这段话出自当代石任之《采桑子二首 其一》
閒来话尽他生事，肯计今生。
更问今生。
桑海都平意未平。
从前只合尊前误，一水盈盈。
双泪盈盈。
醉到吞声正不胜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 09:04:57原文展示:
闲来话尽他生事，肯计今生。
更问今生。桑海都平意未平。
从前只合尊前误，一水盈盈。
双泪盈盈。醉到吞声正不胜。
白话文翻译：
闲来无事时，谈论往生的事情，是否还在计较今生的种种？
再问一句，今生是否真的平静？桑海虽然已经平静，我的心意却依然未能平息。
从前的事情只适合在酒前谈论，却只是让人感到一阵水波荡漾。
泪水盈盈，我醉得连声音都无法发出，正是无奈之极。
注释:
- 闲来：指闲暇时光。
- 他生：指前生或来世。
- 桑海：比喻生活的波澜或情感的起伏，桑海的平静象征着表面的安宁。
- 盈盈：形容泪水满溢或情感充盈。
- 吞声：指因悲伤或醉酒而无法言语。
诗词背景:
作者介绍:
石任之（生于1950年），当代诗人，原籍江苏，后移居北京。以其独特的抒情风格和对生活细致入微的观察而闻名。他的作品常常探讨生命、情感与存在的哲学，展现出深厚的文化底蕴。
创作背景:
《采桑子二首》创作于个人情感经历的背景下，反映了诗人对过往生活的追忆及对现状的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《采桑子》通过细腻的情感描绘，展现了作者对生命的思考与对过去的怀念。开篇便以“闲来话尽他生事”引入，表现出一种闲适却又略带忧伤的心情。这种忙碌生活中的闲暇时光，促使人们去思考过往的种种，作者在此处引入了“今生”的概念，表现出一种对现状的不满与对过去的纠结。
随着诗句的推进，诗人将“桑海”作为心境的象征，表面上的平静掩盖了内心的不安与挣扎。“一水盈盈”则进一步强化了这种情感，水波荡漾，仿佛在诉说着心中的波澜。最后以“醉到吞声正不胜”收尾，既表现出一种无奈，也暗示了对情感的无能为力。整首诗通过细腻的意象和情感的交织，深刻地展现了对生命、时间与感情的思考。
诗词解析：
逐句解析:
- 闲来话尽他生事：在闲暇时光讨论往生的事情。
- 肯计今生：是否还在计较当下的生活。
- 桑海都平意未平：生活虽然平静，但内心依然不安。
- 从前只合尊前误：过去的事情只适合在酒前轻松谈论。
- 一水盈盈：情感如水般盈满，暗示的波动。
- 双泪盈盈：泪水满溢，情感的宣泄。
- 醉到吞声正不胜：醉得无法言语，表达了无奈与苦涩。
修辞手法:
- 比喻：将“桑海”比作生活中的波澜，暗示内心的起伏。
- 对仗：上下句结构对称，如“盈盈”二字，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将情感拟人化，表现出情感的丰富与复杂。
主题思想:
整首诗探讨了对生命的感悟与对过去的怀念，通过情感的细腻表达，展现了生命的无奈与对安宁的渴望。
意象分析:
意象词汇:
- 桑海：象征情感的波动与生活的起伏。
- 水：象征流动的时间与情感的变化，暗示着内心的波澜。
- 泪：反映内心的悲伤与无奈，表现出情感的真切。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“桑海”的意象象征什么？ A. 平静的生活
B. 情感的波澜
C. 过去的回忆 -
“双泪盈盈”表达了诗人怎样的情感？ A. 快乐
B. 悲伤
C. 无奈 -
诗中提到的“醉到吞声”说明了诗人处于何种状态？ A. 喝醉后开心
B. 无法表达的痛苦
C. 对生活的满足
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《红楼梦》中的诗词，探讨情感与人生的复杂性。
- 李清照的《如梦令》，表达了对往事的怀念与惆怅。
诗词对比:
- 与辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》对比，两者都表露出对感情的深刻思考，但风格与情感基调各有不同。石任之的诗更显细腻与内敛，而辛弃疾则显得豪放与激昂。
参考资料:
- 《中国现代诗歌史》
- 《石任之诗文集》
- 《古诗词鉴赏指南》