满眼青山，依旧带寒溪。是什么意思

十年此地看花时。

醉题诗。

夜弹棋。

湖海相逢，曾共惜芳菲。

前度刘郎今度客，嗟老矣，鬓成丝。

江梅吹尽柳桥西。

雪纷飞。

画船移。

满眼青山，依旧带寒溪。

往事如云无处问，云外月，也应知。

原文展示

江神子（建安悬戏赵德庄）
作者: 韩元吉 〔宋代〕

十年此地看花时。醉题诗。夜弹棋。
湖海相逢，曾共惜芳菲。
前度刘郎今度客，嗟老矣，鬓成丝。
江梅吹尽柳桥西。雪纷飞。
画船移。满眼青山，依旧带寒溪。
往事如云无处问，云外月，也应知。

白话文翻译

在这十年里，我在这里观赏花朵的时光。醉酒后题写诗篇，夜晚里对弈棋局。
湖海相遇，曾经一起珍惜那满园的芳菲。
之前的刘郎如今成了异客，唉，岁月已老，鬓发已成白丝。
江边的梅花已随风吹尽，柳桥的西侧，雪花纷纷而降。
画舫轻移，眼前的青山依旧伴随着寒冷的溪水。
过往的事情如同浮云，再无处可以询问，天外的明月，想必也知晓这份孤寂。

注释

• 醉题诗：因醉酒而作诗，表现诗人情感的放纵。
• 夜弹棋：夜晚对弈，象征闲适的生活。
• 芳菲：指花草的芳香和美丽，常用来形容春天的美景。
• 前度刘郎：指历史上著名的诗人刘桢，常用来代表往昔的朋友或爱人。
• 鬓成丝：鬓发变白，象征年华已逝。
• 江梅：江边的梅花，常与冬季、孤独感相联系。
• 云外月：远在天边的月亮，暗示孤独和遥远的思念。

诗词背景

作者介绍

韩元吉，宋代诗人，以其风格独特而闻名，其诗作多描写自然景物及人情冷暖。生平较少记录，但其作品在宋代诗坛上占有一席之地。

创作背景

此诗创作于诗人对往昔岁月的回忆之际，表达了对友情、时光流逝的感慨。诗中融入了对大自然的细腻描写，展现了诗人内心的复杂情感。

诗歌鉴赏

《江神子》通过细腻的描写和感人的情感，展现了诗人对过往岁月的追忆与感慨。开头的“十年此地看花时”便引出了时间的主题，诗人在同一地点的多年经历，似乎在暗示着时间的无情与流逝。醉酒题诗、夜晚弹棋的描写，展现了诗人当年闲适的生活，以及在那段时光中与友人共度的快乐时光。接下来的“湖海相逢，曾共惜芳菲”则进一步强调了人与人之间的深厚情谊，生动地描绘了一段温馨的记忆。

诗中“前度刘郎今度客，嗟老矣，鬓成丝”一语，既有对友人的怀念，也有对自己年华已逝的惋惜。随后的江梅、柳桥和纷飞的雪，渲染了冬日的萧瑟与孤独，映衬出诗人内心的感伤。最后一句“往事如云无处问，云外月，也应知”，则表达了一种对过往的无奈与思索，仿佛在对着天外的明月诉说着心中的孤独与惆怅。

整首诗情感真挚、意境深远，既有对友人的怀念，又有对时光流逝的无奈，展现了诗人丰富的内心世界。

诗词解析

逐句解析

• 十年此地看花时：表达诗人在此地度过的十年，回忆看花的日子，暗示时间的流逝。
• 醉题诗。夜弹棋：描绘一个放松、愉悦的场景，表现诗人的生活悠闲。
• 湖海相逢，曾共惜芳菲：回忆与友人一起享受美好时光，增添情感深度。
• 前度刘郎今度客：提到昔日的朋友，意味岁月变迁，自己成为了客人。
• 嗟老矣，鬓成丝：感叹年华已逝，鬓发变白，充满了对时间流逝的无奈。
• 江梅吹尽柳桥西：描绘冬日的景象，梅花已谢，柳树依旧，象征着生活的无常。
• 雪纷飞：加强了寒冷的氛围，营造出孤独与凄凉的感觉。
• 画船移：景象的变化，暗示时间的流逝和生活的变迁。
• 满眼青山，依旧带寒溪：尽管眼前的景象依旧，但内心的情感却已不同。
• 往事如云无处问：对过往的追忆如浮云般虚无，难以追寻。
• 云外月，也应知：将思念寄托于明月，暗示孤独的情感。

修辞手法

• 比喻：例如“往事如云”，将回忆与云相比较，形象而生动。
• 对仗：如“前度刘郎今度客”，增强了诗句的韵律感。
• 意象：江梅、雪、青山等意象，营造出浓厚的自然氛围。

主题思想

整首诗的中心思想是对时光流逝与人生变迁的感慨，表现了诗人对友人、过往岁月的怀念，同时也流露出对孤独和岁月无情的思考。通过自然景物的描写，深化了情感的表达，形成了独特的意境。

意象分析

意象词汇

• 江梅：象征孤独与清冷，映射诗人的内心世界。
• 柳桥：代表着思念与往事，充满了温暖的回忆。
• 青山：象征永恒与不变，反衬出人事的无常。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“十年此地看花时”意指什么？ A. 诗人对花的喜爱
   B. 诗人回忆十年的时光
   C. 诗人对友人的怀念

2. “前度刘郎今度客”中的“刘郎”指的是谁？ A. 诗人自己
   B. 历史上的刘桢
   C. 诗人的朋友

3. 诗人通过哪些意象表达了孤独的情感？ A. 江梅与雪
   B. 青山与湖海
   C. 柳桥与画船

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《临江仙》——李煜
• 《相见欢》——李煜
• 《夜泊牛渚怀古》——李白

诗词对比

• 《临江仙》与《江神子》：两者均表现了对往日时光的追忆，但《临江仙》更侧重于对失去的爱恋的哀伤，而《江神子》则融合了对友谊的怀念与对岁月的感慨。
• 《相见欢》与《江神子》：两者都展现了孤独与思念的情感，但《相见欢》更为细腻动人，而《江神子》则更加厚重、沉静。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词选读》
• 《诗词鉴赏与分析》