这段话出自当代赵文漪《采桑子 其四》
当时长记离亭宴，羯鼓相催。
燕去莺来。
满眼山桃烂熳开。
玄都观里春归后，彩袖金杯。
歌咽弦哀。
梦里双成更不回。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:21:11原文展示:
当时长记离亭宴，羯鼓相催。
燕去莺来。满眼山桃烂熳开。
玄都观里春归后，彩袖金杯。
歌咽弦哀。梦里双成更不回。
白话文翻译：
当时我常常记得离亭的宴会，羯鼓声催促着欢聚。
燕子飞去，黄莺飞来，满眼都是山桃花烂漫开放。
在玄都观里，春天归来之后，彩袖舞动，金杯相交。
歌声哽咽，琴弦悲哀。在梦中双双相成却再也无法回到从前。
注释:
- 羯鼓：一种古代乐器，常用于宴会或庆典中，象征着欢快的气氛。
- 燕去莺来：形容春天的到来，燕子和黄莺是春天的象征。
- 满眼山桃烂熳开：山桃花盛开，形象地描绘了春天的美丽景色。
- 玄都观：道教的寺庙，象征着灵性和春天的复苏。
- 彩袖金杯：指美丽的女子手中持着金杯，暗示着宴会的欢乐与奢华。
- 歌咽弦哀：歌声哽咽，琴弦悲哀，表达了情感的深沉与哀愁。
- 梦里双成更不回：梦中重聚却再也无法回到现实，表达了对过去美好时光的怀念与失落。
诗词背景:
作者介绍：赵文漪是当代著名诗人，以其细腻的情感和深刻的思想受到读者喜爱。她的诗歌常常融合了传统与现代的元素，展现出对生活的独特感悟。
创作背景：此诗创作于对往昔美好时光的追忆中，表达了对离别、青春和美好回忆的感慨。诗人通过对自然景色的描绘与对宴会的回忆，传达出一种淡淡的忧伤。
诗歌鉴赏：
《采桑子 其四》是一首充满怀旧情绪的词作，通过细腻的描写与深情的回忆，展现了诗人对过往美好时光的追念。开篇即以“当时长记离亭宴”引入，立刻带出一种怀旧的氛围，离亭的宴会不仅是欢聚的场景，也是离别的前奏。接着“羯鼓相催”与“燕去莺来”，将欢快与春天的美好景象融为一体，形成鲜明的对比。
“满眼山桃烂熳开”这一句，描绘了春天的繁华景象，桃花的烂漫象征着青春的美好。然而，随着“玄都观里春归后，彩袖金杯”的转折，诗意逐渐内敛，宴会的欢愉背后隐藏着时光流逝的无奈。接下来的“歌咽弦哀”则透出了离别的哀伤，梦中的重聚又让人感到更加无奈。
整首词通过抒情与景物描写交织，表现了对过去美好时光的深切怀念，同时也流露出生活的无常与对逝去岁月的惋惜。赵文漪的语言优美而富有音乐感，情感真挚，令人深思。
诗词解析:
逐句解析：
-
当时长记离亭宴，羯鼓相催。
- 这句回忆往昔的离别宴会，描绘了欢快的氛围，羯鼓声响起，催促着聚会的欢乐。
-
燕去莺来。满眼山桃烂熳开。
- 燕子和莺鸟的交替象征着春天的来临，而山桃花的盛开则展现了自然的美丽，衬托出诗人的心情。
-
玄都观里春归后，彩袖金杯。
- 在玄都观中，春天的归来让人感受到灵性的复苏，美丽的女子与金杯的相交暗示着宴会的奢华和欢愉。
-
歌咽弦哀。梦里双成更不回。
- 歌声的哽咽与琴弦的悲哀反映了内心的痛楚，梦中的重聚却无法回到现实，增添了离别的惆怅。
修辞手法：
- 对仗：如“燕去莺来”，形成音韵上的和谐。
- 比喻：将自然景色与情感结合，营造出丰富的意象。
- 拟人：如“歌咽弦哀”，赋予了音乐以情感，使得诗歌更具感染力。
主题思想：
整首诗通过对离亭宴会的回忆，表达了对逝去时光的怀念与对生活无常的感慨。诗人通过自然与人事的交织，展示了青春的美好与离别的痛苦，情感深沉而真挚。
意象分析:
意象词汇：
- 离亭宴：象征着欢聚与离别，暗示着人生的无常。
- 燕子与莺鸟：春天的象征，代表着生机与希望。
- 山桃花：美好与青春的象征，体现自然的魅力。
- 玄都观：灵性的象征，连接着自然与人心。
- 彩袖金杯：宴会的奢华与欢乐，体现了生活的美好瞬间。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“羯鼓”是什么？
- A. 一种乐器
- B. 一种花
- C. 一种动物
答案：A
-
诗中的“燕去莺来”主要表达了什么？
- A. 离别的心情
- B. 春天的来临
- C. 宴会的欢愉
答案：B
-
“歌咽弦哀”表达了诗人怎样的情感？
- A. 欢乐
- B. 悲伤
- C. 忧虑
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样表达了对过去美好时光的怀念，情感更加细腻，展现了女性的柔情。
- 苏轼《水调歌头》：通过对月的描写，表达了对人生无常的感慨，情感更加开阔，具有哲理性。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 现代诗歌分析相关书籍与论文。