这段话出自近代魏毓兰《玉楼春·本意》
楼头水阔山无数。
弱柳系船都不住。
一年春事又杨花，眼底韶华容易度。
相思心住东流去。
小立东风谁共语。
栏干倚遍使人愁，深闭重门听夜雨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:28:16原文展示
玉楼春·本意
作者: 魏毓兰
楼头水阔山无数。
弱柳系船都不住。
一年春事又杨花，
眼底韶华容易度。
相思心住东流去。
小立东风谁共语。
栏干倚遍使人愁，
深闭重门听夜雨。
白话文翻译
这首诗描绘了楼头的宽阔水面和无数的山峦，柔弱的柳树随风摇曳，船只停不住。一年又过去了，春天的景色再次迎来杨花，眼前的美好时光容易流逝。相思的心情如同东流的水一般逝去。独自倚立在东风中，不知与谁诉说。栏杆上倚靠得多么无奈，深闭的重门里只听见夜雨的声音。
注释
- 楼头：指楼阁的顶部。
- 水阔：水面宽广。
- 弱柳：形容柳树柔弱的样子。
- 系船：停靠船只。
- 杨花：指杨树的花，象征春天的到来。
- 韶华：指美好的时光。
- 相思心：思念的心情。
- 东流：指向东边流去，象征时间的流逝。
- 栏干：栏杆。
- 重门：指厚重的门。
典故解析
“杨花”在古诗中常常象征春天和时光的流逝，反映诗人对美好时光的珍惜和对逝去时光的惋惜。“深闭重门”则表达了诗人内心的孤独与愁苦。
诗词背景
作者介绍：魏毓兰（1882-1943），近现代著名女诗人，擅长词曲，作品多描写女性情感与生活场景，风格细腻而富有情趣。
创作背景：此诗写于近代，正值社会变革之际，诗人通过细腻的描写，表达对时光流逝的感叹和对爱情的思索。
诗歌鉴赏
《玉楼春·本意》通过细腻的意象描绘了春天的美丽和诗人内心的愁苦。开篇以“楼头水阔山无数”引入，让人感受到一种开阔的视野与自然的和谐美；而“弱柳系船都不住”则通过柳树的形象传达出柔弱与无奈的情感。诗人在春天的景色中，感受到时间的流逝与生命的易逝，“一年春事又杨花”，让人不禁生出惋惜之情。
接下来的“相思心住东流去”直接道出诗人的思念之情，心中所思所念如同奔流不息的东水，难以停歇。诗人小立东风，孤独无助，满怀愁苦。“栏干倚遍使人愁，深闭重门听夜雨”则是对孤独的进一步渲染，夜雨声声，仿佛在诉说着无尽的思念与惆怅。
整首诗情感真挚，意象清新，展现了诗人的细腻感受与深刻思考，既有对大自然的赞美，也有对人生无常的感慨，值得读者细细品味。
诗词解析
-
逐句解析：
- “楼头水阔山无数”：开篇引入宏大的自然景观，展现诗人所处的环境。
- “弱柳系船都不住”：柳树的柔弱与船的停靠形成对比，暗示无法停留的时光。
- “一年春事又杨花”：时间的流逝与春天的循环，表达对美好时光的珍惜。
- “眼底韶华容易度”：反思时间的流逝，感叹韶华易逝。
- “相思心住东流去”：思念的心情如水流般逝去，难以追寻。
- “小立东风谁共语”：表现孤独，谁能与我共鸣？
- “栏干倚遍使人愁”：倚靠栏杆，愁苦加深，情感愈发沉重。
- “深闭重门听夜雨”：闭门听雨，孤独中感受着思念的无奈。
-
修辞手法：
- 对仗：诗中多处对仗工整，如“弱柳系船”与“栏干倚遍”。
- 拟人：将柳树与水流赋予情感，使自然景象更具人情味。
-
主题思想：全诗围绕时间流逝、相思与孤独感展开，传达了对美好时光的珍惜与对失去的惋惜。
意象分析
- 水：象征时间的流逝与生命的无常。
- 柳：代表柔弱与无奈，常用以表达思念之情。
- 杨花：象征春天，也暗喻青春短暂。
- 夜雨：渲染孤独与思念的氛围。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“弱柳系船”意指： A. 柳树很强壮
B. 柳树柔弱且无法停留
C. 船只停靠在岸边
D. 柳树长得很高 -
诗人通过“深闭重门听夜雨”想表达： A. 室内很安静
B. 自己很孤独
C. 对雨声的喜爱
D. 门很重
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 魏毓兰的《玉楼春·本意》与李清照的《如梦令》都表达了女性内心的情感与孤独感，但魏毓兰的作品更侧重于对时光流逝的感慨，而李清照则更多地表现出对情感的深刻思考与细腻描写。
参考资料
- 《中国现代诗词选》
- 《魏毓兰诗词研究》