塞北涨尘南闽雨，总都化、愁烦妨醉寝。是什么意思

粉水萦纡，缙云迢递，市郊堪质。

记那时、开馆疏峰，种树绕阶，风土平居多稔。

面面远山供图稿，更日夜、江喧时到枕。

秋如锦。

爱红绚晚枫，凭阑酣饮。

腰围渐同瘦沈。

叹一瞬、流光寒自噤。

任燕娇莺姹，香浓酒酽，唯把茶瓯闲品。

塞北涨尘南闽雨，总都化、愁烦妨醉寝。

悲来甚。

倚层楼、放歌谁禁。

原文展示

大圣乐
作者: 汪东 〔清代〕

粉水萦纡，缙云迢递，市郊堪质。
记那时开馆疏峰，种树绕阶，风土平居多稔。
面面远山供图稿，更日夜江喧时到枕。
秋如锦。爱红绚晚枫，凭阑酣饮。
腰围渐同瘦沈。叹一瞬流光寒自噤。
任燕娇莺姹，香浓酒酽，唯把茶瓯闲品。
塞北涨尘南闽雨，总都化愁烦妨醉寝。
悲来甚。倚层楼放歌谁禁。

白话文翻译

这首诗描绘了一个宁静美丽的市郊环境，诗人回忆起过去的时光，描述了那时的山水风光和生活的惬意。远山如画，夜晚江水的喧嚣伴随入梦。秋天如锦，红叶绚烂，诗人在栏杆旁畅饮，感叹光阴如梭，渐渐消瘦。纵然燕子和莺儿歌唱，诗人却只愿静静品茗。无论南方的细雨还是北方的尘土，都会化作愁苦，影响到心情的放松。即使感伤，还是在楼上高歌，谁又能禁止呢？

注释

1. 粉水萦纡：水面如粉，缠绕不清。
2. 缙云迢递：远山如缙云般绵延。
3. 市郊堪质：市郊的环境适合居住。
4. 种树绕阶：在台阶旁种植树木。
5. 面面远山供图稿：远山的美景如同画卷。
6. 秋如锦：秋天如同绣锦般美丽。
7. 酣饮：痛快地饮酒。
8. 流光寒自噤：光阴飞逝，寒意自生。
9. 香浓酒酽：酒香浓厚，令人陶醉。
10. 妨醉寝：妨碍安睡。

典故解析

这首诗没有直接引用古代典故，但通过对自然景色的细腻描写，反映了诗人对生活的感悟与热爱，尤其是对时光流逝的无奈与珍惜。

诗词背景

作者介绍：汪东生于清代，生活在一个政治动荡的时期，作为诗人，他的作品常常体现出对生活的思考以及对自然的热爱。

创作背景：这首诗可能是汪东在某个秋天的闲暇时光所作，回忆起往昔的宁静与美好，表达对流逝岁月的感慨。

诗歌鉴赏

《大圣乐》以细腻的笔触描绘了诗人对自然环境的热爱与对人生的感慨。开头的“粉水萦纡，缙云迢递”，展现了优美的自然景色，给人一种宁静而悠远的感觉。接着，诗人通过回忆过去的生活场景，表达了对简单生活的向往与珍惜。

在诗的中段，诗人描绘了秋天的景色，红叶如锦，象征着生命的绚烂与短暂。通过“凭阑酣饮”，表现出酒友间的欢聚与畅快，似乎在抵御时间的流逝。然而，随着“腰围渐同瘦沈”，诗人感受到岁月带来的变化与无奈，流光飞逝，令人感慨。

最终，诗人以“倚层楼放歌谁禁”结尾，表达了即使在感伤中，也要放声高歌，享受生活，释放内心的情感。这种积极向上的态度，使整首诗充满了生命的力量与哲理。

诗词解析

逐句解析：

1. 粉水萦纡：描绘水面的柔美与缠绵，营造出一种清新的自然氛围。
2. 缙云迢递：远方的山峦如云彩般绵延，暗示着遥远与神秘。
3. 市郊堪质：强调市郊的宁静与适宜人居。
4. 记那时开馆疏峰：回忆往昔的生活，透露出一种怀旧情感。
5. 风土平居多稔：表达自然环境的丰饶与安逸。
6. 面面远山供图稿：远山景色如画，给人以美的享受。
7. 更日夜江喧时到枕：夜晚江水的喧嚣伴随入梦，暗示着生活的繁忙与丰富。
8. 秋如锦：秋天的美丽与丰富。
9. 凭阑酣饮：享受饮酒的快感，生活的惬意。
10. 任燕娇莺姹：自由自在的鸟儿歌唱，象征着自然的活力。
11. 香浓酒酽：酒的浓香与醉人的感觉。
12. 唯把茶瓯闲品：在喧嚣中寻求一份宁静。
13. 塞北涨尘南闽雨：南北不同的天气变化，象征人生的多变与无常。
14. 总都化愁烦妨醉寝：生活中的烦恼与忧愁，影响心情的放松。
15. 悲来甚：表达了内心的感伤与无奈。
16. 倚层楼放歌谁禁：即使感伤，也要放声高歌，表现出积极的人生态度。

修辞手法：

• 比喻：将秋天比作锦，形象生动。
• 拟人：燕子、莺儿的歌唱，赋予自然以情感。
• 对仗：如“任燕娇莺姹”，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗表达了对自然的热爱，对时光流逝的感叹，以及在忧愁中依然保持乐观的生活态度。

意象分析

意象词汇：

1. 粉水：象征清澈、柔美的水面。
2. 缙云：代表遥远、神秘的山峦。
3. 红枫：秋天的象征，代表绚烂的生命。
4. 酒：象征欢聚与放松。
5. 茶：代表宁静与内心的平和。
6. 燕子与莺：象征自然的活力与生命的美好。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“粉水萦纡”描绘的是哪个景象？

   • A. 夜景
   • B. 水面
   • C. 山峦
     答案：B

2. “秋如锦”中，秋天被比作什么？

   • A. 画
   • B. 锦
   • C. 酒
     答案：B

3. 诗人对流逝的时间有何感慨？

   • A. 轻松
   • B. 愤怒
   • C. 无奈
     答案：C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 比较汪东的《大圣乐》与李白的《将进酒》，两者均表达了对生活的热爱与对时光的感叹，但李白更强调豪放与放纵，而汪东则展现出一种细腻与宁静。

参考资料

1. 《清代诗人汪东研究》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《古诗词的意象与主题分析》