这段话出自唐代陆龟蒙《谢山泉》
决决春泉出洞霞，石坛封寄野人家。
草堂尽日留僧坐，自向前溪摘茗芽。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:30:38原文展示:
决决春泉出洞霞，
石坛封寄野人家。
草堂尽日留僧坐，自向前溪摘茗芽。
白话文翻译：
春天的泉水从山洞中奔涌而出，宛如彩霞般美丽，
石坛上寄居着一户隐居的野人。
整天在草堂中留下僧人静坐，
他自向前面的溪流去采摘茶芽。
注释:
- 决决：形容水流声，像是流水的样子。
- 春泉：春天的泉水，象征生机和新生。
- 洞霞：指泉水从山洞里流出时形成的美丽景象。
- 石坛：用石头堆砌而成的平台，常用于隐居者的住所。
- 野人家：隐居的人的家，表示远离尘世的生活。
- 草堂：用草木搭成的简易小屋，常用于隐士居所。
- 留僧坐：指僧人在草堂中静坐，表现出一种宁静的生活。
- 摘茗芽：采摘茶芽，表示与自然和谐共处的生活。
典故解析:
本诗通过描绘自然环境与隐士生活，展现了古代文人对隐居生活的向往和对自然的热爱。在中国古代文学中，隐士文化具有重要地位，代表人物如陶渊明等。
诗词背景:
作者介绍：陆龟蒙，唐代诗人，字子明，号龟蒙，生于湖南，晚年隐居于庐山。其诗风清新自然，常以山水田园为题材，反映其追求隐逸生活的情怀。
创作背景：诗作产生于唐代盛世，人们对隐居生活的向往与日俱增，尤其是在战乱之后，文人们更倾向于寻找宁静的生活环境。
诗歌鉴赏：
《谢山泉》是一首描绘自然与隐逸生活的诗作，整首诗融汇了对自然美的赞美和对隐士生活的向往。开头两句描写了春泉的奔涌，泉水的清澈与活力使人感受到春天的生机。这一画面仿佛让人置身于一个宁静的山谷，伴随着泉水的潺潺声，令人心旷神怡。
接下来的两句则转向隐士的生活状态，草堂中静坐的僧人，表现出一种淡泊宁静的生活态度。诗中提到的“摘茗芽”，不仅表明了隐士与自然和谐共处的生活方式，也隐喻了他对生活的热爱与对简单生活的追求。
整首诗在简练的字句中，流露出一种清新自然的气息，表现了诗人对隐逸生活的赞美，以及对自然的深切感悟。通过对春泉、石坛、草堂的描绘，诗人传达了对简朴生活的向往，反映了一个理想的士人境界。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 决决春泉出洞霞：描绘泉水流出的声音和色彩，生动形象，表现出春天的活力。
- 石坛封寄野人家：通过石坛的描绘，传达出隐士生活的简朴和与世隔绝。
- 草堂尽日留僧坐：表现出僧人静谧的生活状态，暗示内心的宁静。
- 自向前溪摘茗芽：表现出与自然亲密接触的生活方式，体现出一种和谐美好的生活状态。
-
修辞手法：
- 比喻：将泉水的流动比作“出洞霞”，营造出美丽的自然景象。
- 对仗：诗句中“春泉”与“草堂”、“留僧坐”与“摘茗芽”形成对仗，增强了诗的韵律感。
-
主题思想： 整首诗表达了对自然景色的热爱与对隐逸生活的向往，体现出一种超脱世俗、追求内心宁静的生活哲学。
意象分析：
- 春泉：象征生命和希望，代表着自然的活力。
- 石坛：隐喻简朴和宁静的生活。
- 草堂：隐士的栖息地，象征着远离尘世的理想生活。
- 茗芽：茶的象征，隐喻生活的清雅与恬淡。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“决决”指的是什么？ A. 风声
B. 水声
C. 鸟鸣
D. 雷声 -
诗中提到的“摘茗芽”是指什么？ A. 采摘花瓣
B. 采摘茶叶
C. 采摘水果
D. 采摘野菜 -
诗中隐士的生活态度是怎样的？ A. 热闹繁华
B. 宁静淡泊
C. 忙碌奔波
D. 豪华奢侈
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》
- 王维《鹿柴》
诗词对比： 《饮酒》与《谢山泉》都展现了隐逸生活的理想，但《饮酒》更注重个人情感与自然的结合，而《谢山泉》则更偏重于自然景色的描写与隐士生活的状态。两者共同传达出对简单、自然生活的向往。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《陆龟蒙诗集》
- 《中国古代诗词鉴赏》