这段话出自宋代张孝祥《南歌子 其一 仲弥性席上》
曾到蕲州不，人人说使君。
使君才具合经纶。
小试边城、早晚上星辰。
佳节重阳近，清歌午夜新。
举杯相属莫辞频。
后日相思、我已是行人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:21:34原文展示
南歌子 其一 仲弥性席上
作者: 张孝祥 〔宋代〕
曾到蕲州不，人人说使君。
使君才具合经纶。
小试边城早晚上星辰。
佳节重阳近，清歌午夜新。
举杯相属莫辞频。
后日相思我已是行人。
白话文翻译
曾经去过蕲州吗？人人都在谈论那位使君。
使君的才华和才能真是出众。
小试牛刀在边城，早晚对着星辰。
重阳佳节将近，清歌在午夜中愈加动人。
举杯相聚，请不要客气，频频畅饮。
后日我就要上路，思念你已是行人。
注释
字词注释
- 蕲州：古地名，今湖北省蕲春县。
- 使君：古代对地方官员的称呼。
- 才具：才华和能力。
- 经纶：治理国家的才能。
- 小试边城：指小试身手于边境城镇，或暗指军旅生活。
- 重阳：指重阳节，农历九月初九，是中国的传统节日。
- 清歌：指清丽的歌声。
- 相属：相互关联或相聚。
- 行人：旅人，出行的人。
典故解析
- 重阳节：源于古代的阳光文化，象征着长寿和团圆，重阳节的庆祝活动常与饮酒、赏菊有关。
- 边城：在古代文人中，边城常被视为英雄豪杰小试牛刀的地方，象征着冒险和挑战。
诗词背景
作者介绍 张孝祥是宋代的词人和诗人，以其细腻的情感和精致的词风著称。他的作品常常表现出对生活的深刻理解与感悟，善于描绘人情世态。
创作背景 这首《南歌子》是在仲弥性席上创作的，反映了作者对友人及当时社会环境的思考。蕲州的地方官员使君因其才能而受到赞扬，诗中流露出对友情和离别的思考。
诗歌鉴赏
这首《南歌子》以其清新、自然的语言和流畅的韵律给人以耳目一新的感觉。开篇通过对蕲州的回忆，引出对使君的赞美，表现出对地方官员才华的钦佩。诗中提到的“早晚上星辰”，营造出一种静谧的夜晚氛围，暗示着诗人对理想与现实的思考。
重阳节的临近则为全诗增添了一种节日的喜庆气氛，而“清歌午夜新”则暗示着诗人对生活的热爱与对未来的期待。诗人在举杯畅饮时，表达了对友人的深厚情谊，并在即将分别之际，流露出对离别的惆怅。
整首诗在情感上呈现出一种轻松而忧伤的对比，既有对美好时光的珍惜，又有对未来离别的感伤，表现出深厚的人情味和对生活的热爱，展现了宋代诗词的独特风格。
诗词解析
逐句解析
-
曾到蕲州不，人人说使君。
- 提到蕲州，营造出一种怀旧的情感，并引出对使君的赞美。
-
使君才具合经纶。
- 直接称赞使君的才华，表明其治理能力。
-
小试边城早晚上星辰。
- 描绘出夜晚的边城景象，暗示诗人的思索和对理想的追求。
-
佳节重阳近，清歌午夜新。
- 表达重阳节的临近，营造出节日的氛围，体现生活的美好。
-
举杯相属莫辞频。
- 诗人希望与友人多多相聚，不要客气，表现出对友情的珍惜。
-
后日相思我已是行人。
- 预告即将离别，流露出对未来的思念和不舍。
修辞手法
- 对仗：如“早晚上星辰”和“佳节重阳近”之间的对仗，增强了诗的韵律感。
- 比喻：通过“清歌午夜新”来比喻生活的美好和新鲜感。
- 排比：在举杯的描写中，形成一种欢快的氛围。
主题思想 整首诗围绕着友情、思念和生活的美好展开，表现了对即将离别的朋友的深情厚谊，展现了诗人对生活的热爱和对未来的期待。
意象分析
意象词汇
- 蕲州：象征着地方的文化与人情。
- 使君：代表了理想的官员形象，体现才华与德行。
- 星辰：象征着理想与希望，夜空中星辰的闪烁，暗示着未来的无限可能。
- 重阳：象征着团圆与长寿，传递出节日的喜庆与温暖。
- 清歌：象征着生活的美好与欢乐，传递出友人间的欢聚。
互动学习
诗词测试
-
“使君”的意思是什么？ A. 地方官员
B. 学者
C. 商人
答案：A -
诗中提到的“重阳”节主要象征什么？ A. 离别
B. 团圆与长寿
C. 劳动
答案：B -
“早晚上星辰”表达了怎样的情感？ A. 惆怅
B. 期待
C. 理想与思考
答案：C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比
- 与李清照的作品相比，张孝祥的诗更多地表现了对友谊的珍视，而李清照则多关注个人情感与生活的无奈。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代诗人研究》