这段话出自唐代韦应物《经函谷关》
洪河绝山根，单轨出其侧。
万古为要枢，往来何时息。
秦皇既恃险，海内被吞食。
及嗣同覆颠，咽喉莫能塞。
炎灵讵西驾，娄子非经国。
徒欲扼诸侯，不知恢至德。
圣朝及天宝，豺虎起东北。
下沉战死魂，上结穷冤色。
古今虽共守，成败良可识。
藩屏无俊贤，金汤独何力。
驰车一登眺，感慨中自恻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:35:40诗词名称: 经函谷关
作者: 韦应物 〔唐代〕
类型: 古诗词
原文展示
洪河绝山根，单轨出其侧。万古为要枢，往来何时息。秦皇既恃险，海内被吞食。及嗣同覆颠，咽喉莫能塞。炎灵讵西驾，娄子非经国。徒欲扼诸侯，不知恢至德。圣朝及天宝，豺虎起东北。下沉战死魂，上结穷冤色。古今虽共守，成败良可识。藩屏无俊贤，金汤独何力。驰车一登眺，感慨中自恻。
白话文翻译
洪河从山根绝出，单轨铁路从它的侧面延伸。自古以来这里就是重要的枢纽，往来的人流何时能够停止？秦始皇依仗这里的险要，吞并了四方的土地。及至其后代，国家覆灭，咽喉之地再也无法堵塞。炎帝的车辆难以西行，娄子之地也非治国之地。只想扼制诸侯，却不知道要恢复真正的德行。圣明的朝代和天宝年间，东北的豺狼虎豹开始肆虐。战死的灵魂沉沦，冤屈的情绪交织成色。古今虽然都在守卫这个地方，成败却是显而易见的。这里的屏障没有杰出的人才，金汤之地又能有什么力量？驾车一登高望远，感慨之中不禁自怜。
注释
- 洪河: 指黄河，古称洪河。
- 单轨: 单轨铁路，指交通运输的方便。
- 要枢: 重要的交通枢纽。
- 秦皇: 秦始皇，统一中国的第一位皇帝。
- 炎灵: 可能指炎帝，古代传说中的帝王。
- 娄子: 可能指古代某地的统治者或地方势力。
- 金汤: 指坚固的防御，象征性地指国家的力量。
诗词背景
作者介绍: 韦应物，唐代诗人，以其清新自然的诗风著称，诗作多描写山水田园、历史感慨等。
创作背景: 此诗创作于唐代，正值国家繁荣与动荡交替之际，韦应物借函谷关这一地理位置，表达对历史变迁的感慨及对国家现状的忧虑。
诗歌鉴赏
《经函谷关》通过对函谷关这一重要交通枢纽的描写，展现了历史的沧桑与人事的变迁。诗中不仅描绘了自然景观，还融入了对历史事件的反思，似乎在告诫后人：国家的安定与繁荣需要有德行的统治者，而不仅仅是依靠险要的地势。韦应物以“洪河绝山根”的开篇，营造出一种壮丽的景象，接着引入历史的回顾，表现出他对国家命运的忧虑与对历史教训的思考。同时，他通过将古今对比，强调了人才在国家兴衰中的重要性，表达了对国家未来的深切关怀。整首诗情感深邃，意境悠远，发人深省。
诗词解析
逐句解析:
- 洪河绝山根: 描绘出洪河的壮观景象，暗示地理位置的重要性。
- 万古为要枢: 强调函谷关自古以来是重要的交通枢纽。
- 秦皇既恃险: 秦始皇凭借险要的地势来扩张势力。
- 及嗣同覆颠: 后代王朝的覆灭让人感慨国家的脆弱。
- 炎灵讵西驾: 提到古代的炎帝，暗示对治理国家的无能。
- 徒欲扼诸侯: 仅仅想着控制地方势力，而不注重德治。
- 圣朝及天宝: 指代唐代的繁荣时光。
- 豺虎起东北: 豺狼象征外敌，暗示国家面临的威胁。
- 下沉战死魂: 战争带来的生命消逝，灵魂沉沦。
- 藩屏无俊贤: 边界防御空缺，没有优秀的人才。
- 驰车一登眺: 登高远望，感慨万千。
修辞手法: 此诗运用了对比、排比等修辞手法，如古今对比，强调历史的教训与当今的危险，增强了诗歌的表现力。
主题思想: 诗歌通过函谷关这一重要地理位置，反映历史的变迁与对国家未来的忧虑，强调德治的重要性，寄托了诗人对国家的深切关怀。
意象分析
- 洪河: 象征国家的力量与历史的沉重。
- 函谷关: 代表着国家的要塞与防线。
- 豺狼: 象征外敌的侵扰与威胁。
- 战死魂: 反映战争带来的痛苦与牺牲。
互动学习
诗词测试:
-
诗中提到的“洪河”指的是哪个河流？
- A. 黄河
- B. 长江
- C. 淮河
- D. 赣江
-
诗中“秦皇既恃险”是指什么？
- A. 秦始皇利用险要地势扩张
- B. 秦始皇的军事才能
- C. 秦始皇的政治手腕
- D. 秦始皇的文化成就
答案:
- A. 黄河
- A. 秦始皇利用险要地势扩张
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 王之涣的《登鹳雀楼》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比:
- 韦应物的《经函谷关》与王之涣的《登鹳雀楼》均描绘了壮丽的自然景观，但韦应物更加关注历史的沉重与国家的命运，而王之涣则更多表现对美景的赞美与个人情感的抒发。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人研究资料》
- 《古诗词鉴赏指南》