这段话出自近代张中行《调笑令 本意》
书蠹，书蠹，日日年年章句。
搜寻故纸雕虫，不省山妻腹空。
空腹，空腹，默诵灯红酒绿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 09:21:59诗词名称: 调笑令
作者: 张中行 〔近代〕
类型: 古诗词
原文展示:
书蠹，书蠹，日日年年章句。
搜寻故纸雕虫，不省山妻腹空。
空腹，空腹，默诵灯红酒绿。
白话文翻译：
书虫，书虫，日日年年吟诵着诗句。
在旧纸中寻求枯燥的虫子，竟不知山里的妻子肚子空空。
肚子空空，肚子空空，在灯红酒绿中默默诵读。
注释:
字词注释:
- 书蠹: 书虫，指对书本或诗句的痴迷或沉迷。
- 故纸: 旧书、旧纸。
- 雕虫: 形容无聊的细致的研究或琐碎的事物。
- 山妻: 指隐居在山中的妻子，隐喻现实生活中的忽略。
- 灯红酒绿: 形容繁华的夜生活，通常与享乐有关。
典故解析: 本诗通过“书蠹”与“山妻”的对比，反映了对生活的不同态度和价值观。书虫沉迷于书本，忽视了生活中其他重要的人和事。
诗词背景:
作者介绍: 张中行（1895-1969），字子墨，号天池，江苏人。著名的散文家、诗人和翻译家，以其独特的文风和深刻的思想见长。
创作背景: 该诗作于近代，正值社会动荡和文化变革之际，作者通过这一作品反映了对知识、生活和人际关系的思考。
诗歌鉴赏：
《调笑令》通过“书蠹”的自述，展现了一种对书本知识的极致追求，同时也揭示了这种追求所带来的孤独与疏离。诗中反复提及的“空腹”与“灯红酒绿”，形成鲜明对比，暗示了作者对物质生活的漠视，及对精神世界的追求。整首诗以轻松幽默的调子，勾勒出一种对理想与现实的反思。书虫在追求知识的路上，逐渐忘却了身边的人和事，这种现象在现代社会中尤为明显，值得我们深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 书蠹，书蠹: 重复的呼喊，强调作者对书本的执着。
- 日日年年章句: 形象地表现出沉迷于诗句的时间之长，突显出一种孤独感。
- 搜寻故纸雕虫: 表达了对旧书的痴迷，同时也隐含着对于无意义的研究的自嘲。
- 不省山妻腹空: 表达了对现实生活的忽视，暗示家庭和亲情的缺失。
- 空腹，空腹: 感叹内心的空虚，反复强调内心的失落。
- 默诵灯红酒绿: 在繁华中默默吟诵，突出一种对享乐生活的无奈与失落。
修辞手法:
- 对比: 书虫与山妻的对比，展现两种生活态度的冲突。
- 排比: 通过反复的“空腹”加强了诗歌的情感基调。
- 象征: 书本象征知识，而“灯红酒绿”象征物质生活，形成鲜明对比。
主题思想: 整首诗反映了对知识追求的热爱与对现实生活的忽略，表现了现代人内心的孤独与空虚，揭示了在追求精神世界的过程中可能失去的东西。
意象分析:
意象词汇:
- 书蠹: 象征知识的追求。
- 故纸: 代表过去的文化与知识。
- 山妻: 象征现实生活中的人际关系与亲情。
- 灯红酒绿: 象征物质享乐与繁华生活。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中的“书蠹”指的是什么？
- A. 对书本的痴迷
- B. 书虫
- C. 书本的损坏
- D. 以上都是
-
“灯红酒绿”形容的是？
- A. 自然景观
- B. 繁华的夜生活
- C. 书本的内容
- D. 诗歌的创作
答案：
- D
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《登高》 王之涣
- 《静夜思》 李白
诗词对比: 可以将张中行的《调笑令》与李白的《静夜思》进行对比，分析两者在对生活的感悟和情感表达上的不同。李白通过对月亮的思念表达了对故乡的眷恋，而张中行则通过书本与现实的对比表达了对知识的追求与对生活的忽视。
参考资料:
- 《现代诗词鉴赏》
- 《近现代诗人研究》
- 《张中行文集》