黄金细字勒杯巡，鱼水恩私晚更亲。是什么意思

黄金细字勒杯巡，鱼水恩私晚更亲。

但得赐田堪种秫，向来浮议不关身。

原文展示

黄金细字勒杯巡，鱼水恩私晚更亲。
但得赐田堪种秫，向来浮议不关身。

白话文翻译

这首诗的意思是：用黄金细字镌刻的杯子在宴会上使用，渔夫与水之间的情谊在傍晚时分更加亲密。只要能得到一块土地来种植秫米（即香稻），那些以前空洞的议论和名声对我来说都无所谓。

注释

• 黄金细字：用黄金镌刻的细小字，象征奢华与富贵。
• 杯巡：杯子在宴会上轮流使用，表示社交活动。
• 鱼水恩：比喻渔夫与水之间的深厚情谊，暗指人与自然的和谐关系。
• 秫：一种稻米，通常指的是香稻，寓意生活的富足与安宁。
• 浮议：空洞的议论，指那些与实际生活无关的讨论。

诗词背景

作者介绍

陈克，字承尧，号东皋，宋代诗人，生活在南宋时期。他以清新俊逸的诗风而著称，作品多描绘山水田园，体现了他对乡村生活的向往和对自然的热爱。

创作背景

此诗作于宋代，正值社会动荡与文化繁荣并存的时期。诗中表达了渔夫对自然的依赖与对物质生活的淡泊，反映了当时文人对简单生活的追求和对名利的超然态度。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展示了渔夫与自然之间的密切关系。开篇“黄金细字勒杯巡”，以奢华的宴会场景引入，形成了强烈的对比。接下来的“鱼水恩私晚更亲”则强调了人与自然之间的深厚情谊，暗示了在繁华的背后，真正的情感和归属感来源于对自然的依恋。最后两句则表现出一种超然的生活态度，渔夫只希望有片土地来安身立命，而不在乎外界的浮华与名利。这种简约而真实的生活追求，反映了诗人对理想生活状态的向往和对浮华世界的淡然，体现了宋代文人对自然和人文的深刻理解与尊重。

诗词解析

逐句解析

1. 黄金细字勒杯巡：描绘了一场奢华的宴会，强调了物质的享受。
2. 鱼水恩私晚更亲：渔夫与水的关系在傍晚时分显得更加亲密，表现了人与自然和谐共处的美好情感。
3. 但得赐田堪种秫：渔夫只希望能有一块土地来种植，体现了对简单生活的向往。
4. 向来浮议不关身：对于外界的评价与议论，渔夫并不在乎，强调了内心的宁静。

修辞手法

• 比喻：用“鱼水恩”比喻人与自然的和谐关系。
• 对仗：诗句结构工整，形成对比，如“黄金细字”与“鱼水恩”。
• 意象：结合“杯”、“鱼水”、“田”等意象，展现了自然与生活的密切联系。

主题思想

整首诗表达了对物质的淡泊以及对自然生活的向往，反映了诗人在复杂社会中寻求心灵宁静的努力。

意象分析

意象词汇

• 黄金：象征奢华与财富。
• 鱼水：象征人与自然的深厚情谊。
• 田：代表耕作与生活的基础，象征着安定与富足。
• 秫：象征着简单而富足的生活。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“黄金细字”指的是什么？

   • A. 贫穷
   • B. 奢华
   • C. 自然

2. 诗人对浮议的态度是？

   • A. 非常关心
   • B. 无所谓
   • C. 追求名利

3. “鱼水恩”在诗中象征什么？

   • A. 人与人之间的关系
   • B. 人与自然的关系
   • C. 物质财富

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比

• 李白《将进酒》：同样表达了对物质的享受与对人生的思考，但李白更强调豪放与洒脱，而陈克则偏向于自然与从容。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
• 《陈克诗集》