举杯每属江头月，赠客时缄谷口云。是什么意思

归老家山一幅巾，俗间那可与知闻。

举杯每属江头月，赠客时缄谷口云。

行采菖蒲缘藓磴，卧浮舴艋入鸥群。

力营隐趣君无怪，作得闲人要十分。

原文展示:

隐趣
作者: 陆游

归老家山一幅巾，
俗间那可与知闻。
举杯每属江头月，
赠客时缄谷口云。
行采菖蒲缘藓磴，
卧浮舴艋入鸥群。
力营隐趣君无怪，
作得闲人要十分。

白话文翻译：

归隐于山乡，随意披一条布巾，
世俗之事又怎能与我共鸣。
举杯时总是月光洒在江面，
赠送客人时我默默对着山谷云彩。
在苔藓的小路上采摘菖蒲，
卧在小船上与鸥群嬉戏。
我努力追求隐逸的趣味，你不要惊讶，
成为一个闲人需要付出很多努力。

注释:

字词注释：

• 归老：返回故乡，归隐。
• 幅巾：一条布巾，象征简单的生活。
• 知闻：世俗的知识和见闻。
• 江头月：指江边的月光，寓意清幽、宁静的环境。
• 缄：闭口不言，默默无言。
• 菖蒲：一种水生植物，常用于沐浴和药用。
• 舴艋：小船。
• 鸥群：海鸥成群，寓意自然的和谐。

典故解析：

• 隐逸：传统文化中隐居生活的理想，常见于诗人如陶渊明等的作品中。
• 江月：古人常以江月作诗，象征清白、高洁的品德。

诗词背景:

作者介绍： 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人和散文家。他一生经历了国家的多次变迁，始终关心国事与民生，作品中常表现出对国家的忧虑和对理想生活的追求。

创作背景： 此诗创作于陆游晚年，反映了诗人选择隐居生活后的感受，体现了他对自然的热爱及对世俗事物的淡漠，表达了渴望“隐趣”的心境。

诗歌鉴赏：

《隐趣》是一首充满隐逸情怀的诗，诗中通过简洁的语言展现了诗人对自然生活的向往与对世俗喧嚣的超脱。开头两句“归老家山一幅巾，俗间那可与知闻”，诗人以“幅巾”象征简单、朴素的生活，表明自己归隐山林的决心，同时也流露出对世俗繁华的无奈和对纯净生活的追求。

接下来的“举杯每属江头月，赠客时缄谷口云”，通过描绘举杯畅饮的场景，营造出一种悠然自得的生活氛围。月光映照在江面，象征着宁静与美好，诗人与友人举杯而饮，虽然默默无言，却更显得有趣和深刻。

后面的四句则描写了诗人在自然中采摘菖蒲、浮舟嬉戏的闲适情景，表现出他对自然的亲近和享受。最后两句“力营隐趣君无怪，作得闲人要十分”，强调了隐逸生活的追求并非易事，需付出相应的努力与心血，显示出诗人对闲适生活的珍惜与热爱。

整首诗流露出深厚的人文情怀与自然哲学，表现出一种超然物外的生活理想，洋溢着淡淡的忧伤与对自由生活的向往，极具艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析：

1. 归老家山一幅巾：诗人回到故乡，在山中隐居，形象地描绘了他简单的生活状态。
2. 俗间那可与知闻：对世俗事务的漠视，表达了对浮华生活的厌倦。
3. 举杯每属江头月：举杯共饮，月光照耀下的宁静意境。
4. 赠客时缄谷口云：赠友时沉默，反映出诗人内心的宁静与淡泊。
5. 行采菖蒲缘藓磴：在自然中活动，表现出诗人与自然的和谐。
6. 卧浮舴艋入鸥群：小船上的悠闲生活，象征着人与自然的亲密关系。
7. 力营隐趣君无怪：强调追寻隐逸生活的努力。
8. 作得闲人要十分：成为闲人需要付出心力，表达了诗人对闲适生活的珍惜。

修辞手法：

• 对仗：如“举杯每属江头月，赠客时缄谷口云”，前后两句意象相对，形成和谐美感。
• 比喻：将生活比作“幅巾”，形象地表达了简朴的生活理想。

主题思想： 整首诗的中心思想在于对隐逸生活的热爱与追求，表达了诗人对清新自然、简单生活的向往，同时也揭示了这种生活理想背后的艰辛与努力，是对理想与现实的深刻思考。

意象分析:

意象词汇：

• 家山：象征归属感与宁静的生活环境。
• 江头月：象征清净和谐的氛围。
• 菖蒲：代表自然生命的美好和清新。
• 鸥群：象征自由与和谐。

互动学习:

诗词测试：

1. 《隐趣》的作者是谁？ A. 李白
   B. 陆游
   C. 王维
   D. 苏轼

2. 诗中的“幅巾”象征什么？ A. 繁华
   B. 贫穷
   C. 朴素的生活
   D. 富贵

3. 诗人对世俗的态度是？ A. 追求
   B. 厌倦
   C. 冷漠
   D. 迷恋

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明《饮酒》：同样表达隐逸生活的理想。
• 王维《山居秋暝》：描绘自然与隐居生活的和谐美。

诗词对比： 陆游与陶渊明的隐逸诗风格有相似之处，陶渊明的《饮酒》更侧重于对田园生活的赞美，而陆游则在《隐趣》中更强调隐逸生活的追求和努力，两者都展现了对自然的热爱与对世俗的超脱，但陆游的作品更具时代背景和个人情感的复杂性。

参考资料:

推荐书目：

• 《陆游诗词集》
• 《宋代诗人研究》
• 《隐逸文化与诗歌》