这段话出自唐代李显《九月九日幸临渭亭登高得秋字》
九日正乘秋，三杯兴已周。
泛桂迎尊满，吹花向酒浮。
长房萸早熟，彭泽菊初收。
何藉龙沙上，方得恣淹留。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:57:11原文展示
九日正乘秋，三杯兴已周。
泛桂迎尊满，吹花向酒浮。
长房萸早熟，彭泽菊初收。
何藉龙沙上，方得恣淹留。
白话文翻译
在九月九日这天正值秋天，我已经喝了三杯酒，兴致正浓。
桂花酒香飘荡，酒杯中盛满了美酒，花瓣随风漂浮在酒面上。
长房的萸果已经成熟，彭泽的菊花也开始收获。
为何要在龙沙上，才能尽情地留连呢？
注释
字词注释
- 乘秋：正值秋天。
- 三杯兴已周：三杯酒喝下去，兴致已经达到顶点。
- 泛桂：桂花酒在杯中漂荡。
- 吹花：花瓣随风飘落。
- 长房：指长房山，盛产萸果的地方。
- 彭泽：指彭泽湖，以盛产菊花著称。
- 龙沙：古代地名，可能指的是一处风景优美的地方。
典故解析
"九月九日"是重阳节，古时有登高、赏菊、饮酒的习俗。长房与彭泽均为名地，长房以萸果著称，彭泽以菊花著称，二者均与秋天的收获和饮酒相关。
诗词背景
作者介绍
李显，字世民，唐代皇族，因其出身和时代背景，诗风多受宫廷文化影响，作品多表现出对自然的赞美和对人生的思考。
创作背景
此诗作于重阳节，诗人借助饮酒与登高的活动，表达对秋天的感受与对生活的思考，折射出唐代士人对于自然与人生的深刻理解与感悟。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘重阳节的酒宴场景，展现了登高望远的乐趣和对秋天丰收的感慨。开篇以“九日正乘秋”点明时节，接着用“三杯兴已周”描绘出诗人愉悦的心情。诗中“泛桂迎尊满，吹花向酒浮”利用生动的意象传达出酒宴中的欢快氛围，桂花香气扑鼻，花瓣轻舞，增添了几分浪漫气息。诗人继而提到“长房萸早熟，彭泽菊初收”，既描绘了秋天的丰收景象，也暗示着时间的流逝与人生的短暂。最后一句“何藉龙沙上，方得恣淹留”则表达出对美好时光的留恋与珍惜，同时也流露出一丝对生活无常的感慨。整首诗情景交融，意象丰富，体现了唐代诗人对自然与人生哲理的深刻理解。
诗词解析
逐句解析
- 九日正乘秋：点明时节，重阳节正值秋天。
- 三杯兴已周：表示饮酒的兴致高涨，气氛热烈。
- 泛桂迎尊满：形象地描绘了桂花酒杯中的美好景象。
- 吹花向酒浮：花瓣随风飘落，营造出轻松愉悦的氛围。
- 长房萸早熟：传达秋天的丰收，暗示时间的流逝。
- 彭泽菊初收：同样反映秋天的收获，富有生机。
- 何藉龙沙上：最后反问，表达人生的留恋与对美好时光的珍惜。
修辞手法
诗中运用了比喻（如“吹花向酒浮”），通过生动形象的描绘，展现了自然的美好与人情的温暖。
主题思想
整首诗通过描绘重阳节的欢愉场景，反映出对美好时光的珍惜与对人生短暂的深思，传达出汲取生活乐趣的积极态度。
意象分析
意象词汇
- 桂花：象征着美好与丰收。
- 酒：代表着欢愉与聚会。
- 萸果、菊花：代表丰收与秋天的气息。
- 龙沙：象征着向往与留恋的美好时光。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的重阳节是在几月几日？
- A. 八月八日
- B. 九月九日
- C. 十月十日
-
诗中“吹花向酒浮”描绘的是什么场景？
- A. 花瓣飘落在酒面上
- B. 酒杯破碎
- C. 花香四溢
-
诗人在诗中表达了对什么的留恋？
- A. 对酒的依恋
- B. 对美好时光的珍惜
- C. 对萸果的喜爱
答案
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《登高》：王之涣的名作，描绘了壮丽山河及人生感慨。
- 《秋夕》：杜甫的作品，表现了秋天的寂寥与思考。
诗词对比
- 王之涣的《登高》与李显的《九月九日幸临渭亭登高得秋字》均体现了登高的传统，但前者更侧重于壮阔的自然景观，后者则更注重人情与节日的氛围，反映出各自不同的情感基调。
参考资料
推荐书目
- 《唐诗三百首》：经典唐诗合集，包含李显的作品。
- 《诗词基础知识》：诗词分析与鉴赏的入门书籍。
- 《古诗词鉴赏》：深入分析古诗词的艺术特点与文化内涵。