这段话出自近代唐圭璋《柳梢青 北湖夜泛》
云暗山城。
烟笼花浦，一叶舟轻。
散发追凉，孤灯摇曳，村火荧荧。
卧窥篷底繁星。
算此夕、初践鸥盟。
吹梦菱风，水天清话，无限幽情。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:42:03原文展示:
云暗山城。烟笼花浦，一叶舟轻。散发追凉，孤灯摇曳，村火荧荧。卧窥篷底繁星。算此夕初践鸥盟。吹梦菱风，水天清话，无限幽情。
白话文翻译：
云雾笼罩着山城，烟雾缭绕着花丛与水边，一只小船轻轻漂浮。散下头发乘凉，孤灯在轻风中摇曳，村庄的火光闪烁。躺在船舱里，仰望篷顶的繁星。看来今夜正是我们初次相约的时刻。轻声细语，菱角的风吹来，水天交融，倾诉着无尽的幽情。
注释：
- 云暗山城：云雾笼罩的山城，表现出一种朦胧的意境。
- 烟笼花浦：烟雾包围着花丛与水边，渲染出一种宁静的氛围。
- 一叶舟轻：形容小船轻盈，给人一种自由自在的感觉。
- 孤灯摇曳：孤独的灯光在微风中摇摆，增添了一种孤寂的情绪。
- 村火荧荧：村庄的火光闪烁，表现出乡村的温馨与平静。
- 卧窥篷底繁星：躺在船上，仰望星空，表现出对自然的向往。
- 算此夕初践鸥盟：指今夜是首次约定，鸥盟象征着恋人之间的约定。
- 吹梦菱风：轻柔的风吹拂，带来梦幻般的感觉。
- 水天清话：水面与天空清澈交融，象征着心灵的交流。
- 无限幽情：表达了无尽的情感与思念。
诗词背景：
作者介绍：
唐圭璋（1883-1941），近现代著名诗人、词人，生于福建，后迁至上海。他在文学上的成就主要体现在古诗词创作上，作品多以抒情见长，常表现对自然的热爱和对人生的感悟。
创作背景：
《柳梢青 北湖夜泛》创作于作者晚年，正值社会动荡时期，诗人借助自然景色抒发内心的孤独与思考，反映出对平静生活的向往。
诗歌鉴赏：
《柳梢青 北湖夜泛》是一首典型的抒情诗，通过描绘夜晚的湖景，表达了诗人对自然的深切感受，以及对人生情感的思索。诗中充满了浓郁的生活气息，云雾缭绕的山城，轻盈的小舟，摇曳的孤灯，以及闪烁的村火，共同构成一幅宁静而美丽的夜景。这种景象不仅让人感受到自然的美丽，也引发了诗人内心的思绪。
诗人在夜晚的湖边，仰望星空，感受到一种孤独与惆怅，同时也体现了人与自然之间的和谐关系。诗中的“算此夕初践鸥盟”一句，既表达了对心中情感的期待，也暗示了生活中的不确定性。整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人对生活的思考与感悟，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 云暗山城：描绘出朦胧的夜晚，营造出一种静谧的氛围。
- 烟笼花浦，一叶舟轻：花丛与水边的烟雾中，一只小舟轻轻漂浮，表现出一种悠闲自在的情境。
- 散发追凉，孤灯摇曳：头发散开，享受凉风，孤灯的摇曳增添了一丝孤独感。
- 村火荧荧：村庄的火光闪烁，表现出乡村的温暖与宁静。
- 卧窥篷底繁星：仰望星空，表现出对自然和美好事物的向往。
- 算此夕初践鸥盟：这是首次约定，表达对爱情的渴望与期待。
- 吹梦菱风，水天清话：轻柔的菱花风，水天交融，象征着心灵的交流。
- 无限幽情：表达了对内心情感的深刻感悟。
修辞手法：
- 比喻：如“村火荧荧”比喻村庄温暖的氛围。
- 拟人：孤灯摇曳，赋予灯光以生命。
- 对仗：如“水天清话，无限幽情”，工整对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了对自然的热爱与对情感的渴望，营造出一种宁静而深远的情感基调，展示了人们在自然中寻求内心平和的美好愿望。
意象分析：
意象词汇：
- 云：象征着朦胧与神秘，给人以思考的空间。
- 舟：象征自由与漂泊，体现了诗人的心境。
- 灯火：象征温暖与孤独，反映出诗人的内心世界。
- 繁星：象征希望与梦想，代表着诗人对未来的向往。
- 菱风：象征柔和与梦幻，营造出浪漫的氛围。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“云暗山城”意指什么？
- A. 天气晴朗
- B. 山城被云雾笼罩
- C. 山城在阳光下
-
“孤灯摇曳”体现了诗人什么样的情感？
- A. 兴奋
- B. 孤独
- C. 快乐
-
诗中的“鸥盟”象征什么？
- A. 友情
- B. 爱情的约定
- C. 家庭关系
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《月夜忆舍弟》 杜甫
- 《静夜思》 李白
诗词对比：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表现了孤独和思乡之情，但更显沉重与忧虑。而《柳梢青 北湖夜泛》则更为轻盈与梦幻，展现了对自然的热爱与内心的温暖。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐圭璋诗词解析》
- 《现代诗词的美学与情感》
展开阅读全文 ∨