晚矣嵇生愧，层峦忆啸音。是什么意思

物情君自见，休更问升沉。

白眼猜宁少，黄金交自深。

酣歌岸高帻，绝调破孤琴。

晚矣嵇生愧，层峦忆啸音。

原文展示

物情君自见，休更问升沉。
白眼猜宁少，黄金交自深。
酣歌岸高帻，绝调破孤琴。
晚矣嵇生愧，层峦忆啸音。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对世事的看法，认为万物的变化是自有其道理的，不必再去询问升沉的缘由。对于世俗的猜忌与嫉妒，他认为可以少一些。真挚的友情如同黄金般珍贵，交往的深厚也透过这一点显露出来。诗人沉醉于歌唱，尽情享受高处的乐趣，但又因不如人意的琴声而感到失落。回首往昔，心中对嵇康的愧疚与思念，尤其是他那悠扬的啸音，更是让人怀念。

注释

• 物情：指自然万物的变化和情感。
• 升沉：指事物的兴衰变化。
• 白眼：形容冷漠的眼神，指世俗的猜忌。
• 黄金交：比喻朋友之间的真挚交往。
• 酣歌：指痛快地歌唱。
• 岸高帻：指高处的环境。
• 绝调：形容音乐的独特性。
• 孤琴：孤独的琴声。
• 晚矣：表示时光已晚。
• 嵇生：指嵇康，古代著名的琴家与诗人。
• 层峦：指高山，象征着遥远的记忆。

诗词背景

作者介绍：陈克侯，明代诗人，生平事迹不详，但其作品常表现出对世事的深刻思考与情感的细腻描写，风格上兼具豪放与婉约。

创作背景：该诗创作于明代，正值社会动荡与变迁之时，诗人通过对友谊、音乐与自然的描写，反映了个人在时代洪流中的感受与思索。

诗歌鉴赏

《闻报柬宋师朱 其二》以简练的语言传达出深刻的哲理，诗人用平静的语气观察世事的变化，表达对世俗猜忌的淡然态度。前两句以“物情君自见”引出哲理，感叹人生的无常与变迁。随后转入对友情的珍视，使用“黄金交自深”来比喻真挚的友情，赋予了人与人之间情感的价值。酣歌与孤琴的对比，生动地表现了诗人内心的矛盾与挣扎，尽管享受歌唱的乐趣，却也难以摆脱内心的孤独。最后两句提到嵇康，既表达了对古人艺术的怀念，也暗示了诗人对自身艺术追求的反思，深感愧疚与失落。

整首诗通过自然景象、人际关系与音乐意象的交织，传达出一种对人生深刻的思考，既有对友情的珍视，也有对世俗的超脱，表现出诗人对生命的深切理解与感叹。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 物情君自见，休更问升沉：自然的变化和人情的冷暖，自己可以看得明白，不需要再去询问。
  • 白眼猜宁少，黄金交自深：对世俗的冷漠与猜忌可以少一些，真正的友情如黄金般珍贵。
  • 酣歌岸高帻，绝调破孤琴：沉醉于歌唱的快乐，但琴声却显得孤独，形成强烈对比。
  • 晚矣嵇生愧，层峦忆啸音：对嵇康的愧疚与对他音乐的怀念，表达了对过往的追忆与感伤。

• 修辞手法：

  • 比喻：将友情比作黄金，强调其珍贵。
  • 对比：酣歌的快乐与孤琴的失落形成鲜明对比，突显内心的矛盾。
  • 排比：通过层层递进的方式，表达对世俗与友情的不同看法。

• 主题思想：整首诗探讨了友情的珍贵与世事的无常，表达了诗人对人生的思考与对艺术的追求。

意象分析

• 友情：通过“黄金交”表达人与人交往的真诚与珍贵。
• 孤独：孤琴象征着诗人内心的孤独与失落。
• 自然：层峦代表高远的理想与追求，嵇康的啸音则是对艺术的向往。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“白眼”指的是： A. 眼睛的颜色
   B. 冷漠的眼神
   C. 眼睛的视力
   D. 美丽的眼睛

2. 诗人提到的“嵇生”指的是哪位历史人物？ A. 嵇康
   B. 嵇绍
   C. 嵇瑚
   D. 嵇彭

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《月夜忆舍弟》 by 杜甫
• 《秋夕》 by 白居易

诗词对比：

• 对比《月夜忆舍弟》中的孤独与思念，陈克侯的诗同样表现了对友情与过往的怀念；而在情感的表达上，杜甫更显沉重，陈克侯则带有哲理与反思的色彩。

参考资料

• 《明清诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词基础知识与技巧》