往来魂梦不分明。是什么意思

玉露下泠泠。

斜汉无声。

风吹砌竹近三更。

一带红墙临小院，飞过流萤。

寂寞绕廊行。

屈戌双扃。

往来魂梦不分明。

珠泪半干灯半灺，一晌忪惺。

原文展示:

浪淘沙
作者: 包韫珍 〔清代〕

玉露下泠泠。
斜汉无声。
风吹砌竹近三更。
一带红墙临小院，
飞过流萤。
寂寞绕廊行。
屈戌双扃。
往来魂梦不分明。
珠泪半干灯半灺，
一晌忪惺。

白话文翻译：

在玉露轻声滴落的夜晚，
斜挂的银河无声流淌。
微风轻拂着竹子，已是三更时分。
红墙映衬着小院，
萤火虫飞过。
孤寂的身影在廊道上游走。
夜幕降临，双扃紧锁。
来来往往的梦魂模糊不清。
泪水半干，灯光半昏，
这一瞬间恍惚迷惘。

注释:

字词注释：

• 玉露：指清晨的露水，象征清冷。
• 泠泠：形容清凉的声音。
• 斜汉：指倾斜的银河。
• 砌竹：竹子生长的地方。
• 红墙：指院子里的红色墙壁。
• 流萤：指萤火虫，象征夜晚的寂静和柔美。
• 屈戌：指夜晚的封闭，双扃是门锁的意思。
• 珠泪：眼泪如同珍珠般晶莹。
• 半干：指泪水未完全干涸。
• 灯半灺：形容灯光微弱，似乎快要熄灭。
• 忪惺：指恍惚、迷离的状态。

典故解析：

本诗没有明显的历史典故，但其意境中蕴含了孤独和思念的情感，反映了古代文人对夜晚、对自然的细腻感悟。

诗词背景:

作者介绍：

包韫珍，清代女诗人，生平不详，主要以词作见长，作品多描绘自然景色与内心情感，风格清丽婉约。

创作背景：

《浪淘沙》成诗于清代，正值社会动荡、女诗人逐渐崭露头角的时期。诗中蕴含对宁静夜晚的描绘与内心情感的抒发，反映了诗人在动荡社会中的孤独感受。

诗歌鉴赏：

《浪淘沙》是一首充满清幽与孤寂情调的诗作。诗人在寂静的夜晚，借助自然景物的描写，表达了内心的孤独与思念。开头以“玉露下泠泠”引入，营造出一种清凉的氛围，仿佛夜晚的空气中弥漫着露水的清香。接着“斜汉无声”，描绘了银汉斜挂，夜空的宁静让人感到一种无声的美。随着描写的深入，诗人将视角转向小院，红墙和流萤的意象交织，展示了静谧中的生动。整首诗通过对细节的刻画，展现了诗人对于夜的敏感与对内心情感的深刻体悟。最后的“珠泪半干灯半灺”则是一种情感的集中体现，泪水与灯光的交融，不仅描绘了夜的孤寂，也反映了诗人内心的挣扎与迷茫。

诗词解析：

逐句解析：

1. 玉露下泠泠：描写夜晚的清冷与宁静，露水滴落的声音为背景，渗透诗的氛围。
2. 斜汉无声：银河在夜空中斜挂，静谧无声，增强了孤独感。
3. 风吹砌竹近三更：微风轻拂竹子，时光已近午夜，暗示了夜的深入。
4. 一带红墙临小院：红墙的存在增添了画面的温暖与生动，形成鲜明的对比。
5. 飞过流萤：萤火虫的出现为夜晚增添了活力，象征梦幻与思念。
6. 寂寞绕廊行：孤独的身影在廊道上徘徊，感受到内心的空虚。
7. 屈戌双扃：夜晚的封闭，象征心灵的锁闭。
8. 往来魂梦不分明：梦中的魂魄与现实交织，模糊不清，反映内心的困惑。
9. 珠泪半干灯半灺：泪水未干，灯光微弱，意象交织，表达情感的复杂。
10. 一晌忪惺：恍惚而迷离的状态，寓意思绪的飘忽不定。

修辞手法：

• 比喻：如“珠泪”比喻眼泪的晶莹剔透。
• 拟人：赋予自然元素以情感，如“风吹砌竹”。
• 对仗：如“往来魂梦不分明”与“珠泪半干灯半灺”，形成韵律的美感。

主题思想：

整首诗通过描绘夜晚的宁静与孤寂，表达了诗人内心的情感波动，反映了对过往的怀念与对现实孤独的感慨。

意象分析：

意象词汇：

• 玉露：象征清冷与宁静，反映诗人内心的孤独。
• 斜汉：代表夜空的深邃和静谧。
• 流萤：象征生动与梦幻，带来一丝温暖。
• 红墙：象征传统与归属感，形成诗意的对比。
• 泪水：象征内心的情感流露与脆弱。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“玉露”指的是什么？
   • A. 露水
   • B. 明月
   • C. 清风
   • D. 星空
2. “屈戌双扃”中的“双扃”表示什么？
   • A. 两扇门
   • B. 两扇窗
   • C. 两个锁
   • D. 两个房间
3. 诗中流萤的意象主要表达了什么？
   • A. 寂静
   • B. 梦幻
   • C. 温暖
   • D. 迷茫

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 比较包韫珍的《浪淘沙》与李清照的《如梦令》，两者均表现了夜晚的静谧与内心情感的波动，但包韫珍的诗更加强调孤寂感，而李清照则多了一份柔情与思念。

参考资料：

• 《清代女诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《唐宋诗词选读》