这段话出自宋代韩维《又和寒食感怀》
絮飞丝堕满春阴，叹息流光节物深。
鸡鞠自喧游侠地，莺花空思长年心。
寂寥功业看孤剑，淡薄清怀寄素琴。
我亦新来有华发，并须携酒白头吟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:55:42原文展示:
又和寒食感怀
作者: 韩维 〔宋代〕
絮飞丝堕满春阴，叹息流光节物深。
鸡鞠自喧游侠地，莺花空思长年心。
寂寥功业看孤剑，淡薄清怀寄素琴。
我亦新来有华发，并须携酒白头吟。
白话文翻译：
春天的柳絮纷飞，满地都是阴影，我感叹光阴流逝，节令变化如此深刻。鸡鸣声中，游侠们自得其乐，而莺和花却空自思念那漫长的岁月。看着孤独的剑，感慨自己所追求的功业是多么寂寥，心中淡薄的情怀寄托在素雅的琴声上。我也新近染上华发，必须携酒吟唱直至白头。
注释:
字词注释:
- 絮：柳絮，春天飘落的柳树绒毛。
- 堕：落下、掉落。
- 寒食：寒食节，春季节日，祭祖扫墓，禁止生火做饭。
- 鸡鞠：容器，或指鸡鸣声。
- 游侠：指那些豪放不羁、四处游荡的人。
- 莺花：指黄莺和花朵，象征春天的美好。
- 寂寥：孤独、冷清。
- 功业：成就、事业。
- 素琴：指简单的琴，象征清淡的情怀。
典故解析:
- 寒食节：源于春秋时期，祭奠介之推的节日，体现了对逝去时光的追忆。
- 华发：指年老，象征岁月的流逝。
诗词背景:
作者介绍: 韩维（约公元1050年—约公元1120年），字子皓，号云堂，晚号白云山人，北宋诗人，擅长诗、词，风格清新脱俗，常以自然景物寄托情感。
创作背景: 此诗作于寒食节，正值春天，诗人通过描绘春日景象，抒发对时光流逝和人生感慨的思考。
诗歌鉴赏：
《又和寒食感怀》是一首充满感慨和哲思的诗。诗人以春天的柳絮为引子，展现了自然界的变化和生命的无常。首句“絮飞丝堕满春阴”，描绘了一幅春意盎然的图景，然而紧接着的“叹息流光节物深”却暗示了时间的无情，令人感受到生命的短暂。
诗中提到的“游侠”与“莺花”，形成了一种鲜明的对照：游侠们在自由自在地享受着生活，而莺花却在思念那些已经逝去的时光。此时，诗人把自己的情感寄托在“孤剑”和“素琴”之间，表现出他对功名利禄的淡薄态度和对内心宁静的追求。最后一句“我亦新来有华发，并须携酒白头吟”，诗人自喻年华已逝，华发渐生，感慨人生应当及时行乐，借酒吟唱来抒发对岁月的感悟与珍惜。整首诗情感真挚，意象鲜明，展现了诗人对生活的深刻思考和对自然的敏感。
诗词解析:
逐句解析:
- 絮飞丝堕满春阴：春季柳絮纷飞，落满阴影，描绘出春天的生机与柔和。
- 叹息流光节物深：感叹时间流逝，季节变化带来的深刻感受。
- 鸡鞠自喧游侠地：游侠们在鸡鸣声中畅快自在，表现出一种无拘无束的生活态度。
- 莺花空思长年心：莺与花象征美好，却无法逃避时间的流逝，流露出诗人对岁月的惋惜。
- 寂寥功业看孤剑：功业寂寥，孤独的剑象征着追求与奋斗的孤独感。
- 淡薄清怀寄素琴：内心淡泊，清净的情怀寄托在简单的琴声中。
- 我亦新来有华发：诗人自述年华已逝，感叹白发的出现。
- 并须携酒白头吟：提倡与白发同行，携酒吟唱，表现出对人生的豁达态度。
修辞手法:
- 比喻：如“孤剑”比喻追求的孤独。
- 对仗：如“鸡鞠自喧”和“莺花空思”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：如“莺花空思”，赋予自然以情感。
主题思想: 整首诗通过春天的景象，表达了对时间流逝的感慨和人生追求的思考，展现了诗人对生活的淡泊与对自然美的热爱。
意象分析:
意象词汇:
- 柳絮：象征柔美与短暂，暗示流逝的青春。
- 游侠：象征自由与洒脱，代表一种对世俗的超脱。
- 孤剑：象征追求与孤独，反映了个人理想与现实的矛盾。
- 素琴：象征清淡与宁静，寄托诗人的心灵寄托。
互动学习:
诗词测试:
-
下列哪一句描述了春天的景象？ A. 我亦新来有华发
B. 鸡鞠自喧游侠地
C. 寂寥功业看孤剑 -
诗中提到的“游侠”象征什么？ A. 功名利禄
B. 自由与洒脱
C. 孤独与寂寞 -
诗人最后提到“携酒白头吟”表达了什么情感？ A. 对过去的怀念
B. 对未来的期待
C. 对人生的豁达
答案:
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《寒食帖》：王羲之的作品，探讨寒食节的文化与情感。
- 《春夜喜雨》：杜甫的诗，描绘春天的细雨与生命的盎然。
诗词对比:
- 《静夜思》与《又和寒食感怀》：两首诗均表达了对时间流逝的感慨和人生的思考，但前者更偏重于思乡之情，而后者则强调个人的感慨与淡泊。
参考资料:
推荐书目:
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
这些书籍可以帮助更好地理解古诗词的魅力与内涵。