这段话出自宋代杨万里《过张王庙》
地迥人烟寂，山盘水势回。
怪松欹岸出，古庙背河开。
晚色催征棹，斜阳恋去桅。
丹徒谁道远，一眺正悠哉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:39:59过张王庙
原文展示:
地迥人烟寂，山盘水势回。
怪松欹岸出，古庙背河开。
晚色催征棹，斜阳恋去桅。
丹徒谁道远，一眺正悠哉。
白话文翻译：
这片土地偏远，人迹罕至；山峦盘旋，流水回环。
奇松倾斜着伸出岸边，古老的庙宇背靠着河流而建。
黄昏的色彩催促着船只启航，斜阳依依不舍地照在船桅上。
谁说丹徒的路途遥远？一望无际，心情却是如此悠然自得。
注释：
- 地迥：偏远的地方，远离人烟。
- 人烟寂：人迹罕至，环境安静。
- 怪松：奇特的松树，形态独特。
- 欹岸出：倾斜地长出岸边。
- 古庙：古老的庙宇。
- 催征棹：催促船只出发。
- 斜阳：夕阳，傍晚的阳光。
- 丹徒：古地名，指的是丹徒区，古时为著名的水路。
典故解析：
“丹徒”是古代地名，指的是江苏省丹徒区，历史上是水路交通的重要节点。此地以其美丽的自然风光和丰富的人文历史而闻名，尤其是船行其间的风光。
诗词背景：
作者介绍：杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，江西人，宋代著名的诗人，擅长诗歌、散文，作品多描绘自然景物，融入了个人情感，风格清新自然。
创作背景：此诗写于杨万里游历途中，表现了他对自然景色的热爱及对生活的感悟，反映了他在动荡的社会环境中寻求内心宁静的渴望。
诗歌鉴赏：
《过张王庙》是杨万里的一首风景诗，整体呈现出一种安静而悠闲的气氛。诗的开头“地迥人烟寂”，便以简练的笔触勾勒出一个偏远的自然环境，给人一种远离尘嚣的恬淡感。接着用“山盘水势回”展现了自然的曲折与生机，暗示出人在此地的渺小与自然的伟大。
“怪松欹岸出，古庙背河开”两句，描绘了一幅生动的自然画面：一棵奇特的松树倾斜生长，古庙依偎在河边，体现了自然与人文的和谐共存。诗人在这里不仅描绘了景物，更隐含了人与自然的亲密关系。
“晚色催征棹，斜阳恋去桅”两句，随着夕阳的余晖，诗人感到了一种对归程的召唤，同时也流露出一种依依不舍的情感。晚色渐浓，船只即将启航，给人一种时间流逝的感慨。
最后一句“丹徒谁道远，一眺正悠哉”，则是一种内心的释然与宁静，尽管眼前或许有远道而行的旅程，但心境的悠然自得才是更为重要的。整首诗通过描绘自然景色，表现了诗人对生活的热爱和对自然的感悟，展现了他超然物外的心态。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 地迥人烟寂：描绘出一个偏僻而安静的环境。
- 山盘水势回：展现自然的曲折与变化。
- 怪松欹岸出：展示奇特的松树，强调自然的独特性。
- 古庙背河开：古庙的背后是河流，展现人文与自然的结合。
- 晚色催征棹：黄昏时分，船只即将启航。
- 斜阳恋去桅：夕阳的余晖对船桅产生温柔的依恋。
- 丹徒谁道远：质疑路途的遥远，强调心境的自由。
- 一眺正悠哉：一眼望去，心情无比舒畅。
-
修辞手法：
- 比喻：将自然景物与人类活动结合，生动形象。
- 拟人：夕阳“恋去桅”，赋予无生命的自然现象以情感。
- 对仗：如“怪松欹岸出，古庙背河开”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：表达对自然的热爱和对人生的思考，强调内心的宁静与悠然自得，反映了诗人超然的生活态度。
意象分析：
- 地迥：象征远离尘嚣的宁静之地。
- 怪松：代表自然的奇特与不拘一格。
- 古庙：体现人文历史的积淀。
- 晚色：象征时间的流逝与生命的短暂。
- 丹徒：作为远方的象征，暗示人生旅途的漫长与艰难。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中描绘的环境是怎样的？
- A. 嘈杂喧闹
- B. 偏远宁静
- C. 繁华热闹
- D. 破旧荒凉
-
诗中提到的“怪松”象征什么？
- A. 人的孤独
- B. 自然的奇特
- C. 文化的传承
- D. 生活的烦恼
-
“丹徒”在诗中起到什么作用？
- A. 表达对历史的敬仰
- B. 作为远方的象征
- C. 描绘美丽的风景
- D. 反映诗人的感情
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《早发白帝城》李白
- 《山中问答》王维
诗词对比：
- 杨万里的《过张王庙》与王维的《鹿柴》
- 两者都描绘了自然景色，但杨万里更侧重于表达内心的宁静与悠然，而王维则更多体现了人与自然的和谐共生。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《杨万里诗文集》