这段话出自近代黄咏雩《玉楼春·丁亥，一九四七年》
猩蕤应笑愁人误。
愁里红颜留不住。
朅来休负惜花心，香谢肯随蜂蝶去。
相思凤纸留题句。
小别鹅笙闻怨语。
蕙兰啼老枉伤春，春在高楼风雨处。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:16:10原文展示:
猩蕤应笑愁人误。愁里红颜留不住。朅来休负惜花心，香谢肯随蜂蝶去。相思凤纸留题句。小别鹅笙闻怨语。蕙兰啼老枉伤春，春在高楼风雨处。
白话文翻译：
这首诗表达了愁苦与爱情的无奈。猩红的花朵似乎在嘲笑那些执着于忧愁的人，愁苦中美好的容颜却难以留住。来到此地，不要辜负那份爱惜花的心情，香气散去又能随蜂蝶而去。思念的情愫在纸上留下字句，而短暂的分别让人听到了哀怨的声音。蕙兰的哭啼无益于春天的伤感，春天依旧在高楼之上，与风雨为伴。
注释:
- 猩蕤：猩红色的花朵，象征着美丽与青春。
- 愁人：指因情感困扰而忧愁的人。
- 负惜花心：不辜负对花的珍惜之情。
- 凤纸：指信笺，寄托思念。
- 鹅笙：一种乐器，发出的声音带有哀怨的情感。
- 蕙兰：一种植物，象征着美好和忧伤。
诗词背景:
作者介绍：黄咏雩，近现代诗人，生于动荡时代，作品多反映个人情感与社会变迁，风格独特，常用古典诗词形式表达现代情感。
创作背景：创作于1947年，正值战乱频繁的年代，个人情感与社会背景交织，表现出对美好事物的留恋与对现实的无奈。
诗歌鉴赏：
这首《玉楼春·丁亥》以细腻的情感描写和优雅的意象，展现出诗人对春天的感慨及对逝去爱情的思念。开头以“猩蕤应笑愁人误”引出情感的矛盾，愁苦的人无法真正享受生活的美好。紧接着，诗人通过“愁里红颜留不住”表达了对美好青春流逝的无奈，仿佛在提醒人们珍惜当下。诗中“香谢肯随蜂蝶去”则是对美好事物的追忆和对生活短暂的感慨，意象清新而又哀伤。
在后半部分，诗人通过“相思凤纸留题句”描绘了思念的细腻与深重，而“小别鹅笙闻怨语”则暗示了分别带来的痛苦。最终，诗人在“春在高楼风雨处”中，表现了尽管春天依旧存在，但却与风雨相伴，暗示着生活的艰难与不易。
整首诗通过对自然景象与情感的结合，传达出一种孤独而又美丽的哀愁，展现了诗人深厚的艺术修为和对生活的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析：
- 猩蕤应笑愁人误：猩红的花朵在嘲笑那些被愁苦困扰的人。
- 愁里红颜留不住：愁苦中美丽的容颜无法长久保持。
- 朅来休负惜花心：来到这里，不要辜负对花的珍惜心情。
- 香谢肯随蜂蝶去：花香散去后，能否随蜂蝶而去。
- 相思凤纸留题句：思念的情感在信纸上留下字句。
- 小别鹅笙闻怨语：短暂的别离使得乐声中充满怨言。
- 蕙兰啼老枉伤春：蕙兰的啼叫无益于对春天的伤感。
- 春在高楼风雨处：春天依旧存在于高楼之上，与风雨为伴。
修辞手法：
- 比喻：将红颜比作花朵，强调其短暂性。
- 拟人：花朵和乐器被赋予情感，增强了诗的感染力。
- 对仗：如“香谢”和“随蜂蝶”形成对比，增强了韵律感。
主题思想： 整首诗的主题围绕着对青春、美好与爱情的追忆，以及对现实无奈的深刻感受，表现了人在面对时光流逝时的无力与哀伤。
意象分析:
- 猩蕤：象征青春和美丽，亦暗示短暂。
- 蜂蝶：象征自由与流逝，反映出生活的无常。
- 蕙兰：象征美好与忧伤，承载着对春天的渴望与失落。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“猩蕤”指的是哪种颜色？
- A. 绿色
- B. 红色
- C. 蓝色
- D. 黄色
-
“香谢肯随蜂蝶去”中的“蜂蝶”象征着什么？
- A. 美好
- B. 自由
- C. 逝去
- D. 以上皆是
答案：
- B
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花令》
诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，黄咏雩的《玉楼春·丁亥》在情感的细腻程度上更为突出，而李清照则在对爱情的执着与怀念上更加明显。两者都表达了对美好事物的珍惜与对时光流逝的感慨，但情感的表达方式和艺术风格各有不同。
参考资料:
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《现代诗词选读》
以上是对《玉楼春·丁亥，一九四七年》的详细解读与分析，希望能帮助您更好地理解这首诗的深意。