这段话出自唐代刘得仁《长信宫》
簟凉秋气初，长信恨何如。
拂黛月生指，解鬟云满梳。
一从悲画扇，几度泣前鱼。
坐听南宫乐，清风摇翠裾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:52:43原文展示:
长信宫
作者: 刘得仁 〔唐代〕
簟凉秋气初，长信恨何如。
拂黛月生指，解鬟云满梳。
一从悲画扇，几度泣前鱼。
坐听南宫乐，清风摇翠裾。
白话文翻译：
秋天刚刚带来凉意，长信宫的思念又该如何呢？
轻轻拂动的月光映在手指上，解开了发髻，云鬓如云般散开。
自从那次悲伤的画扇后，不知泪水已流了多少次。
坐在这里听南宫的乐曲，清风轻轻摇动着翠绿的衣裳。
注释:
- 簟凉：竹席的凉意，指秋初的气候。
- 长信：指长信宫，古代宫殿名，常用以象征思念或离别。
- 拂黛：轻轻拂动，黛色指烟雾般的月光。
- 解鬟：解开发髻，常用来形容女子的柔美与愁苦。
- 画扇：指绘制有图案的扇子，象征着怀旧与悲伤。
- 泣前鱼：可能指泪水流淌，表现情感的深重。
- 南宫乐：古代乐曲，南宫是乐曲的一种。
- 摇翠裾：摇动翠绿色的衣裳，表现轻盈与优雅。
诗词背景:
作者介绍：
刘得仁，唐代诗人，生平不详，作品多以情感细腻著称，尤其擅长描写离别、思念等主题。
创作背景：
本诗写于唐代，时代背景下，宫廷生活常常充满缠绵悱恻的情感，诗人通过对长信宫的描写，表达了对逝去爱情的追忆和对现实的无奈。
诗歌鉴赏：
《长信宫》是一首通过描绘秋日气息与思念情感交织的古诗，诗中采用了细腻的意象与优雅的修辞，展现了女性在思念中的愁苦。开头两句通过“簟凉”和“长信恨”引入了秋季的冷清与内心的惆怅，营造出一种清冷且孤独的氛围。接着用“拂黛月生指”描绘月光下的细腻情感，仿佛在轻轻抚慰着思念者的心灵。
“解鬟云满梳”描绘了女子面对思念时的无奈，发鬟散乱，象征着心绪的纷乱。之后的“一从悲画扇”则暗示着过去的悲伤，仿佛一把画扇承载着无数的泪水，表现了作者对过去美好时光的怀念与痛苦。
最后两句“坐听南宫乐，清风摇翠裾”则转向一种内心的宁静，虽然思念依旧，但音乐与清风的陪伴似乎给人带来了一丝安慰。整首诗以细腻的情感与优美的意象，展现了对爱情的深切思念和对美好时光的追忆，令人感同身受。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 簟凉秋气初：开篇描绘秋天的凉意，暗示季节的变迁带来的情感变化。
- 长信恨何如：长信宫的思念情绪，表现了对往昔的惋惜。
- 拂黛月生指：月光如丝，轻轻拂动，增添了诗的柔美。
- 解鬟云满梳：发鬟散落，象征着心情的复杂与忧伤。
- 一从悲画扇：画扇的悲伤，带出回忆的情感。
- 几度泣前鱼：泪水流淌，表现出情感的深重与脆弱。
- 坐听南宫乐：音乐的陪伴，让人感受到一种安慰。
- 清风摇翠裾：清风轻拂，象征着宁静与优雅。
-
修辞手法：
- 比喻：“画扇”比喻过往的美好与伤感。
- 拟人：“清风摇翠裾”赋予自然以情感，增强了诗句的表现力。
- 对仗：整首诗在结构上对称，增加了韵律感。
-
主题思想：
整首诗表达了对往昔爱情的深切怀念与惆怅，反映了人们在离别后所感受到的孤独与无奈，以及在美好回忆中得到的短暂安慰。
意象分析：
- 秋气：象征着时光的流逝与生命的无常。
- 长信宫：象征着深切的思念与离别的痛苦。
- 月光：象征孤独与思念，给人以柔和却又愁苦的感觉。
- 画扇：承载着回忆与情感，象征着过去的美好与伤感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“簟凉”指的是什么季节的气候？
- A) 春天
- B) 夏天
- C) 秋天
- D) 冬天
-
“长信”指代的是哪种情感？
- A) 快乐
- B) 思念
- C) 愤怒
- D) 失落
-
诗中提到的“南宫乐”主要表达了什么？
- A) 欢乐
- B) 悲伤
- C) 宁静
- D) 热情
答案：
- C) 秋天
- B) 思念
- B) 悲伤
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 - 李白
- 《相思》 - 王维
诗词对比：
- 《长信宫》与《静夜思》：两者都表现了思念与孤独的主题，但前者更侧重于宫廷女性的细腻情感，后者则是对故乡的深深眷恋。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词赏析》
- 《唐代诗人研究》