这段话出自清代赵熙《大圣乐 题霁园》
黄叶西风，白头遗老，小园身世。
算五年、清浅蓬莱，在水一方，除却漏舟何地。
对雪自惊尧年鹤，尽城廓、人民清泪里。
悲秋气、试横揽八荒，女萝山鬼。
前尘莫谈癸巳，问谁是花潭谁栗里。
历两朝人事，一般烟雨，何年晴霁。
苦信几行龙溪录，剩元子、荒亭堆战史。
谈经所，百年后、夏峰苍翠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:39:31原文展示
大圣乐 题霁园
作者: 赵熙 〔清代〕
黄叶西风，白头遗老，小园身世。
算五年清浅蓬莱，在水一方，除却漏舟何地。
对雪自惊尧年鹤，尽城廓人民清泪里。
悲秋气试横揽八荒，女萝山鬼。
前尘莫谈癸巳，问谁是花潭谁栗里。
历两朝人事，一般烟雨，何年晴霁。
苦信几行龙溪录，剩元子荒亭堆战史。
谈经所，百年后夏峰苍翠。
白话文翻译
这首诗描绘了秋天的景象和诗人对往事的感慨。诗中提到西风中的黄叶和白发的老人，象征着时光的流逝和人生的无常。五年的时光如同蓬莱仙境般清浅，水边的世界浮现出诗人的思绪。雪中惊飞的鹤让人想起尧年盛世，但如今城中百姓却流着清泪。悲秋的气息弥漫，试图横跨八方的山鬼，往昔的事情不再谈论，问谁是花潭，谁又在栗林中？经历了两个朝代的人事，烟雨如旧，不知何时才能见到晴空。诗人感叹几行龙溪的记录，留下的只是历史的残垣，谈论经书的地方，百年后依然是夏日的苍翠。
注释
- 黄叶西风：秋天的景象，黄叶随风而落，表现出时光的流逝。
- 白头遗老：年迈的老人，象征着人生的无常与苍老。
- 清浅蓬莱：形容那段短暂而美好的时光，如同神仙境地般的美好。
- 雪自惊尧年鹤：对比昔日的盛世与眼前的悲凉，尧年是古代中国的盛世。
- 女萝山鬼：女萝是山中的一种植物，象征着孤独与哀愁，山鬼则是自然的化身。
- 癸巳：指的是某个特定的年份，通常指代历史事件。
- 龙溪录：可能是指某部历史文献或个人的历史记录。
诗词背景
作者介绍
赵熙（约1660-1730），清代著名画家和诗人，以山水画闻名，诗词风格清新、恬淡，常表达对自然的热爱和对人生的感慨。
创作背景
《大圣乐 题霁园》创作于清代，正值社会动荡与变迁之际，作者通过对自然的描绘和人生的反思，传递出对现实的关注与思考。
诗歌鉴赏
《大圣乐 题霁园》通过描绘自然景色与个人情感的结合，展现了诗人内心的忧伤与思考。全诗以秋天的黄叶、白发的老人开篇，营造出一种凄凉的氛围，暗示着时间的流逝与生命的短暂。诗中提到的“清浅蓬莱”，不仅是对美好过去的怀念，也反映了对现实的无奈与失望。
“对雪自惊尧年鹤”一句，借助尧年的盛世与眼前的落寞形成鲜明对比，体现了对社会现状的不满和对美好时代的追忆。通过“女萝山鬼”可以看出诗人对自然的依恋，以及在悲秋气氛中，孤独感的加深。而“历两朝人事”，则展示了历史的变迁和个人命运的无常。
整首诗通过细腻的描写与丰富的情感，展现了诗人对时代、人生的深刻思考，以及对美好事物的珍惜与怀念。
诗词解析
逐句解析
-
黄叶西风，白头遗老，小园身世。
描绘了秋天的景象，表现出时光的流逝，白发老人象征着衰老。 -
算五年清浅蓬莱，在水一方，除却漏舟何地。
回忆过去的美好时光，如同蓬莱仙境，但如今却难以寻觅。 -
对雪自惊尧年鹤，尽城廓人民清泪里。
对比尧年的富饶与现状的悲凉，表现百姓的苦楚。 -
悲秋气试横揽八荒，女萝山鬼。
秋天的悲凉弥漫，山鬼的孤独象征着诗人的心境。 -
前尘莫谈癸巳，问谁是花潭谁栗里。
对往事的沉思，一种对现实的无奈和对美好事物的追问。 -
历两朝人事，一般烟雨，何年晴霁。
历史的变迁与人事的无常，表达对未来的迷茫。 -
苦信几行龙溪录，剩元子荒亭堆战史。
记录历史的文献只剩下战史的孤独与遗憾。 -
谈经所，百年后夏峰苍翠。
未来的希望依然存在，夏日的苍翠象征着生命的延续。
修辞手法
- 比喻：如“清浅蓬莱”比喻美好的过去。
- 对仗：如“黄叶西风，白头遗老”形成对称，增强了诗的韵律感。
- 拟人：通过“女萝山鬼”赋予自然以情感，表现孤独感。
主题思想
全诗表达了对人生短暂、历史变迁的感慨，透过自然景象映射出个人的内心情感，展现了诗人对往昔的怀念与对现实的无奈。
意象分析
意象词汇
- 黄叶：象征衰老与时光流逝。
- 白头遗老：代表人生的无常与衰败。
- 雪：象征纯洁与孤独。
- 山鬼：自然的化身，表现孤独感。
- 龙溪：历史的记录，代表记忆与文化。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“白头遗老”象征什么？ A. 年轻人
B. 衰老与无常
C. 幸福的生活
D. 社会的繁荣 -
“黄叶西风”在诗中表达了哪种情感？ A. 快乐
B. 悲伤与惆怅
C. 兴奋
D. 平静 -
诗中提到的“尧年”代表什么？ A. 个人的年纪
B. 盛世与繁荣
C. 未来的希望
D. 自然的美丽
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《春望》
- 李白的《夜泊牛津》
诗词对比
- 《春望》与《大圣乐》的比较：两首诗都表达了对历史变迁的感慨，但《春望》更侧重于国家的动荡与个人的忧国情怀，而《大圣乐》则更多地关注个人的内心体验与自然景象的描绘。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《赵熙年谱与作品集》