这段话出自清代王时翔《陌上花二首 其一》
羊车绝妙年时，照眼玉明花秀。
弱态珊珊，戌削柳枝风揉。
罗巾掩抑欢兰语，浅笑横波低溜。
怅残阳、银杏晚鸦归处，唤人分手。
喜登场、再见氍毹轻蹴，画烛交光如昼。
一缕云凝，宛转唱残红豆。
闻歌睹影消魂死，不忆凤裙鸾袖。
任春风、十里珠帘高揭，懒重回首。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:31:08原文展示:
羊车绝妙年时，照眼玉明花秀。
弱态珊珊，戌削柳枝风揉。
罗巾掩抑欢兰语，浅笑横波低溜。
怅残阳银杏晚鸦归处，唤人分手。
喜登场再见氍毹轻蹴，画烛交光如昼。
一缕云凝，宛转唱残红豆。
闻歌睹影消魂死，不忆凤裙鸾袖。
任春风十里珠帘高揭，懒重回首。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个美丽的时节，羊车在阳光下显得格外美妙，眼前的花朵如玉般璀璨。微风拂动，柳枝轻摇，给人一种柔弱的感觉。轻纱遮掩了欢快的兰花语，微笑如波浪般轻柔荡漾。夕阳西下，银杏树下，归来的乌鸦让人感到依依不舍。高兴地再登舞台，轻轻一踏氍毹，烛光如昼般明亮。一缕云朵凝聚，宛如在轻声吟唱着红豆的情思。听闻歌声，看到身影，令人神魂颠倒，早已不再想念那华丽的衣袖。任凭春风吹过，珠帘高高揭起，懒得再回头。
注释:
- 羊车：古代的一种车，常用于田间耕作。
- 绝妙：极好的，非凡的。
- 珊珊：形容轻柔的样子。
- 戌削：戌是古代地支之一，削意为削去，形容柳枝轻盈的姿态。
- 罗巾：一种轻薄的织物，用于遮掩。
- 氍毹：一种地毯。
- 交光如昼：形容烛光明亮，似白昼。
- 红豆：在古代诗词中常用来象征思念。
诗词背景:
作者介绍：王时翔，清代诗人，生平不详，但其诗作多描绘自然风光和人情世态，风格细腻。
创作背景：此诗写于春季，可能是在一次聚会或舞会上创作，反映了诗人对美好时光的珍惜与感慨。
诗歌鉴赏：
《陌上花二首 其一》是一首充满春意和感伤的诗。诗中通过细腻的描写，展现了春日的美丽景象与人们的欢愉心情。然而，在欢愉之中，诗人又隐隐透出一种离别与无奈的情感。开头几句描绘了春天的美丽，羊车与花朵的结合，令人心醉。接着，诗人以柳枝轻摇、罗巾遮掩的意象，渲染出一种柔美与轻盈的氛围。诗人在描写自然美景的同时，融入了人们的情感，尤其是对即将分别的惆怅。后半部分，诗人将自己置于春风之中，感受到离别的无奈，尽管回首往昔令人感伤，但却又选择了向前。整首诗在欢愉与悲伤之间摇摆，展现了人对美好时光的珍惜与对人生无常的思考。王时翔通过细腻的意象与情感的交织，向读者传达了一种深刻的哲理和人生感悟。
诗词解析:
逐句解析：
- 羊车绝妙年时：描绘春天的美好时光，羊车象征着田园生活的恬静。
- 照眼玉明花秀：花朵在阳光下显得晶莹剔透，生动美丽。
- 弱态珊珊：柳树轻摇，体现出一种柔弱的美感。
- 戌削柳枝风揉：柳枝被微风轻轻抚动，增添了诗的柔情。
- 罗巾掩抑欢兰语：轻纱遮掩了欢快的言语，暗示了情感的隐秘。
- 浅笑横波低溜：微笑如波浪般轻柔，在此刻显得尤为动人。
- 怅残阳银杏晚鸦归处：夕阳下，银杏树下归来的乌鸦，增添了离愁别绪。
- 唤人分手：夕阳与归鸟象征着离别的时刻。
- 喜登场再见氍毹轻蹴：重回舞台，感受到欢愉的气氛。
- 画烛交光如昼：烛光明亮，气氛热烈。
- 一缕云凝，宛转唱残红豆：轻云如歌，暗含思念之情。
- 闻歌睹影消魂死：听歌见影，令人神魂颠倒。
- 不忆凤裙鸾袖：对华丽衣饰的遗忘，象征着对真实情感的追求。
- 任春风十里珠帘高揭，懒重回首：春风拂过，珠帘高扬，表现出对未来的期待与对过去的放下。
修辞手法：
- 比喻：将花朵比作玉，强化了美的形象。
- 拟人：柳枝被微风“揉”，赋予自然以生命。
- 对仗：如“喜登场再见”、“唤人分手”等，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过描绘春日景象与人际关系的变迁，探讨了美好时光的珍惜与离别的感伤，表达了对生活的感悟与哲理。
意象分析:
意象词汇：
- 羊车：象征自然与田园生活。
- 花：美丽与生命的象征。
- 柳：柔弱与无奈的象征。
- 银杏：代表时间的流逝与离别。
- 烛光：象征温暖与欢愉。
- 红豆：思念与情感的象征。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“羊车绝妙年时”中“绝妙”的意思是？ A. 普通
B. 非凡
C. 平淡
D. 繁忙 -
诗中提到的“罗巾”是什么？ A. 一种花
B. 一种织物
C. 一种乐器
D. 一种饮品 -
诗的主题主要表达了什么情感？ A. 喜悦
B. 离别与思念
C. 愤怒
D. 忧伤
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 王时翔与李白的自然描写。王时翔的细腻柔美与李白的豪放洒脱形成对比，反映了不同风格的诗人对春天的不同感悟。
参考资料:
- 《清代诗人王时翔研究》
- 《古诗词的美学与情感分析》
- 《诗经与唐诗的比较研究》