作品都表达了对爱情的思考，但高濂的作品更注重孤独感的描绘，而李清照则更加侧重于对逝去爱情的追忆与惆怅。
参考资料:
- 相关书目：高濂《词选》、李清照《词集》
- 文章：明代诗词研究、《古代诗词的情感表达》
展开阅读全文 ∨