这段话出自近代赵尊岳《玉楼春 其三》
啼莺劝得春风软。
一片飞花浮玉盏。
扶阑弱柳妒腰纤，罨画遥山分黛浅。
消愁见说愁应断。
怪底抽丝理还乱。
钗钿约是去年时，记省绿阴阴满院。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:13:56原文展示:
玉楼春 其三
啼莺劝得春风软。
一片飞花浮玉盏。
扶阑弱柳妒腰纤，
罨画遥山分黛浅。
消愁见说愁应断。
怪底抽丝理还乱。
钗钿约是去年时，
记省绿阴阴满院。
白话文翻译：
这首诗表达了春天的柔和与美好，啼鸣的黄莺劝说我感受春风的温柔。飞舞的花瓣如同浮在玉盏上的水，扶着栏杆的纤细柳枝似乎在妒忌那柔美的腰身。远处的山峦如同淡墨描绘出的轮廓，愁苦的心情被一阵春风吹散，但心中仍旧纠结。细细思量，往事如同抽丝般理不清，想起去年与爱人约定的情景，记得那绿荫覆盖的院子。
注释：
- 啼莺：指黄莺的叫声，象征春天的到来。
- 春风软：春风温柔，带来新的气息。
- 飞花浮玉盏：飞舞的花瓣轻轻漂浮在如玉的酒盏上，描绘出春日的美好景象。
- 扶阑弱柳：扶着栏杆的细柳，形象地表现出柳树的柔弱与妒意。
- 罨画遥山：形容远处的山如同淡淡的水墨画。
- 消愁见说愁应断：消愁的同时又说自己应该斩断愁绪。
- 怪底抽丝理还乱：形容思绪如同抽丝般难以理清。
- 钗钿约：指与爱人约定的饰物，象征爱恋的美好回忆。
- 绿阴阴满院：描绘那年春天绿树成荫的景象。
诗词背景：
作者介绍：
赵尊岳（1860年－1928年），字仲明，号阮坡，近代著名诗人，主要活动于清末民初。赵尊岳的诗风清新淡雅，擅长描绘自然景物与人情，其作品常流露出对生活的细腻观察与深刻感悟。
创作背景：
《玉楼春 其三》创作于赵尊岳对春天的感慨和对往事的追忆之际，表达了他对美好时光的怀念与对愁绪的无奈。春天象征着希望与新生，但诗人却在美景中感受到了一丝淡淡的忧伤。
诗歌鉴赏：
《玉楼春 其三》是一首充满春意与情感的词作，诗人以细腻的笔触描绘了春天的柔美和自己的情感波动。开篇以“啼莺”引入，生动地呈现了春天的生机与活力。接着“飞花浮玉盏”，则通过细腻的描写，展现了春日的美丽与轻盈。
在意象的运用上，诗人通过“扶阑弱柳妒腰纤”，将柳树拟人化，赋予其情感，使得自然与人的感情交融在一起，展现了诗人对美的感知与对自然的热爱。而“消愁见说愁应断”，则隐含了诗人内心的挣扎与无奈，透过春景的美好，仍然难以摆脱心中的忧愁，表现了一种深刻的情感矛盾。
最后的“记省绿阴阴满院”，不仅是对往昔的怀念，也是对岁月流逝的感叹。整首词通过自然景物的描写，反映了诗人对情感的细腻观察，既有对春天的赞美，又有对往事的追忆，呈现出一种温柔而又略带忧伤的情感基调。
诗词解析：
逐句解析：
- 啼莺劝得春风软：春天的黄莺在鸣叫，温柔的春风似乎在劝说我。
- 一片飞花浮玉盏：飘落的花瓣轻轻漂浮在如玉的酒盏上，象征着春天的美好。
- 扶阑弱柳妒腰纤：细柳依靠着栏杆，似乎在嫉妒那柔美的身材。
- 罨画遥山分黛浅：远山如同淡墨画般分开，朦胧而美丽。
- 消愁见说愁应断：试图消除愁绪，却发现愁绪依旧。
- 怪底抽丝理还乱：思绪如同抽丝般，理不清楚，陷入混乱。
- 钗钿约是去年时：提到去年与爱人的约定，唤起浓浓的回忆。
- 记省绿阴阴满院：回忆那年院子里的绿荫，满满的回忆与感慨。
修辞手法：
- 比喻：如“飞花浮玉盏”，将花瓣比作漂浮的美物，增强了视觉效果。
- 拟人：如“扶阑弱柳妒腰纤”，将柳树赋予人的情感，增加了情感的深度。
- 对仗：整首词在意境和结构上都表现出对仗的美感，增强了韵律感。
主题思想：
整首诗歌通过描写春天的美景，反映出诗人内心的情感 struggles，以及对过去美好时光的怀念，表达了对生活的感慨与对情感的细腻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 莺：象征春天的到来和生机。
- 花：代表美好与短暂，寓意青春的易逝。
- 柳：象征柔美与思念，传达爱恋的情感。
- 山：远山则象征着遥不可及的理想与情感的距离。
- 绿阴：代表宁静与温暖，象征着美好的回忆。
互动学习：
诗词测试：
-
“啼莺劝得春风软”中的“啼莺”指什么？
- A. 青蛙
- B. 黄莺
- C. 燕子
-
诗中“消愁见说愁应断”表达了诗人什么样的情感？
- A. 快乐
- B. 迷茫
- C. 忧伤
-
“钗钿约是去年时”中的“钗钿”象征着什么？
- A. 财富
- B. 爱情
- C. 友谊
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《江城子》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样表达了对往事的思念，情感细腻。
- 苏轼《江城子》：通过描写自然景物，传达对人生的感慨。
这些作品在主题上与《玉楼春 其三》相近，皆以自然景物映射内心情感，展现了诗人对生活的深刻感悟与思考。
参考资料：
推荐书目：
- 《近现代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《赵尊岳诗文集》