这段话出自宋代葛秋崖《故公子家》
绣户朱栏柳树春，外间不识内间贫。
白头园子无支给，自种盆花卖与人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:16:58原文展示:
绣户朱栏柳树春，
外间不识内间贫。
白头园子无支给，自种盆花卖与人。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个春天的景象：绣花的门窗、红色的栏杆旁边，柳树枝条摇曳。然而，外面的人不知道这个家境的贫困。诗人提到，自己在白发苍苍的年纪，园子里没有其他的收入来源，只能靠自己种盆花出售给别人。
注释:
- 绣户：绣有花纹的门，形容住宅的富丽。
- 朱栏：红色栏杆，表示房屋的装饰。
- 柳树春：春天的柳树，象征着生机与美好。
- 外间不识内间贫：外面的人不知道里面的贫困状况。
- 白头园子：指年纪大了的园子，表达诗人的老态和无奈。
- 无支给：没有经济来源，生活困窘。
- 自种盆花：自己种植花卉，用以谋生。
- 卖与人：将花卉出售给别人。
诗词背景:
作者介绍：葛秋崖，宋代诗人，以其细腻的情感和清新的风格著称。虽然具体生平不详，但其作品多描写生活中的细节与情感，具有浓厚的生活气息。
创作背景：这首诗反映了作者的生活状况，表现了他在生活压力下的自嘲与无奈。诗中的场景和情感与当时社会背景相呼应，显示了小人物在繁华背后的艰辛。
诗歌鉴赏：
《故公子家》是一首极具生活气息与人文关怀的诗歌，展现了一个富丽的外表下，却隐藏着贫困的现实。作者以对比的手法，描绘了生活的双重性。一方面，绣户朱栏和春日柳树的描写展现了一种繁华的生活状态，另一方面，外间人却不知道内里的困苦。这样的写法让人感受到一种无奈和悲哀。
诗人在白头之年，依靠自种的盆花谋生，突显了他在生活中所面临的压力与挑战。通过对园子的描写，诗人表达了对生活现状的无奈与自我解嘲。这种自给自足的生活方式，显示了作者不屈服于命运的坚韧精神。
此外，诗中对“春”的描写，虽具生机，却又与生活的困顿形成鲜明对比，仿佛在嘲讽那些表面繁华的生活。整首诗通过生动的意象与细腻的情感，传达出一种深刻的生活哲理，令人深思。
诗词解析:
逐句解析：
- 绣户朱栏柳树春：描绘出一幅春天的美丽景象，绣户和朱栏暗示着富贵的生活。
- 外间不识内间贫：揭示了外表的繁华与内心的困苦形成鲜明对比，体现出社会对小人物困境的无知。
- 白头园子无支给：表达了作者年纪大了，却无其他收入来源的无奈。
- 自种盆花卖与人：展示了作者勤劳自足的生活态度，同时也反映出生活的艰辛。
修辞手法：
- 对比：通过外间的繁华与内间的贫困形成鲜明对比，突显生活的复杂性。
- 意象：柳树象征春天的生机，但同时又暗示着诗人的孤独与无奈。
主题思想：整首诗通过对生活的细腻描绘，反映了作者对人生的深刻思考，表达了对困境的无奈与坚韧的生存意识。
意象分析:
意象词汇：
- 绣户：象征着富贵与美好，却也是一种虚幻的表象。
- 朱栏：代表着生活的装饰与表面，反映出社会的浮华。
- 柳树：象征春天的生机，同时也隐含着孤独与凋零的暗示。
- 盆花：体现了自给自足的生活方式，象征着希望与坚持。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“绣户朱栏”指的是什么？ A. 贫困的家
B. 富丽的住宅
C. 公园
D. 学校 -
诗人年纪大了，主要依靠什么谋生？ A. 种田
B. 卖书
C. 自种盆花
D. 工艺品 -
诗中提到“外间不识内间贫”有什么含义？ A. 外面的人都很富裕
B. 外面的繁华与内里的贫困形成对比
C. 内部很富裕
D. 外面的人都知道内心的贫困
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《卖炭翁》
诗词对比：
- 杜甫的《春望》同样展现了繁华与困苦的对比，反映了社会动荡带来的影响。两首诗都通过细腻的描写，表达了对生活的深刻感悟与无奈。不同的是，杜甫更侧重于国家与社会的命运，而葛秋崖则关注个人的生活挣扎。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代诗词研究》