恁么度众生，笑倒老金仙。是什么意思

慧林小院子，恰似一只船。

终日行上水，须得众人牵。

出入底出入，说禅底说禅。

做饭底做饭，打眠底打眠。

有时甜似蜜，有时苦如连。

恁么度众生，笑倒老金仙。

若问西来意，令人肚里煎。

原文展示:

慧林小院子，恰似一只船。
终日行上水，须得众人牵。
出入底出入，说禅底说禅。
做饭底做饭，打眠底打眠。
有时甜似蜜，有时苦如连。
恁么度众生，笑倒老金仙。
若问西来意，令人肚里煎。

白话文翻译：

在慧林的小院子里，仿佛是一只小船。
整天在水上航行，需要大家共同牵引。
进进出出之间，谈禅的谈禅。
做饭的做饭，睡觉的睡觉。
有时生活甜美如蜜，有时又苦涩如连翘。
如此度过众生，令老金仙也忍不住笑。
如果问我西来的目的，那就让我心里感到焦灼。

注释：

• 慧林：指的是一个清静的环境，可能是禅宗寺院。
• 小院子：象征一种宁静与安详的生活。
• 牵：引导、帮助，暗示人际关系的重要性。
• 说禅：研究和讨论禅理。
• 打眠：指的是休息和安睡。
• 甜似蜜、苦如连：生活的两种极端体验。
• 老金仙：可能指某位高人或哲人，暗含对智慧的嘲讽。
• 肚里煎：形容内心的焦虑或困惑，暗示追求真理的艰难。

诗词背景：

作者介绍：

释怀深，宋代禅宗僧人，以其诗歌的哲理性和简练著称。其创作多与禅宗思想相关，作品常反映内心的修行与对生活的感悟。

创作背景：

在宋代，禅宗思想盛行，许多文人墨客在诗歌中探讨人生与哲理。释怀深的这首诗，正是在这样的背景下，表达了他对生活的思考以及对禅理的理解。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘一个小院子，展现了生活的简单与复杂，宁静与喧嚣。诗中使用了比喻手法，将小院子比作船，暗示生活如同航行，需要共同努力。诗人通过“出入底出入，说禅底说禅”表达了生活中人际交往的重要性，强调了人与人之间的互动是生活的核心。

在生活的各种经历中，诗人感受到“有时甜似蜜，有时苦如连”，这反映出人生的多样性与不确定性。生活的滋味各异，但无论是甜还是苦，都有其存在的意义。诗的最后，提到“若问西来意”，则是对追求真理与自我认知过程的思考，展现了诗人内心的挣扎与求索。

整首诗简洁明了，蕴含深邃的哲理，展示了诗人对生活的反思与对禅理的理解，充分体现了宋代禅宗文学的风格。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 慧林小院子，恰似一只船：描绘了一个宁静的环境，暗示人生旅途。
  2. 终日行上水，须得众人牵：生活需要他人的支持与协作。
  3. 出入底出入，说禅底说禅：人际交往中必然涉及到对生活意义的探讨。
  4. 做饭底做饭，打眠底打眠：强调生活的琐碎与实际。
  5. 有时甜似蜜，有时苦如连：表达生活的起伏与多样性。
  6. 恁么度众生，笑倒老金仙：用幽默的口吻表达对生活的豁达态度。
  7. 若问西来意，令人肚里煎：探讨追求真理的艰难与内心的焦虑。

• 修辞手法：

  • 比喻：将小院比作船，寓意生活的旅程。
  • 对仗：如“做饭底做饭，打眠底打眠”，增强了节奏感。

• 主题思想： 这首诗探讨了生活的本质与人际关系，反映了诗人对生命的思索。无论生活的甘苦，都是人生的一部分，值得我们去体会和珍惜。

意象分析：

• 小院子：象征宁静与内心的安宁。
• 船：暗示人生的旅程与不确定性。
• 水：流动的生活，象征变化与流逝。
• 蜜与连：分别代表生活的甜美与苦涩。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“小院子”比作什么？ A. 船
   B. 房子
   C. 山

2. 诗中提到的“做饭底做饭，打眠底打眠”主要表达了什么？ A. 生活琐事
   B. 身体健康
   C. 旅行

3. “有时甜似蜜，有时苦如连”的意思是什么？ A. 生活的单调
   B. 生活的多样性
   C. 生活的规律

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 与王维的山水诗相比，释怀深更注重内心的修行与人际的关系。王维的作品常常强调自然与人之间的和谐，而释怀深则探讨生活的具体细节与内心的挣扎。

参考资料：

1. 《宋代诗词选》
2. 《禅宗与诗歌的交融》
3. 《释怀深生平与作品研究》