这段话出自清代王昶《寄答遂堂先生 其三》
作吏来山左，分符近济阴。
治才尊卓茂，政绩数卢钦。
腐鼠谁能嚇，青蝇已见寻。
遂初偏得计，浩荡谢朝簪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:25:54原文展示
《寄答遂堂先生 其三》
作吏来山左，分符近济阴。
治才尊卓茂，政绩数卢钦。
腐鼠谁能嚇，青蝇已见寻。
遂初偏得计，浩荡谢朝簪。
白话文翻译
我做官来到了山的左边，分派的符令快要到达济阴。
治政的才干被尊重，政绩的数量可与卢钦相提并论。
腐败的老鼠谁能吓坏呢？青蝇已经在这里寻觅。
遂初在朝中稍得权势，浩荡的风光向朝中的权贵致敬。
注释
- 吏：官吏，指当时的官员。
- 分符：分配的符令，这里指派发的官文。
- 济阴：地名，指古代的一个行政区域。
- 卓茂：才能和成就的意思，形容官员的优秀。
- 卢钦：历史上以清廉著称的官员，代表政绩优秀。
- 腐鼠：比喻贪腐的人。
- 青蝇：比喻追逐腐败的人。
- 遂初：指诗中提到的一个人物，可能是当时的官员或朋友。
诗词背景
作者介绍
王昶，清代诗人，生于乾隆年间，官至知县，工于诗词，尤其擅长描写山水与人情。他的诗风清新自然，富有生活气息，常表现对社会时事的关怀。
创作背景
此诗创作于王昶做官时期，反映了他对当时政治环境的观察和思考。诗中提到的“腐鼠”和“青蝇”，隐喻了官场上的腐败现象，表达了诗人对清正廉洁的追求和对时局的无奈。
诗歌鉴赏
《寄答遂堂先生 其三》是一首反映官场复杂状态的诗作。诗中通过对比，展现了诗人对自身所处环境的深刻认识。开头的“作吏来山左”，表明了诗人的官职与地理位置，似乎暗示着他在政治生态中的孤立和无奈。随后提到的“治才尊卓茂”，则是对优秀官员的肯定，显示了诗人对理想政治的向往。
而“腐鼠谁能嚇，青蝇已见寻”一句，直接揭示了官场的腐败现象，诗人用动物形象来形容那些贪腐之人，生动而形象。最后两句“遂初偏得计，浩荡谢朝簪”，则流露出一种对权力的无奈与失落，虽有权势，却又不得不对朝中的虚伪进行讽刺。
整首诗在意象上运用了对比与象征，展现了政治理想与现实之间的矛盾，情感上则流露出一种无奈与反思。王昶通过细腻的描写与深刻的思想，使得这首诗不仅仅是一种政治批判，更是对社会现象的深刻思考。
诗词解析
逐句解析
- 作吏来山左：表示作者在某一官职上任，地理位置在山的左侧，暗示他在官场的一个位置。
- 分符近济阴：提到符令的分派，说明他负责的事务与济阴有关。
- 治才尊卓茂：赞美治理能力出众的人，表明对优秀政绩的尊重和向往。
- 政绩数卢钦：将自己的政绩与历史名臣卢钦相比较，显示自信。
- 腐鼠谁能嚇：用“腐鼠”比喻贪官，表达对贪腐现象的无奈。
- 青蝇已见寻：青蝇象征追随腐败的蝇营狗苟，揭示腐败的普遍性。
- 遂初偏得计：提到遂初这个人物，暗示他在权力中的小聪明。
- 浩荡谢朝簪：最后以“浩荡”描绘权势的壮观，但同时以“谢朝簪”暗示对权贵的不屑与讽刺。
修辞手法
- 比喻：将贪腐者比作腐鼠与青蝇，生动形象。
- 对仗：前后句式的对称，增强了诗的韵律感。
- 象征：用动物象征人性，反映社会现象。
主题思想
整首诗表达了对官场腐败的不满，以及对理想政治的追求。通过对比与象征，王昶展示了他对社会现象的深刻反思，流露出一种无奈与失落的情感。
意象分析
意象词汇
- 山左：象征偏远和孤立，反映诗人心境。
- 符令：代表权力与责任的象征。
- 腐鼠与青蝇：象征腐败与贪婪，深刻揭示官场现象。
互动学习
诗词测试
-
下列哪一词语用来比喻贪腐的人？
- A. 腐鼠
- B. 青蝇
- C. 卓茂
- D. 吏
- 答案：A
-
诗中提到的“济阴”是指什么？
- A. 地名
- B. 人名
- C. 事件
- D. 组织
- 答案：A
-
“浩荡谢朝簪”中的“朝簪”指的是什么？
- A. 权力
- B. 服饰
- C. 人物
- D. 地点
- 答案：A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《秋夕》 - 杜甫
- 《登高》 - 杜甫
诗词对比
王昶的《寄答遂堂先生 其三》与杜甫的《秋夕》同样表现了对社会现实的思考，但王昶更多地聚焦于官场的腐败，而杜甫则表现了对国家命运的忧虑。两者都在历史的背景下，展现了诗人对社会现象的深刻洞察与情感表达。
参考资料
- 《清代诗人研究》 - XX出版社
- 《王昶诗文选》 - XX出版社
- 《古诗词鉴赏指南》 - XX出版社